곡 정보

最後の20代と
사이고노 니쥬우다이토
마지막 20대와
意氣こんでいたけれど何を
이키곤데이타케레도 나니오
열심히는 했지만 무엇을
したら良いのやら分からず
시타라이요이노야라 와카라즈
하면 좋을지 모르겠고
今日もハ-ドワ-ク
쿄오모 하-도와-쿠
오늘도 열심히 해
昔はとりあえず
무카시와 토리아에즈
옛날에는 먼저
ピザと戀バナで朝までコ-ス
피자토 코이바나데 아사마데 코-스
피자와 연애 이야기로 아침까지 코스
女同士のドライブ
온나도오시노 도라이부
여자끼리의 드라이브
いつだってエキサイティング
이츠닷테 에키사이팅구
언제라도 재밌어
その當時お氣にだった
소노 토오지 오키니닷타
그 때가 좋았었어
超ミニスカ-ト
초오 미니스카-토
초미니스커트
派手なメイク　ヘアスタイル
하데나 메이쿠 헤아스타이루
화려한 메이크업 헤어스타일
AH　叫びたくなる
AH 사케비타쿠 나루
AH 외치고 싶어져
Goodbye　花の20代
Goodbye 하나노 니쥬우다이
Goodbye 꽃 같던 20대
Goodbye　私の靑春
Goodbye 와타시노 세이슌
Goodbye 나의 청춘
いろいろあったけど
이로이로 앗타케도
여러 일이 있었지만
あれもこれもいい思い出
아레모 코레모 이이 오모이데
이것도 저것도 좋은 추억으로
どう考えても分かんない
도오 칸가에테모 와칸나이
아무리 생각해도 모르겠어
새 삼십대
All right　戀の失敗は
All right 코이노 싯파이와
All right 사랑의 실패는
記憶から消しましょう
키오쿠카라 케시마쇼오
기억에서 지워버리자
そうね、そうよ
소오네, 소오요
그래, 그렇지
新しい30代
아타라시이 산쥬우다이
새로운 30대
氣づいたら年末
키즈이타라 넨마츠
알아챘더니 연말이네
春夏が來てまた年末で
하루나츠가 키테 마타 넨마츠데
봄여름이 오고 다시 연말에
いつから一週間は
이츠카라 잇슈우칸와
언제부터 일주일은
3日になったんだ？
밋카니 낫탄다?
3일이 되었지?
好きだった懷いドラマ
스키닷타 나츠이도라마
좋아하던 그리운 드라마
熱く語ったら
아츠쿠 카탓타라
열정적으로 말하면
「それ、なんですか？」
소레, 난데스카?
「그게 뭐죠?」
若者からくらう一擊パンチ
와카모노카라 쿠라우 이치게키판치
젊은 사람에게 맞은 한 방
Goodbye 花の20代
Goodbye 하나노 니쥬우다이
Goodbye 꽃 같던 20대
Goodbye　私の靑春
Goodbye 와타시노 세이슌
Goodbye 나의 청춘
時代は流れても
지다이와 나가레테모
시대가 흘러가도
男前は男前
오토코 마에와 오토코마에
미남은 미남
どうやったって防げない
도오얏탓테 후세게나이
어떻게 해도 할 수가 없어
All right　シワの數だけ
All right 시와노 카즈다케
All right 주름의 수만큼
シアワセになりましょう
시아와세니 나리마쇼오
행복해지자
そうね、そうよ
소오네, 소오요
그래, 그렇지
期待する30代
키타이스루 산쥬우다이
기대되는 30대
きっといろんなものを失って
킷토 이론나 모노오 우시낫테
분명 여러 가지를 잃어버렸지만
その度にもっと强く優しくなれた
소노 타비니 못토 츠요쿠 야사시쿠 나레타
그 때마다 더 강하게 다정하게 되었어
人生終わったって思ったあの日から今日も
진세 오왓탓테 오못타 아노히카라 쿄오모
인생이 끝났다고 생각했던 그날부터 오늘까지
こうして生きてるし
코오시테 이키테루시
이렇게 살고 있고
私はもう無敵
와타시와 모오 무테키
나는 이제 무적이야
Goodbye　花の20代
Goodbye 하나노 니쥬우다이
Goodbye 꽃 같던 20대
Goodbye　私の靑春
Goodbye 와타시노 세이슌
Goodbye 나의 청춘
いろいろあったけど
이로이로 앗타케도
여러 일이 있었지만
あれもこれもいい思い出
아레모 코레모 이이 오모이데
이것도 저것도 좋은 추억으로
どう考えても分かんない
도오 칸가에테모 와칸나이
아무리 생각해도 모르겠어
All right 未來のことは
All right 미라이노 코토와
All right 미래의 일은
成り行きに任せよう
나리유키니 마카세요오
흘러가는 대로 놔두자
そうね、そうよ
소오네, 소오요
그래, 그렇지
かかってこい30代
카캇테코이 산쥬우다이
다가오는 30대