곡 정보

惑わす君の瞳
마도와스키미노히토미
나를 헷갈리게 하는 당신의 눈

時折見せる笑顔
토키오리미세루에가오
가끔씩 보여주는 미소

明日はもう君は居ない
아시타와모우키미와이나이
내일은 더이상 네가 없어

そっと手を離す
솟토테오하나스
슬쩍 손을 놓아

夕暮れ迫る　
유우구레세마루
노을이 다가와

街並み辿れば
마치나미타도레바
거리를 더듬어 나가면

遠くで呼ぶ声
토오쿠데요부코에
멀리서 부르는 소리

誰かの帰りを待って
다레카노카에리오맛테
누군가가 돌아오는 것을 기다리며

胸を突くほど漂う
무네오츠쿠호도타다요우
가슴을 찔린 정도로 떠돌아

金木犀揺れてる
킨모쿠세이유레테루
금계가 흔들리고 있어

行かないでこのままで
이카나이데코노마마데
가지마 여기 있어줘

君の白い頬を撫でる
키미노시로이호호오나데루
네 새하얀 뺨을 스다듬어

彷徨う君の姿
사마요우키미노스가타
헤매이는 네 모습

眩しく映る素肌
마부시쿠우츠루수하다
밝게 보이는 살갗

目を閉じれば君に逢える
메오토지레바키미니아에루
눈을 감으면 너를 만날수 있어

そっと抱き締めて
솟토다키시메테
살짝 안아

蕾のまま　
츠보미노마마
꽃봉오리 채로

花びら見せずに
하나비라미세즈니
꽃잎을 보이지 않고

ひとり想えば
히토리오모에바
혼자 생각하면

永遠に私のもの
에이엔니와타시노모노
영원히 내 것

目を醒ます夜の風
메오사마스요루노카제
눈을 뜨는 밤바람

微睡みはもう逃げてく
마도로미와모우니게테쿠
얕은 잠은 도망가 버리고

移ろう季節がまた
우츠로우키세즈가마다
바뀌는 계절이 또

独りよがりの哀しみを
히또리요가리노카나시미오
혼자가 좋은 슬픔을

戻れぬ君との距離
모도레누키미토노쿄리
돌아갈 수 없는 너와의 거리

隠した愛しき痕
카쿠시타아이시키아토
숨긴 사랑스러운 상처

恋しさだけ取り残され
코이시사다케토리노코사레
그리움만 남겨져

虚ろに滲んだ
우츠로니니진다
허무에 스며든다

胸を突くほど漂う
무네오츠쿠호도타다요우
가슴을 찔린 정도로 떠돌아

金木犀揺れてる
킨모쿠세이유레테루
금계가 흔들리고 있어

行かないでこのままで
이카나이데코노마마데
가지마 여기 있어줘

私だけをひとり置いて
와타시다케오히토리오이테
나만 혼자 남겨두고 가지마

惑わす君の瞳
마도와스키미노히토미
나를 헷갈리게 하는 당신의 눈

時折見せる笑顔
토키오리미세루에가오
가끔씩 보여주는 미소

明日はもう君は居ない
아시타와모우키미와이나이
내일은 더이상 네가 없어

そっと
솟토
슬쩍

そっと
솟토
슬쩍

きっと手を離す
킷토테오하나스
반드시 손을 놓겠어