곡 정보

あなたといた　 じかんは
(아나따또이따 지까응와)

あざやか　 おぼえてる　 すべて
(아자야까 오보에떼루 스베떼)

ふたり　 いくら　 ことば　 かさね
(후따리 이꾸라 코또바 카사네)


みつめ　 あったとしても　 さびしさ　へらないよ
(미쯔메 앗따또시떼모 사비시사 헤라나이요)

なににも　 だれにも　 かわりに なれない
(나니니모 다레니모 카와리니 나레나이)


ふたり　だいじな 　きおく　たちも
(후따리 다이지나 키어꾸 따찌모)

いまはもう　 ちょっとだけ　 かくして　 はなれるけど
(이마와 모오 쬿또다께 카쿠시떼 하나레루께도)

そう　 こころは
(소오 코꼬로와)

えいえんに
(에이에은니)


“さよなら”は　 おわりじゃないよ
(사요나라와 오와리쟈나이요)

あたたかい　 こころを　 わすれないよ
(아따따까이 코꼬로오 와스레나이요)

あなたの　そば　 あなたの　なか
(아나따노 소바 아나따노 나까)


いつでもいる I’m always with you
(이쯔데모이루 I’m always with you)

おぼえてて 　ほほえむ
(오보에떼떼 호호에므)

わたしたち
(와따시따찌)

uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh~
わたしたち
(와따시따찌)

uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh~
わたしたち
(와따시따찌)


こけても　たちあ が るよ　try
코께떼모 타찌아 가 루요 try

こうす れば　あ え るだろ
코오스 레바 아 에 루다로

いつか わ
이쯔까 와

お れを　わす れぬ　きみへの
오 레오 와스 레누 키미에노

て がみを　かく　
테 가미오 카꾸

いつも
이쯔모

きみ のために　いき　 る You’re right
키미 노타메니 이끼 루 You’re right

さいご なんて　きも ちびみょう
사이고 나은떼 키모 찌비묘오(붙혀서)

さみしさと　むなしさで
사미시사또 무나시사데


よあ け　ぞら に　いきふ いて
요아 케 조라 니 이끼후 이떼

すぎた　ななね んも
스기따 나나네 은모

きみえの　プレゼント だ　silence　 silence
키미에노 프레제은또 다 silence　 silence

つ たえたいよ
쯔 따에따이요

それで も　いい
소레데 모 이이

き みの かわり はない
키 미노 카와리 와나이(붙혀서)

たりなかっ たよ
타리나깟 따요

きみ と　わかれは　しない　まだ
키미 또 와까레와 시나이 마다

み らい　つくるから　あかるい My dear
미 라이 쯔꾸르까라 아까루이(붙혀서) My dear



みつめ　 あったとしても　 さびしさ　へらないよ
(미쯔메 앗따또시떼모 사비시사 헤라나이요)

なににも　 だれにも　 かわりに なれない
(나니니모 다레니모 카와리니 나레나이)


ふたり　だいじな 　きおく　たちも
(후따리 다이지나 키어꾸 따찌모)

いまはもう　 ちょっとだけ　 かくして　 はなれるけど
(이마와 모오 쬿또다께 카쿠시떼 하나레루께도)

そう　 こころは
(소오 코꼬로와)

えいえんに
(에이에은니)


“さよなら”は　 おわりじゃないよ
(사요나라와 오와리쟈나이요)

あたたかい　 こころを　 わすれないよ
(아따따까이 코꼬로오 와스레나이요)

あなたの　そば　 あなたの　なか
(아나따노 소바 아나따노 나까)


いつでもいる I’m always with you
(이쯔데모이루 I’m always with you)

おぼえてて 　ほほえむ
(오보에떼떼 호호에므)

わたしたち
(와따시따찌)


－
すべてが　 かわっても
(스베떼가 카와앗떼모)

こわがらないで
(코와가라나이데)


ぼんやり　 してきても　　
(보응야리 시떼끼떼모)


へいき　 あなたを　 とわに 　わすれない　promise ちかう　 promise
(헤이끼 아나따오 토와니 와스레나이 promise 치까우 promise


“さよなら”は　 おわりじゃないよ
(사요나라와 오와리쟈나이요)

こころの　 おもいでは　 とわに　のこる
(코꼬로노 오모이데와 토와니 노꼬루)

あなたの　そば　 あなたの　なか
(아나따노 소바 아나따노 나까)


いつでもいる I’m always with you
(이쯔데모이루 I’m always with you)

おぼえてて 　すてきな）
(오보에떼떼 스떼끼나)


わたしたち
(와따시따찌)


わたしたち
(와따시따찌)


わたしたち
(와따시따찌)