곡 정보

薄紅色の花びらが舞う
우스베니노하나비라가마우
옅은 붉은색 꽃잎이 춤춰

柔らかな光に
야와라카나히카리니
부드러운 빛이

あなたはまるで奇蹟のように
아나타와마루데키세키노요우니
당신은 마치 기적같이

この心に降りて来た
코노코코로니오리테키타
이 마음에 내렸어

凍えたまま
코고에타마마
얼어버린 채로

震えてた暗闇が消えていった
후루에테타쿠라야미가키에테잇타
떨고 있던 어둠이 사라져 버려

真冬に咲いた愛の花
마후유니사이타아이노하나
한겨울에 핀 사랑의 꽃

氷も融かす愛の花
코오리모토카스아이노하나
얼음도 녹일 사랑의 꽃

あなたを知って
아나타오싯테
당신을 알고

きっと私は生まれた
킷토와타시와우마레타
나는 태어났어

生まれてきたの
우마레테키타노
다시 태어났어

穢れを知らぬ粉雪が舞う
케가레오시라누코나유키가마우
더러움을 모르는 가루눈이 춤춰

夜明け前の静寂に
요와케마에노세이쟈쿠니
새벽 전의 정적에

あなたはまるで天使のように
아나타와마루데텐시노요우니
당신은 마치 천사 같이

あの空へと還っていった
아노소라에카엣테잇타
저 하늘로 돌아가버렸어

温もりだけ
누쿠모리다케
따뜻함만

この心に残して遥か遠く
코노코코로니노코시테하루카토오쿠
이 마음에 남기고 저 멀리로

真冬に咲いた愛の花
마후유니사이타아이노하나
한겨울에 핀 사랑의 꽃

氷も融かす愛の花
코오리모토카스아이노하나
얼음도 녹일 사랑의 꽃

あなたはいない
아나타와이나이
당신은 없어

だけど私は生きてる
다케도와타시와이키테루
하지만 난 살아있어

なぜ生きてるの
나제이키테루노
왜 살아있는거지?

ひとひらの想い出だけ
히토히라노오모이데다케
한 조각의 추억만

胸に抱きしめる
무네니다키시메루
가슴에 안아

大丈夫だよ
다이죠부다요
괜찮아

きっとまた逢えるね
킷토마타아에루네
다시 만날수 있겠지?

泣かないよ
나카나이요
울지 않을거야

真冬に咲いた愛の花
마후유니사이타아이노하나
한겨울에 핀 사랑의 꽃

氷も融かす愛の花
코오리모토카스아이노하나
얼음도 녹일 사랑의 꽃

あなたを知って
아나타오싯테
당신을 알고

だから私は生きてく
다카라와타시와이키테구
그래서 나는 살아가

生きていきます
이키테이키마스
살아가겠습니다