곡 정보

차갑게 불던 한줄기 바람결
風(かぜ)がふき　僕(ぼく)の思(おも)いを
kazega huki bokuno omoiwo
바람이 불어 내 마음을

너의 마음마저 흔들었던 걸까
連(つ)れ去(さ)って　？(かく)してしまう
tsuresatte kakusitesimau
데리고 가 숨겨버려

Hoo woo- 아득히 멀어지는 네가
Hoo woo-遠(とお)く離(はな)れていく
Hoo woo-tooku hanareteiku
Hoo woo-아득히 멀어져

Hoo woo- 눈부신 채 슬픈 네가
Hoo woo-君(きみ)を思(おも)うだけ
Hoo woo-kimiwo omoudake
Hoo woo-널 그릴 뿐

※
괜찮지가 않아
離(はな)さないよ
hanasanaiyo
놓치지 않아

아니 미치도록 아파
募(つの)る君(きみ)の　LOVE
tsunoru kimino LOVE
점점 더 깊어지는 너의 LOVE


가슴이 부러진 듯
？(こわ)れても　ただ
kowaretemo tada
무너진대도 그저

한걸음 뗄 수가 없어
守(まも)るだけの　TRUE　LOVE
mamorudakeno TRUE LOVE
지킬 수 밖에 없는 TRUE LOVE

쏟아지는 숱한 기억마다
あふれる　君(きみ)の記(き)憶(おく)が
ahureru kimino kiokuga
쏟아지는 너의 기억이

이토록 따스한 너이기에
思(おも)いが悲(かな)しくて　え～
omoiga kanasikute yeah~
생각이 슬퍼서 예~

슬퍼
ただ
tada
그저

눈이 멀만큼 눈부셨던 날들
眩(くら)むほど眩(まぶ)しい日？(ひび)が
kuramuhodo mabusii hibiga
눈이 멀 만큼 눈부셨던 날들

아플 줄 몰라 더 행복했던 걸까
遠(とお)ざかる　君(きみ)の笑顔(えがお)が
toozakaru kimino egaoga
멀어지는 너의 웃는 얼굴이

Hoo woo- 하얗게 흐르던 시간들
Hoo woo-優(やさ)しく微笑(ほほえ)んで
Hoo woo-yasasiku hohoennde
Hoo woo-다정하게 미소지어

Hoo woo- 낯선 선물 같았던 너
Hoo woo-僕(ぼく)がほしいだけ
Hoo woo-bokuga hosiidake
Hoo woo-내가 갖고싶을 뿐

※
괜찮지가 않아
離(はな)さないよ
hanasanaiyo
놓치지 않아

아니 미치도록 아파
募(つの)る君(きみ)の　LOVE
tsunoru kimino LOVE
점점 더 깊어지는 너의 LOVE

눈물이 빗물인 듯
？(こわ)れても　ただ
kowaretemo tada
무너진대도 그저

한걸음 뗄 수가 없어
守(まも)るだけの　TRUE　LOVE
mamorudakeno TRUE LOVE
지킬 수 밖에 없는 TRUE　LOVE

떨어지는 눈물 속에서도
あふれる　君(きみ)の記(き)憶(おく)が
ahureru kimino kiokuga
쏟아지는 너의 기억이

이토록 빛나는 너이기에
こんなに悲(かな)しくて～　Oh～
konnnani kanasikute~ Oh~
이토록 슬퍼서~ Oh~

세상은 너였고
僕(ぼく)のLOVE Heart
bokuno LOVE Heart
나의 LOVE Heart

너이고 너일 거라서
君(きみ)にあげたLOVE
kimini ageta LOVE
네게 준 LOVE

돌아설 수가 없어
僕(ぼく)は？(こわ)れて
bokuha kowarete
나는 무너져
또 널 보낼 수가 없어
かまわないよMy Heart
kamawanaiyo My Heart
상관없어 My Heart

사랑한다 가슴 뛰는 만큼
たとえば　君(きみ)は見(み)えなく
tatoeba kimiha mienaku
설령 니가 보이지 않아

끝내 그리움이 덮여도
僕(ぼく)の思(おも)いだけでも　いいよ
bokuno omoidakedemo iiyo
내 그리움뿐이래도 괜찮아

단 한 사람
ただ
tada
그저

너를
君(きみ)
kimi
그대