곡 정보
-
- Childish (HAI ZI QI)
- Michelle Chen
- You Are the Apple of My Eye (그 시절, 우리가 좋아했던 소녀) O.S.T.
看到當年？室？口前的？和我
Kan dao dang nian jiao shi chuang kou qian de ni he wo
그 시절 창가에 서있던 너와 나를 본다.
像月亮在黑夜起不了光合作用
Xiang yue liang zai hei ye qi bu liao guang he zuo yong
어두운 밤 달빛 아래 광합성을 할 수 없는 것처럼
若不是 Cupid 錯射？果在？胸口
Ruo bu shi Cupid cuo she ping guo zai ni xiong kou
큐피트가 네 가슴에 화살을 잘못 쏘지 않았더라면
來時的路會多？不同
Lai shi de lu hui duo me bu tong
다가올 시간속의 길이 얼마나 달라졌을까
每次交換考卷和？曖昧的交流
Mei ci jiao huan kao juan he ni ai mei de jiao liu
매번 바꾼 시험지, 너와의 애매한 관계
多少排列組合只想坐在？身後
Duo shao pai lie zu he zhi xiang zuo zai ni shen hou
자리바꿀 때마다 네 뒤에 앉고만 싶었던
若不是當時我們都有一點？？
Ruo bu shi dang shi wo men dou you yi dian meng dong
그 시절 우리 둘 다 그처럼 어리석지 않았더라면
現在的我會多？不同
Xian zai de wo hui duo me bu tong
지금 나는 얼마나 달라졌을까
溫柔的孩子氣 伴隨那些年光陰
Wen rou de hai zi qi ban sui na xie nian guang yin
부드러웠던 치기가 그 시절의 빛과 어두움에 함께했지
像太陽般和煦 深深溫暖我的心
Xiang tai yang ban he xu shen shen wen
nuan wo de xi
태양처럼 따사로왔던 깊고 따스했던 내 마음
？？拙的擦去 我？上所有淚滴
Ni ben zhuo de ca qu wo lian shang suo you lei di
너는 어리석게 쓸어내버렸지
내 얼굴위로 흘러내린 모든 눈물
擁入懷裡 再也不分離
Yong ru huai li zai ye bu fen li
가슴 속으로 가라앉아
다시는 나눌 수가 없네
每次交換考卷和？曖昧的交流
Mei ci jiao huan kao juan he ni ai mei de jiao liu
매번 바꾼 시험지, 너와의 애매한 관계
多少排列組合只想坐在？身後
Duo shao pai lie zu he zhi xiang zuo zai ni shen hou
자리바꿀 때마다 네 뒤에 앉고만 싶었던
若不是當時我們都有一點？？
Ruo bu shi dang shi wo men gou yi dian meng dong
그 시절 우리 둘 다 그처럼 어리석지 않았더라면
現在的我會多？不同
Xian zai de wo hui duo me bu tong
지금 나는 얼마나 달라졌을까
溫柔的孩子氣 伴隨那些年光陰
Wen rou de hai zi qi ban sui na xie nian guang yin
부드러웠던 치기가 그 시절의 빛과 어두움에 함께했지
像太陽般和煦 深深溫暖我的心
Xiang tai yang ban he xu shen shen wen nuan wo de xi
태양처럼 따사로왔던 깊고 따스했던 내 마음
？？拙的擦去 我？上所有淚滴
Ni ben zhuo de ca qu wo lian shang suo you lei di
너는 어리석게 쓸어내버렸지
내 얼굴위로 흘러내린 모든 눈물
擁入懷裡 再也不分離
Yong ru huai li zai ye bu fen li
가슴 속으로 가라앉아
다시는나눌 수가 없네
？？的孩子氣 拉遠我們的距離
Jue jiang de hai zi qi la yuan wo men de ju li
고집스런 치기가
우리 둘 사이를 멀어지게 했지
自己擦乾淚滴 不回頭轉身而去
Zi ji ca qian lei di bu hui tou zhuan shen er qu
혼자 눈물을 닦고
뒤돌아보지 않고 돌아서 가버렸네
是命運的結局 還是下一章序曲
Shi ming yun de jie ju hai shi xia yi zhang xu qu
운명적인 끝일까
아지만 다음 장의 서곡일까
看著天燈 緩緩的升起
Kan zhe tian deng huan huan de shen qi
하늘의 태양이
천천히 떠오르는 것을 본다
直到那天喚醒 平行時空的夢境
Zhi dao na tian huan xing ping xing shi kong de meng jing
하루가 온전히 깨어날 때까지
평행한 시공의 꿈속같은 풍경
月光灑滿回憶 我們在星空下 相遇
Yue guang sa man hui yi wo men zai xing kong xia xiang yu
달빛 가득한 추억들
우리는 저 별들 속에서 다시 만나리
Kan dao dang nian jiao shi chuang kou qian de ni he wo
그 시절 창가에 서있던 너와 나를 본다.
