곡 정보

Ma chère Mademoiselle
이렇게 귀하신 분을 모시게 되어
참으로 영광스러운 밤입니다
자 아가씨, 이리 오셔서 자리를 잡으세요
의자를 당겨 편안히 앉으세요!
저희 주방 식구들이 정성스럽게 준비한
저녁입니다

귀하신 우리의 손님이 되어주십시오
냅킨 두르시고 기다리면 잘 모시겠습니다
수프와 전채 요리, 기가 막힌 서비스
맛 좀 보시죠, 훌륭합니다
접시들도 알고 있죠

춤추고 노래해
요리는 역시 프랑스 요리
이런 일류 요린 자랑할 만해
메뉴를 펼치고 마음껏 골라봐요
귀하신 손님이 돼줘요

고기찜, 치즈케익, 파이와 푸딩, 생선 요리
그댈 위해 준비해 놓은 요리들을 즐겨봐요
혼자라 외롭나요, 그럴까 봐 준비했죠
슬픈 생각 잊게 해 줄 멋진 쇼를 준비했죠

보세요, 내 묘기, 멋진 양초 친구들
(눈과 입을 즐겁게 해 드려요)
자, 이제 편하게 마음껏 드세요
고귀하신 손님이 되어 즐겨주세요
우리의 고귀한 손님이

정말 서글픈 인생
오는 손님이 전혀 없으니 허무해
살아가는 보람 없어

바쁘던 시절이 그리워지네
하이, 콕스워스
행복했던 시간은 가고

오랜 시간 녹슬고, 먼지 쌓여가기만 하고
그 향, 능력을 보여줄 기회 없어
성안에만 갇혀 살아왔죠
졸고 있었는데 그대가 여길 들어온 거죠!

이렇게 반갑게 귀한 손님이 왔어
와인 따라놨고 손님 드릴 냅킨 다렸어
이어서 디저트, 따끈한 차도 준비해야죠
찻잔 춤을 출 때 맛있는 차 우려내면 되죠

뜨겁게 데웠어, 어머 이런 얼룩이네
닦아줘, 손님이 보시기 전에
할 일도 참 많아, 각설탕 몇 개 줘?
사랑스런 귀하신
손님이 오셨네

우리의 손님이 어서 되어주세요
너무 오랫동안 할 일 없이 지냈답니다
마음껏 드세요
그게 곧 우리 행복
촛불 밝혀주는 동안
정성 다해 모실게요

하나씩 맛봐요
배불러 못 드시면
소화될 때까지 놀아줄게요
우리의 고귀한 손님이 돼줘요
고마우신 손님이
손님이 돼주세요