곡 정보
-
- Lovely music~三週間前までは白かった~ / Lovely Music~Sanshuukanmae Madewa Shirokatta~ (Lovely music~3주전까지는 하얬다~)
- 中野三玖 / Nakano Miku (나카노 미쿠)
- TV애니메이션 「五等分の花嫁(5등분의 신부)」 Character Song Mini Album
La La La La La La La
La La La La La
La La La La La La La
目が覺めたら 誰を思うの
메가 사메타라 다레오 오모우노
눈을 뜨면 누구를 생각하고 있어
歷史上のあの人…？
레키시죠우노 아노 히토…?
역사 속의 그 사람…?
違うみたい 最近はずっと君のことばかり
치가이 미타이 사이킨와 즛토 키미노 코토 바카리
아닌가봐 요즘은 계속 너만을
どんな娘(コ)が<タイプ>なのかなんて
돈나 코가 <타이푸>나노카난테
어떤 아이가 <타입>일까 따위
私らしくないみたい こんな<クエスチョン>
와타시라시쿠나이 미타이 콘나 <쿠에스천>
나답지 않은 것 같아 이런 <질문>
三週間前までは白かった
산슈우칸 마에 마데와 시로캇타
3주 전까지는 백지였던
解答欄 書く答え決まったよ
카이토우란 카쿠 코타에 키맛타요
해답란에 쓸 답이 정해졌어
そよ風ゆれている草のように
소요카제 유레테 이루 쿠사노 유니
살랑살랑 흔들리는 풀처럼
優しく奏でてる<ハ-モニ->
야사시쿠 카나데테루 <하-모니>
부드럽게 연주하고 있는 <하모니>
その耳でその耳で感じてほしい
소노 미미데 소노 미미데 칸지테 호시이
그 귀로 그 귀로 느껴주었으면 좋겠어
君だけが好きだってMy music
키미다케가 스키닷테 My music
너만을 좋아한다고 My music
La La La La La La La
La La La La La
La La La La La La La
君が他の娘(コ)と話すのを
키미가 호카노 코토 하나스노요
네가 다른 여자랑 대화하는 것을
見かけた途端<ハ-ト>が
미카테타 토탄 <하-토>가
봐버린 순간 <하트(마음)>이
モヤモヤしてキリキリしては不機嫌になるの
모야모야시테 키리키리시테와 후키겐니나루노
답답하고 삐걱거려서 괜히 심술이 나
だけど廊下すれ違う瞬間
다케도 로우카 스레치가우 슈운칸
하지만 복도에서 스쳐 지나가는 순간
微笑みをね かわせたら 忘れちゃう
호호에미오네 카와세타라 와스레챠우
미소를 지어주면 전부 잊어버리고 말아
獨占したいって思うのは
도쿠센은 시타이테 오모우노와
독점하고 싶다고 생각해버리는 건
ワガママって充分知ってるけど
와가마마테 지분 시테루케도
제멋대로라는거 충분히 알고 있지만
頭じゃ追い付けないくらいなの
아타마쟈 오이츠케나이 쿠라이나노
머리로는 따라잡을 수가 없을 정도로
激しく心の根 のびてゆく
하게시쿠 코코로노네 노비테유쿠
격렬하게 마음이 뿌리 뻗어가
三週間前までは白かった
산슈우칸 마에 마데와 시로캇타
3주 전까지는 백지였던
解答欄 書く答え決まったよ
카이토우란 카쿠 코타에 키맛타요
해답란에 쓸 답이 정해졌어
そよ風ゆれている草のように
소요카제 유레테 이루 쿠사노 유니
살랑살랑 흔들리는 풀처럼
優しく奏でてる<ハ-モニ->
야사시쿠 카나데테루 <하-모니>
부드럽게 연주하고 있는 <하모니>
その耳でその耳で感じてほしい
소노 미미데 소노 미미데 칸지테 호시이
그 귀로 그 귀로 느껴주었으면 좋겠어
<ヘッドフォン> 聽こえてきたのは
<헤도우포운> 키코에테 키타노와
<헤드폰>에 들려오는 것은
Lovely music
La La La La La La La
La La La La La
La La La La La La La
La La La La La
La La La La La La La
目が覺めたら 誰を思うの
메가 사메타라 다레오 오모우노
눈을 뜨면 누구를 생각하고 있어
歷史上のあの人…？
레키시죠우노 아노 히토…?
