곡 정보
Give me some time I'm so happy!
カミナリ打たれる衝動
카미나리 우타레루 쇼-도우
천둥번개 맞은듯한 충동
僕は君なんかじゃない Who am I?
보쿠와 키미난카쟈나이 Who am I?
나는 네가 아니야 Who am I?
脳内感ショート
노우나이칸 쇼-토
뇌 속 느낌은 short
EVERYDAY EVERY NIGHT ANYTIME
本当に気分次第ね
혼토니 키분시다이네
정말 기분대로구나
夕闇な運命儚く
유우야미나 운메이 하카나쿠
땅거미같이 운명은 허무해
SECRET HAPPY, HAPPY SHOW!
It's a bad news! 飛び出した
It's a bad news! 토비다시타
It's a bad news! 날아올랐어
赤いライト 眼に映ってる
아카이 라이토 메이 우츳테루
붉은 불빛이 눈동자에 비춰져
シビれた手くわえてる君 運ぶレスキュー・ゴースト
시비레타테 쿠와에테루 키미 하코부 rescue ghost
마비된 팔을 입에 물고 있는 너, 옮기는 rescue ghost
揺れる声も聞こえない
유레루 코에모 키코에나이
흔들리는 목소리도 들리지 않아
右手に光る涙
미키테니 히카루 나미다
오른손에서 빛나는 눈물
握り締めてる手のひら 照らす星空
니기리시메테루 테노히라 테라스 호시조라
꽉 쥐고있는 손바닥에 빛을 비추는 별이 뜬 하늘
Why is your heart so cold and so small?
歪む世界を消して
유가무 세카이오 케시테
일그러지는 세계를 없애고
誰も一人で生きてる証拠もないけれど
다레모 히토리데 이키테루 쇼우코모 나이케레도
누구도 혼자서 살아가는 증거도 없지만
明日は来るって事 大切にしてたいから
아시타와 쿠룻테 코토 타이세츠니 시타이카라
내일은 온다는 것은 소중히하고 싶으니까
ずっと胸にしまいこんでいたね
즛토 무네니 시마이콘데이타네
계속 마음에 담아두고 있었어
悲しむ顔全て 今は君だけに見せる
카나시무 카오 스베테 이마와 키미다케니 미세루
슬퍼하는 얼굴은 모두 지금은 너에게만 보일게
You can look for happy future!
見失わないで
미우시나와나이데
놓치지는 마
見えない手 永遠に探す BIG BIG ゴッドハンド★ラブ
미에나이테 에이엔니 사가스 BIG BIG God Band★Love
보이지 않는 손은 영원을 찾지 BIG BIG God Band★Love
PRETTY FACE NICEBODY FOREVER LOVE
聞き慣れた決まり文句
키키나레타 키마리 몬쿠
익숙해져버린 상투적인 말
私の欲しいもの 心からの想い
와타시노 호시이모노 코코로 카라노 오모이
내가 원하는 것은 마음 속의 마음
Why is your heart so cold and so small?
全て受け入れてほしい
스베테 우케이레테 호시이
모두 받아들여줬으면 해
淡い笑顔の中にある君の全て 今
아와이 에가오노 나카니아루 키미노 스베테
희미한 미소 속의 너의 모든것이 지금
明日も明後日も輝いていられるように
아시타모 아사테모 카가야이케 이라레루요우니
내일도 모레도 빛날 수 있도록
もしも明るい未来が来なくて
모시모 아카루이 미라이가 코나쿠테
만약 밝은 미래가 오지 않아서
真っ暗な日々でも ずっと君だけを見てる
맛쿠라나 히비데모 즛토 키미다케오 미테루
칠흙같은 나날이라도 계속 너만을 바라볼게
Why is your heart so cold and so small?
歪む世界を消して
유가무 세카이오 케시테
일그러지는 세계를 없애고
きっと もう離れ離れだと聞かされても
킷토 모우 하나레바나레다토 키카사레테모
분명히 이제 뿔뿔이 흩어진다고 하여도
明日が来るって事 時は決して止まらない
아시타가 쿠룻테 코토 토키와 켓시테 토마라나이
내일은 온다는 것, 시간은 절대 멈추지 않아
いつか別れの時が来るならば
이츠카 와카레노 토키가 쿠루나라바
언젠가 이별의 시기가 온다고하면
君の存在全て 今は忘れていたいよ
키미노 손자이 스베테 이마와 와스레테이타이요
너의 존재 모든 것을 지금은 잊고 싶어
いつか いつか離れ離れだと聞かされても
이츠카 이츠카 하나레바나레다토 키카사레테모
언젠가 언젠가 뿔뿔히 흩어진다고 하여도
明日が来るって事
아시타가 쿠룻테 코토
내일은 온다는 것
ずっと胸にしまいこんでいたね
즛토 무네니 시마이콘데이타네
계속 마음에 담아두고 있었어
キラキラ光る夢 今は打ち明けてみせるよ
키라키라 히카루 유메 이마와 우치아케테 미세루오
반짝반짝 빛나는 꿈을 지금은 고백할 수 있겠어
カミナリ打たれる衝動
카미나리 우타레루 쇼-도우
천둥번개 맞은듯한 충동
僕は君なんかじゃない Who am I?
