곡 정보

ありふれた日びと

흔한 날들과

見慣れた僕の指と

보기 익숙해진 나의 손가락과

And you, and you

그리고 너, 그리고 너

追いかけてく程に

뒤쫓아 가면 갈수록



あの時見せた

그 때 보여준

搖れる心と

흔들리는 마음과

胸に留めた聲は

가슴 속에 남은 목소리는

It’s you, it’s you

너야, 너야

Baby, 一緖にいられないの？もう

Baby, 함께 있을 수 없는거야? 더 이상



誰よりも

누구보다도

君を

너를



この目を閉じれば

이 눈을 감으면

いつかの晴れた空と

언젠가의 맑은 하늘과

And you, and you

그리고 너, 그리고 너

夢の中で抱き寄せるほど

꿈 속에서 끌어안을 정도로

I need you, i need you

너를 원해, 너를 원해



言葉を乘せて落ちる淚と

말에 실어서 흘린 눈물과

遠く見せた笑顔は

멀리서 보여준 웃는 얼굴은

It’s you, it’s you. Baby

너야, 너야

Baby, 見つめていられないの？ もう

Baby, 볼 수 없는 거야? 더 이상



氣づけば遠くあの頃のTalk

정신차려보니 멀어진 그 때의 Talk

離れてくほど

멀어져 갈 정도로

氣がづけば hold on

깨닫고 나면 Hold on

そう聞かせてくれよ心の

그래 들려줘 마음의

奧に秘めた聲

속에 간직하고 있는 목소리

I really wanna know

나는 정말로 알고 싶어

靜まりゆく都會の喧騷

고요해지는 도시의 소음

いつまでも續くなんて幻想？

언제까지나 계속 될까 환상?

今でも誰よりも

지금도 누구보다도

そう 想うほどに

그렇게 생각할 정도로

I need you more babe.

나는 너를 더 원해



誰にとって

나에게 있어서

君は

너는



この目を閉じれば

이 눈을 감으면

いつかの晴れた空と

언젠가의 맑은 하늘과

And you, and you

그리고 너, 그리고 너

夢の中で抱き寄せるほど

꿈 속에서 끌어안을 정도로

I need you, i need you

너를 원해, 너를 원해



この手を伸ばせば

이 손을 뻗으면

何處かへ續く空と

어딘가로 이어지는 하늘과

And you, and you

그리고 너, 그리고 너

いつまででも

언제까지라도

はら 誰よりも

봐, 누구보다도

I need you, i need you

너를 원해, 너를 원해