곡 정보

街中を Side to side 眞夜中のバッド·スパイ
거리를 Side to side 자정의 배드 스파이

標的定め はじめに Let me talk to you
표적 규정 처음으로 Let me talk to you

反應すら曖昧 さらさら氣はナイナイ
반응조차 모호해 전혀 걱정은 없어 없어

お先にじゃぁバイバイ いや ちょっと待って Baby girl
그 전에 자 바이 바이 아냐 조금 기다려 Baby girl

Living in a city

生き拔け Fighting 全て負けちゃう前に
꿋꿋하게 살 수 있게 Fighting 전부 져버리기 전에

ハラハラ Heartbeat それもなんか斬新？
조마조마한 Heartbeat 그것도 뭔가 소설?

癖になってきませんか？
버릇이 되어 오지 않습니까?

狙い擊ち Down down もう逃げられない
저격당한 Down down 이제 도망칠수 없어

君もだんだんその氣になってんだ
너도 점점 그 기분이 들거야

Spinnin’ round round 僕だけの Hostage
Spinnin' round round 나만의 Hostage

噓つけない You’re so juicy
거짓말하는게 아냐 You're so juicy

予想以上の Surprise 待っていたとしても
예상 이상의 Surprise 기다리고 했었다고 해도

怖がらないで 胸元の Love gun
무서워하지마 가슴 쪽의 Love gun

なんだかもうわかんない このままじゃ後悔
왠지 이제 몰라 이대로라면 후회

それでも構いません You can spend a night with me
그래도 상관없어요

本音は待ってたんじゃない？ バレバレさ體內
사실은 기다리고 있었던 건 아냐? 들켜버린 체내

動き出した Something 君も氣付いちゃったでしょ？
움직여나갔던 Something 너도 알아채지않았어?

Living in this era

素早いもんが Winner 決め手失う前に
걸음 재빠른게 Winner 결정된걸 잊어버리기 전에

ギリギリ Live out それもちょっと痛感？
아슬아슬 Live out 그것도 조금 통감?

鎖に繫がれましょう？
사슬에 이어져갈까?

狙い擊ち Down down もう逃げられない
저격당한 Down down 이제 도망칠수 없어

君もだんだんその氣になってんだ
너도 점점 그 기분이 들거야

Spinnin’ round round 僕だけの Hostage
Spinnin' round round 나만의 Hostage

噓つけない You’re so juicy
거짓말하는게 아냐 You're so juicy

予想以上の Surprise 待っていたとしても
예상 이상의 Surprise 기다리고 했었다고 해도

怖がらないで 胸元の Love gun
무서워하지마 가슴 쪽의 Love gun

さりげない手口で 君を導き出して
현명하지 않은 수법으로 너를 이끌어내서

不意打ち I shoot you down, down, down
기습해서 I shoot you down, down, down

With my love gun, with my, with my love gun…
With my love gun, with my, with my love gun…

狙い擊ち Down down もう逃げられない
저격당한 Down down 이제 도망칠수 없어

君もだんだんその氣になってんだ
너도 점점 그 기분이 들거야

Spinnin’ round round 僕だけの Hostage
Spinnin' round round 나만의 Hostage

噓つけない You’re so juicy
거짓말하는게 아냐 You're so juicy

予想以上の Surprise 待っていたとしても
예상 이상의 Surprise 기다리고 했었다고 해도

怖がらないで 胸元の Love gun
무서워하지마 가슴 쪽의 Love gun