역사 속의 그 사람…?
違うみたい 最近はずっと君のことばかり
치가이 미타이 사이킨와 즛토 키미노 코토 바카리
아닌가봐 요즘은 계속 너만을
どんな娘(コ)が<タイプ>なのかなんて
돈나 코가 <타이푸>나노카난테
어떤 아이가 <타입>일까 따위
私らしくないみたい こんな<クエスチョン>
와타시라시쿠나이 미타이 콘나 <쿠에스천>
나답지 않은 것 같아 이런 <질문>
三週間前までは白かった
산슈우칸 마에 마데와 시로캇타
3주 전까지는 백지였던
解答欄 書く答え決まったよ
카이토우란 카쿠 코타에 키맛타요
해답란에 쓸 답이 정해졌어
そよ風ゆれている草のように
소요카제 유레테 이루 쿠사노 유니
살랑살랑 흔들리는 풀처럼
優しく奏でてる<ハ-モニ->
야사시쿠 카나데테루 <하-모니>
부드럽게 연주하고 있는 <하모니>
その耳でその耳で感じてほしい
소노 미미데 소노 미미데 칸지테 호시이
그 귀로 그 귀로 느껴주었으면 좋겠어
君だけが好きだってMy music
키미다케가 스키닷테 My music
너만을 좋아한다고 My music
La La La La La La La
La La La La La
La La La La La La La
君が他の娘(コ)と話すのを
키미가 호카노 코토 하나스노요
네가 다른 여자랑 대화하는 것을
見かけた途端<ハ-ト>が
미카테타 토탄 <하-토>가
봐버린 순간 <하트(마음)>이
モヤモヤしてキリキリしては不機嫌になるの
모야모야시테 키리키리시테와 후키겐니나루노
답답하고 삐걱거려서 괜히 심술이 나
だけど廊下すれ違う瞬間
다케도 로우카 스레치가우 슈운칸
하지만 복도에서 스쳐 지나가는 순간
微笑みをね かわせたら 忘れちゃう
호호에미오네 카와세타라 와스레챠우
미소를 지어주면 전부 잊어버리고 말아
獨占したいって思うのは
도쿠센은 시타이테 오모우노와
독점하고 싶다고 생각해버리는 건
ワガママって充分知ってるけど
와가마마테 지분 시테루케도
제멋대로라는거 충분히 알고 있지만
頭じゃ追い付けないくらいなの
아타마쟈 오이츠케나이 쿠라이나노
머리로는 따라잡을 수가 없을 정도로
激しく心の根 のびてゆく
하게시쿠 코코로노네 노비테유쿠
격렬하게 마음이 뿌리 뻗어가
三週間前までは白かった
산슈우칸 마에 마데와 시로캇타
3주 전까지는 백지였던
解答欄 書く答え決まったよ
카이토우란 카쿠 코타에 키맛타요
해답란에 쓸 답이 정해졌어
そよ風ゆれている草のように
소요카제 유레테 이루 쿠사노 유니
살랑살랑 흔들리는 풀처럼
優しく奏でてる<ハ-モニ->
야사시쿠 카나데테루 <하-모니>
부드럽게 연주하고 있는 <하모니>
その耳でその耳で感じてほしい
소노 미미데 소노 미미데 칸지테 호시이
그 귀로 그 귀로 느껴주었으면 좋겠어
<ヘッドフォン> 聽こえてきたのは
<헤도우포운> 키코에테 키타노와
<헤드폰>에 들려오는 것은
Lovely music
La La La La La La La
La La La La La
La La La La La La La
wjdgjs2580 님께서 등록해 주신 가사입니다.