곡 정보

If I naver feel you in my arms again

If I naver feel ypir tender kiss again

If I naver hear 'I love you" now and then

will I never make love to you ance again

please understand

If love ends

Then I promis you, I promise you

That, that I shall never breathe again

Breathe again

Breathe again

That I shall never breathe again

Breathe again

그대를 더이상 내 품에 안을 수 없다면

그대의 부드러운 입맞춤을 다시는 느낄 수 없다면

앞으로 나를 사랑한다는 말을 가끔씩이라도 들을 수 없다면

그대와 단 한번이라도 다시는 사랑을 나눌수가 없다면요

부디 이해해 주세요..

만약 사랑이 이렁게 끝나버리는 거라면

당신께 말하죠..분명히 말할꺼에여

난 다시는 숨을 쉬지 않을꺼라고

다시는 숨을 쉬지 않을꺼라고요



And I can't stop thinkin' about

About the way things used to be

And I can't stop thinkin' about

About the love that you made to me

And I can;t get you out of my head

How in the world will I beagin

To let you walk right out my life

And blow my heart away

우리가 지난날 함께 했던 순간들을

잠시도 잊을 수가 없네요

그대 내개 주었던 그 사랑을

한시라도 생각하지 않을 수가 없어요

머리속에서 그대를 떨쳐버릴 수가 없어요

어떻게 당신이 이렇듯 내 마음을 아프게하고

내 인생애서 떠나도 놔두겠어요





And I can't stop thinkin' about

About the way my life would be

No, I can't stop thinkin' about

How could you love me then leave

And I can't get you out of my mind

God knows how hard I've tried

And if you walk right out my life

God knows I'd surely die

나의 삶이 앞으로 어떻게 펼처질지

끊임없이 생각하게 되는군요

어떻게 나를 사랑하고서도 떠날 수 있었는지

한 시라도 생각하지 않을 수가 업어요

그대를 머릿속에서 지울 수가 없어요

내가 얼마나 애를 썼는지 신만이 아시겠죠

만약 그대가 나의 삶 속에서 나가버린다면

나는 정말 죽어버릴 거에요





And I can't stop doin' without

Without theh rhythm of my heart

No, I can't stop doin' without

For I will surely fall apart

And I can't get you out of my mind

'Cause I know I can't get by

And I would die if you decide

You won't see me again

살아숨쉬는 뜨거운 심장을 느끼지 못한채..

그렇듯 살아갈 수는 없어요

도저히 이겨나갈 수가 없어요

난 저 깊은 나락으로 빠지고 말테죠

내맘 속에서 그대를 지울 수가 없답니다

그대가 없이는 살아갈 수가 없다느 걸 알기 때문이에요

그대가 나를 다시 보지 않겠다고 마음 먹는다면

그대 역시 날 볼수는 없을꺼에요





That, that I shall never breathe again

Breathe again

Breathe again

That I shall never breathe again

Breathe again