곡 정보

넌 늘 날 한 방울씩 적셔와
你总是如此将我靠近
Ni zongshi ruci jiang wo kaojin
니 쫑스 루츠 지앙 워 카오찐

날 간지럽히며 내 마음 틈새로 흘러
微微妙妙的，一步一步流入我心中
Weiwei miaomiaode, yibuyibu liuru woxinzhong
웨이웨이 먀오먀오더, 위부위부 류루 워씬쭁

이젠 조금 더 세게 밀려와
已是更加放任靠近我
Yishi gengjia fangren kaojin wo
이스 껑찌아팡런 카오찐 워

감당 못할 만큼 휩쓸리고 싶어
无法叫我拒绝，就这样带走我
Wufa jiao wo jujue, jiu zheyang dai zou wo
우파 찌아오워 쥐쥬에 찌유 쪄양 따이 조우 워

일렁 일렁 일렁 일렁이는
一浪 一浪 一浪 卷起海浪
Yilang yilang yilang juanqi hailang
일랑 일랑 일랑 쥐엔치 하이랑

저 푸른 바닷속을 헤엄쳐도 좋겠지만
向往着 畅游在那 宽裕无边 海浪之中
Xiangwangzhe changyouzaina kuanyu wubian hailangzhizhong
시앙왕져 챵요우짜이나 쿠완위 우비엔 하이랑즐쭁

In love, in love, in love 네게 빠져서
In love in love in love 已被你倾倒
In love in love in love yi bei ni qingdao
In love, in love, in love 이뻬이 니 칭다오

파도친 내 감정에 허우적대도 난 좋은 걸
陷入在 那深深的 感情世界里 我也愿意
Xianruzai na shenshende ganqing shijieli woye yuanyi
시엔루짜이 나션션더 간칭 슬지에리 워이예 위엔이

날 보는 눈빛
看我的眼神
Kan wode shuangyan
칸워더 슈앙옌

간지런 손길
你的双手
Nide shuangshou
니더 슈앙쇼우

짜릿한 느낌
触电的感觉
Chudiande ganjue
츄디엔더 간쥐에

You’re making me feel

살짝 볼륨을 좀 높일까
调高一点点声音会怎样
Tiaogao yidiandian shengyin hui zenyang
탸오까오 이디엔디엔 / 셩인 훼이 쩐양

둘만의 리듬에 차오른 분위기 속
只属于你我的饱满的氛围里
Zhi shuyu niwode baomande qifen li
즈 슈위 니워더 / 빠오만더치펀 리

지금 이 기분에 취해서
沉醉在现在的心情
Chenzui zai xianzaide xinqing
쳔쮀이 짜이 시엔 / 짜이더 씬칭

느끼는 그대로 흔들리고 싶어
就这样被你一直打动着
Jiu zheyang beini yizhi dadongzhe
찌유 쪄양 뻬이 니 이즐 따똥져

일렁 일렁 일렁 일렁이는
一浪 一浪 一浪 卷起海浪
Yilang yilang yilang juanqi hailang
일랑 일랑 일랑 쥐엔치 하이랑

네 눈만 하루 종일 바라보는 그런 일로
看着你的双眼一整天陷在其中
Kanzhe nide shuangyan yizhengtian xianzai qizhong
칸져 니더 슈앙옌 이쪙티엔 시엔짜이 치쭁

In love, in love, in love 네게 빠져서
In love in love in love 已被你倾倒
In love in love in love yi beini qingdao
In love, in love, in love 이뻬이니 칭따오

긴 긴 이 하루가 저물어갈수록 멋질 것 같아
漫长的一天就这样悄悄过去，多么美妙
Manchangde yitian jiuzheyang qiaoqiao guoqu, duome meimiao
만챵 더 이티엔 찌유쪄양 치아오 치아오 구워취 / 뚜어머 메이먀오

날 보는 눈빛
看我的眼神
Kan wode shuangyan
칸워더 슈앙옌

간지런 손길
你的双手
Nide shuangshou
니더 슈앙쇼우

짜릿한 느낌
触电的感觉
Chudiande ganjue
츄디엔더 간쥐에

In love, in love, in love
In love, in love, in love

빠져들어가
陷入其中
xianru qizhong
시엔루 치쭁

점점 깊어져
越~陷~越深
yue xian yueshen
위에시엔 위에션

In love, in love, in love, in love, in love
촉촉한 눈빛
闪亮的眼神
shanliangde yanshen
샨리앙더 이옌션

부드런 손길
温暖的手心
wennuande shouxin
원누안더 쇼우씬

In love, in love, in love 끝이 없는 걸
In love, in love, in love 无穷无尽
In love in love wuqiong wujin
In love in love 우치옹 우찐

You’re making me feel
Boy you’re making me feel

Oh, you’re making me feel
Umm, you’re making me feel
Eh, oh, you’re making me feel

빠진 것 같아
无法逃脱
wufa taotuo
우파타오투어