보쿠와 키미난카쟈나이 Who am I?
나는 네가 아니야 Who am I?
脳内感ショート
노우나이칸 쇼-토
뇌 속 느낌은 short
EVERYDAY EVERY NIGHT ANYTIME
本当に気分次第ね
혼토니 키분시다이네
정말 기분대로구나
夕闇な運命儚く
유우야미나 운메이 하카나쿠
땅거미같이 운명은 허무해
SECRET HAPPY, HAPPY SHOW!
It's a bad news! 飛び出した
It's a bad news! 토비다시타
It's a bad news! 날아올랐어
赤いライト 眼に映ってる
아카이 라이토 메이 우츳테루
붉은 불빛이 눈동자에 비춰져
シビれた手くわえてる君 運ぶレスキュー・ゴースト
시비레타테 쿠와에테루 키미 하코부 rescue ghost
마비된 팔을 입에 물고 있는 너, 옮기는 rescue ghost
揺れる声も聞こえない
유레루 코에모 키코에나이
흔들리는 목소리도 들리지 않아
右手に光る涙
미키테니 히카루 나미다
오른손에서 빛나는 눈물
握り締めてる手のひら 照らす星空
니기리시메테루 테노히라 테라스 호시조라
꽉 쥐고있는 손바닥에 빛을 비추는 별이 뜬 하늘
Why is your heart so cold and so small?
歪む世界を消して
유가무 세카이오 케시테
일그러지는 세계를 없애고
誰も一人で生きてる証拠もないけれど
다레모 히토리데 이키테루 쇼우코모 나이케레도
누구도 혼자서 살아가는 증거도 없지만
明日は来るって事 大切にしてたいから
아시타와 쿠룻테 코토 타이세츠니 시타이카라
내일은 온다는 것은 소중히하고 싶으니까
ずっと胸にしまいこんでいたね
즛토 무네니 시마이콘데이타네
계속 마음에 담아두고 있었어
悲しむ顔全て 今は君だけに見せる
카나시무 카오 스베테 이마와 키미다케니 미세루
슬퍼하는 얼굴은 모두 지금은 너에게만 보일게
You can look for happy future!
見失わないで
미우시나와나이데
놓치지는 마
見えない手 永遠に探す BIG BIG ゴッドハンド★ラブ
미에나이테 에이엔니 사가스 BIG BIG God Band★Love
보이지 않는 손은 영원을 찾지 BIG BIG God Band★Love
PRETTY FACE NICEBODY FOREVER LOVE
聞き慣れた決まり文句
키키나레타 키마리 몬쿠
익숙해져버린 상투적인 말
私の欲しいもの 心からの想い
와타시노 호시이모노 코코로 카라노 오모이
내가 원하는 것은 마음 속의 마음
Why is your heart so cold and so small?
全て受け入れてほしい
스베테 우케이레테 호시이
모두 받아들여줬으면 해
淡い笑顔の中にある君の全て 今
아와이 에가오노 나카니아루 키미노 스베테
희미한 미소 속의 너의 모든것이 지금
明日も明後日も輝いていられるように
아시타모 아사테모 카가야이케 이라레루요우니
내일도 모레도 빛날 수 있도록
もしも明るい未来が来なくて
모시모 아카루이 미라이가 코나쿠테
만약 밝은 미래가 오지 않아서
真っ暗な日々でも ずっと君だけを見てる
맛쿠라나 히비데모 즛토 키미다케오 미테루
칠흙같은 나날이라도 계속 너만을 바라볼게
Why is your heart so cold and so small?
歪む世界を消して
유가무 세카이오 케시테
일그러지는 세계를 없애고
きっと もう離れ離れだと聞かされても
킷토 모우 하나레바나레다토 키카사레테모
분명히 이제 뿔뿔이 흩어진다고 하여도
明日が来るって事 時は決して止まらない
아시타가 쿠룻테 코토 토키와 켓시테 토마라나이
내일은 온다는 것, 시간은 절대 멈추지 않아
いつか別れの時が来るならば
이츠카 와카레노 토키가 쿠루나라바
언젠가 이별의 시기가 온다고하면
君の存在全て 今は忘れていたいよ
키미노 손자이 스베테 이마와 와스레테이타이요
너의 존재 모든 것을 지금은 잊고 싶어
いつか いつか離れ離れだと聞かされても
이츠카 이츠카 하나레바나레다토 키카사레테모
언젠가 언젠가 뿔뿔히 흩어진다고 하여도
明日が来るって事
아시타가 쿠룻테 코토
내일은 온다는 것
ずっと胸にしまいこんでいたね
즛토 무네니 시마이콘데이타네
계속 마음에 담아두고 있었어
キラキラ光る夢 今は打ち明けてみせるよ
키라키라 히카루 유메 이마와 우치아케테 미세루오
반짝반짝 빛나는 꿈을 지금은 고백할 수 있겠어
kimchi1115 님께서 등록해 주신 가사입니다.