곡 정보

1... 2... 3... 4... 1..2..yeah
YURETE YURETE YURE YURETE YURETE YURE
YURETE YURETE YOU ! 1 2 3 GO!!!

VENUS ほら VENUS
VENUS호라 VENUS
VENUS 이봐 VENUS
愛をもとめるほどにくらくらしちゃうんだ　
아이오 모토메루 호도니 쿠라쿠라 시쨔운다
사랑을 원하는 만큼 어질어질 해버려
踊るんだ　キミの心ともっと　Groove Groove Don't stop
오도룬다 키미노 코코로또 못또 Groove Groove Don't stop
춤을 춰 너의 마음과 더 Groove Groove Don't stop
奇跡がはじまる　誰にももう止められない　
키세끼가 하지마루 다레니모 모- 토메라레나이
기적이 시작돼 누구도 멈출 수 없어
今こそ　手をのばすよ　 I LOVE YOU, ONLY YOU
이마코소 테오 노바스요 I LOVE YOU, ONLY YOU
지금이야말로 손을 뻗을게 I LOVE YOU, ONLY YOU
(You're my Venus! so Wonderful! )

愛のスピ？ドをゆるめないでよ　
아이노 스피-도오 유루메나이데요
사랑의 스피드를 늦추지 말아줘
ボクはもうその手を離さないから
보쿠와 모- 소노 테오 하나사나이까라
나는 이제 그 손을 놓지 않을 테니
「どんな？さでキスすればいい？」　
도은나 츠요사데 키스스레바 이이?
얼마나 세게 키스하면 좋겠어?
くちびる焦らしてキミが言うんだ
쿠치비루 지라시떼 키미가 유운다
입술을 애태우며 네가 말해

I don't Know I don't know まだ知らない世界へ
I don't Know I don't know 마다 시라나이 세카이에
I don't Know I don't know 아직 모르는 세계에
足を踏み入れてしまいそうさ　ボクを試しているの？　
You know?
아시오 후미이레떼 시마이 소-사 보쿠오 타메시떼 이루노? You know?
발을 넣어 버릴 것 같아 나를 시험하고 있니? You know?
最高の瞬間を待ち焦がれているんだ　
사이코노 슌캉오 마치코가레떼 이룬다
최고의 순간을 고대하고 있어
ねぇふたりの胸が重なりあって　運命がうごきだす
네에 후따리노 무네가 카사나리 앗떼 운메이가 우고키다스
봐봐 둘의 가슴이 서로 겹쳐져 운명이 움직이기 시작해

1... 2... 3... 4...
YURETE YURETE YURE YURETE YURETE YURE
YURETE YURETE YOU ! 1 2 3 GO!!!
VENUS ほら VENUS
VENUS 호라 VENUS
VENUS 이봐 VENUS
愛をもとめるほどにくらくらしちゃうんだ　
아이오 모토메루 호도니 쿠라쿠라 시쨔운다
사랑을 원하는 만큼 어질어질해버려
踊るんだ　キミの心ともっと　Groove Groove Don't stop
오도룬다 키미노 코코로또 못또 Groove Groove Don't stop
춤을 춰 너의 마음과 더 Groove Groove Don't stop
奇跡がはじまる　誰にももう止められない　
키세끼가 하지마루 다레니모 모- 토메라레나이
기적이 시작돼 누구도 멈출 수 없어
今こそ　手をのばすよ　 I LOVE YOU, ONLY YOU
이마코소 테오 노바스요 I LOVE YOU, ONLY YOU
지금이야말로 손을 뻗을게 I LOVE YOU, ONLY YOU

(You're my Venus! so Wonderful! )　
you're my venus
so wonderful
you're my venus

You don't know You don't know これっきりじゃないでしょう
you don't know You don't know 코렛키리 쟈 나이데쇼-
You don't know You don't know 이게 끝이 아니잖아
「正しい」だけの？じゃ物足りない　はみだしたってヨクナイ？　Ride on ?
「타다시이」다케노 코이쟈 모노타리나이　하미다시탓떼 요쿠나이?　Ride on ?
올바른 사랑은 뭔가 부족해 약간은 튀어도 좋잖아?
Ride on?
純？なフリして君だって？づいているんでしょう
쥰신나 후리시떼 키미닷떼 키즈이떼이룬 데쇼-
순진한 척하며 너 또한 알고 있잖아
ねぇふたりの手が？れるたびに　本能があばれだす
네에 후따리노 테가 후레루 타비니 호은노-가 아바레다스
봐 둘의 손이 닿을 때마다 본능이 넘쳐흐르네

VENUS ねぇ VENUS
VENUS 네에 VENUS
VENUS 이봐 VENUS

だってキミの？でもうフラフラしちゃうんだ
다앗떼 키미노 코에데 모- 후라후라 시쨔운다
이젠 너의 목소리만으로 벌써 비틀비틀해
嬉しいんだ　ボクの心にもっと　Groove Groove Don't stop
우레시인다 보쿠노 코코로니 못또 Groove Groove Don't stop
기뻐 나의 마음에 더욱 Groove Groove Don't stop
視線がからまる　ふたりがまた見つめあう　
시세응가 카라마루　후따리가 마따 미츠메아우　
시선이 얽히네 둘은 또 서로를 바라봐
今こそ　手をのばしてよ　 I NEED YOU, ONLY YOU
이마코소　테오 노바시떼요 I NEED YOU, ONLY YOU
지금이야말로 손을 뻗어 I NEED YOU, ONLY YOU

カンジョウガ　シンクロシテユレル　
キミガマタ　ボクノテヲニギル
칸죠-가 싱쿠로시떼유레루
키미가 마따 보쿠노 테오 니기루
감정이 싱크로되어 흔들려
네가 또 내 손을 잡아

1... 2... 3... 4...
YURETE YURETE YURE YURETE YURETE YURE
YURETE YURETE YOU ! 1 2 3 GO!!!

VENUS ほら　VENUS　
VENUS 호라　VENUS
VENUS 이봐　VENUS　
ぜんぶ　つながりたいんだ　ぜんぶ　抱きしめたいんだ
젠부 츠나가리따인다　젠부 다키시메따인다
전부 이어지고싶어 전부 껴안아주고 싶어
愛しいんだ　キミの心ともっと　Groove Groove Don't stop
이토시인다 키미노 코코로 못또 Groove Groove Don't stop
사랑스러워 너의 마음과 더욱　Groove Groove Don't stop
奇跡をつづけよう　誰にももう止められない　
키세끼오 츠즈케요- 다레니모 모- 토메라레나이
기적을 이어가자 누구도 멈출 수 없어
今こそ　手をのばすよ　 I LOVE YOU, ONLY YOU…
이마코소 테오 노바스요 I LOVE YOU, ONLY YOU
지금이야말로 손을 뻗겠어 I LOVE YOU, ONLY YOU…
I LOVE YOU, ONLY YOU…
I LOVE YOU, ONLY YOU…