像月亮在黑夜起不了光合作用
Xiang yue liang zai hei ye qi bu liao guang he zuo yong
어두운 밤 달빛 아래 광합성을 할 수 없는 것처럼
若不是 Cupid 錯射？果在？胸口
Ruo bu shi Cupid cuo she ping guo zai ni xiong kou
큐피트가 네 가슴에 화살을 잘못 쏘지 않았더라면
來時的路會多？不同
Lai shi de lu hui duo me bu tong
다가올 시간속의 길이 얼마나 달라졌을까
每次交換考卷和？曖昧的交流
Mei ci jiao huan kao juan he ni ai mei de jiao liu
매번 바꾼 시험지, 너와의 애매한 관계
多少排列組合只想坐在？身後
Duo shao pai lie zu he zhi xiang zuo zai ni shen hou
자리바꿀 때마다 네 뒤에 앉고만 싶었던
若不是當時我們都有一點？？
Ruo bu shi dang shi wo men dou you yi dian meng dong
그 시절 우리 둘 다 그처럼 어리석지 않았더라면
現在的我會多？不同
Xian zai de wo hui duo me bu tong
지금 나는 얼마나 달라졌을까
溫柔的孩子氣 伴隨那些年光陰
Wen rou de hai zi qi ban sui na xie nian guang yin
부드러웠던 치기가 그 시절의 빛과 어두움에 함께했지
像太陽般和煦 深深溫暖我的心
Xiang tai yang ban he xu shen shen wen
nuan wo de xi
태양처럼 따사로왔던 깊고 따스했던 내 마음
？？拙的擦去 我？上所有淚滴
Ni ben zhuo de ca qu wo lian shang suo you lei di
너는 어리석게 쓸어내버렸지
내 얼굴위로 흘러내린 모든 눈물
擁入懷裡 再也不分離
Yong ru huai li zai ye bu fen li
가슴 속으로 가라앉아
다시는 나눌 수가 없네
每次交換考卷和？曖昧的交流
Mei ci jiao huan kao juan he ni ai mei de jiao liu
매번 바꾼 시험지, 너와의 애매한 관계
多少排列組合只想坐在？身後
Duo shao pai lie zu he zhi xiang zuo zai ni shen hou
자리바꿀 때마다 네 뒤에 앉고만 싶었던
若不是當時我們都有一點？？
Ruo bu shi dang shi wo men gou yi dian meng dong
그 시절 우리 둘 다 그처럼 어리석지 않았더라면
現在的我會多？不同
Xian zai de wo hui duo me bu tong
지금 나는 얼마나 달라졌을까
溫柔的孩子氣 伴隨那些年光陰
Wen rou de hai zi qi ban sui na xie nian guang yin
부드러웠던 치기가 그 시절의 빛과 어두움에 함께했지
像太陽般和煦 深深溫暖我的心
Xiang tai yang ban he xu shen shen wen nuan wo de xi
태양처럼 따사로왔던 깊고 따스했던 내 마음
？？拙的擦去 我？上所有淚滴
Ni ben zhuo de ca qu wo lian shang suo you lei di
너는 어리석게 쓸어내버렸지
내 얼굴위로 흘러내린 모든 눈물
擁入懷裡 再也不分離
Yong ru huai li zai ye bu fen li
가슴 속으로 가라앉아
다시는나눌 수가 없네
？？的孩子氣 拉遠我們的距離
Jue jiang de hai zi qi la yuan wo men de ju li
고집스런 치기가
우리 둘 사이를 멀어지게 했지
自己擦乾淚滴 不回頭轉身而去
Zi ji ca qian lei di bu hui tou zhuan shen er qu
혼자 눈물을 닦고
뒤돌아보지 않고 돌아서 가버렸네
是命運的結局 還是下一章序曲
Shi ming yun de jie ju hai shi xia yi zhang xu qu
운명적인 끝일까
아지만 다음 장의 서곡일까
看著天燈 緩緩的升起
Kan zhe tian deng huan huan de shen qi
하늘의 태양이
천천히 떠오르는 것을 본다
直到那天喚醒 平行時空的夢境
Zhi dao na tian huan xing ping xing shi kong de meng jing
하루가 온전히 깨어날 때까지
평행한 시공의 꿈속같은 풍경
月光灑滿回憶 我們在星空下 相遇
Yue guang sa man hui yi wo men zai xing kong xia xiang yu
달빛 가득한 추억들
우리는 저 별들 속에서 다시 만나리
jisu941 님께서 등록해 주신 가사입니다.