곡 정보

The same day as yesterday
Street lights, turn on one by one
Tonight, I stand alone
In my face like (a) slime.

Hope can keep me run on frozen town
Reason for me.
Love makes me warm, it's my attic
Liven in me.

This house near the sky is
Full of darkness.
But I think it will never only be
Full of sadness.

This house near the sky is
Full of darkness.
But I think it will never only be
Full of sadness.

Wake me up and let me breathe.
Becomes a starlight in the universe.
I know where, be mind.
I know where, be mind.

I want it, wings that fly
The same everyday, don't push me
People's eyes, (it's) not my eyes.
I don't give a shit.

This house near the sky is
Full of darkness.
But I think it will never only be
Full of sadness.

This house near the sky is
Full of darkness.
But I think it will never only be
Full of sadness.

Wake me up and let me breathe.
Becomes a starlight in the universe.
You know where, be mind.
You know where, be mind.

<번역>

어제와 같은 오늘
거리에 불빛들이 하나씩 켜지고
오늘밤도 난 혼자 슬라임처럼
얼굴을 구기고 서있어.

희망은 차가운 도시에서 날 뛰게 해줘
그게 내 이유가 돼.
사랑은 날 따뜻하게 만드는 다락방.
나를 살게 하지.

하늘과 가까운 이 집에는
어둠만이 가득하지만.
난 그것이 단지 슬픔만은
아닐 거라고 생각해.

날 깨우고 일어나 숨쉬게 해줘
우주에서의 별빛이 될거야.
내 길이 어디인지 아니까.

난 날수 있는 날개를 원해
같은 일상은 나에게 강요하지마
사람들의 시선은 내 눈이 아니야
난 절대 개의치 않아.

희망은 차가운 도시에서 날 뛰게 해줘
그게 내 이유가 돼.
사랑은 날 따뜻하게 만드는 다락방.
나를 살게하지.

하늘과 가까운 이 집에는
어둠만이 가득하지만.
난 그것이 단지 슬픔만은
아닐거라고 생각해.

날 깨우고 일어나 숨쉬게 해줘
우주에서의 별빛이 될거야.
너의 길이 어디인지 알테니까.