곡 정보

過ぎたはずの夏は止まって
스기타하즈노 나츠와 토맛테
지나가버렸을 여름은 멈추고

想像でつくる今　窓を開ける
소-조-데 츠쿠루 이마 마도오 아케루
상상으로 만드는 지금 창문을 열어


南風は一拍子さ
미나미카제와 이치뵤오시사
남쪽 바람은 한 박자야

蝶々の飛び方を　真似て踊る
쵸-쵸-노 토비카타오 마네테 오도루
나비가 나는 법을 따라서 춤을춰


誰も日々を騙すだろ
다레모 히비오 다마스다로
누구나 나날을 속이겠지

こんなメロディ歌いながら
콘나 메로디 우타이 나가라
이런 멜로디를 부르면서


ラララララララ　ラララララララ
라라라라라라라 라라라라라라라
라라라라라라라 라라라라라라라

日々のパロディ
히비노 파로디
나날의 패러디

遠い先へ　僕を運ぶ
토오이 사키에 보쿠오 하코부
먼 훗날로 나를 실어보내


ぜんぶ嘘さ　汗の混じった
젬부 우소사 아세노 마짓타
전부 거짓이야 땀이 섞인

妄想がつくる川　海へつづく
모-소-가 츠쿠루 카와 우미에 츠즈쿠
망상이 만드는 강 바다로 이어져


いつか誰か拾うだろう
이츠카 다레카 히로우다로-
언젠가 누군가 줍겠지

変なメロディ飛ばすよほら
헨나 메로디 토바스요 호라
이상한 멜로디 날릴거야 자봐


ラララララララ　ラララララララ
라라라라라라라 라라라라라라라
라라라라라라라 라라라라라라라

日々のメロディ
히비노 메로디
나날의 멜로디

遠い先の　僕を作る
토오이 사키노 보쿠오 츠쿠루
먼 훗날의 나를 만들어


ダダ　ダダダダダ……
다다 다다다다다……
다다 다다다다다……

明日へ　誤摩化せ
아시타에 고마카세
내일로 얼버무려


ラララララララ　ラララララララ
라라라라라라라 라라라라라라라
라라라라라라라 라라라라라라라

日々のメロディ
히비노 메로디
나날의 멜로디

先の先へ歌えば
사키노 사키에 우타에바
훗날의 훗날에 노래하면


ラララララララ　ラララララララ
라라라라라라라 라라라라라라라
라라라라라라라 라라라라라라라

日々のパロディ
히비노 파로디
나날의 패러디

遠い先へ僕を運ぶ
토오이 사키에 보쿠오 하코부
먼 훗날로 나를 실어보내

歌はつづく
우타와 츠즈쿠
노래는 계속 돼