곡 정보

Black Rover
ビッケブランカ (Vickeblanka)

單純なステ－ジ
탄쥰나 스테-지
단순한 스테이지

渴くほど願い
카와쿠 호도 네가이
말라버릴 정도의 소원

水が絲を傳い
미즈가 이토오 츠타이
물이 실을 타고

誰かにかなう困難なステ－ジ
다레카니 카나우 콘난나 스테-지
누군가에게 대적하는 곤란한 스테이지

頂上を示す模樣
쵸오죠오노 시메스 모요우
정상을 나타내는 모양

水平線が宙を舞う
스이헤이센가 츄우오 마우
수평선이 하늘을 춤춰

何度くじかれても
난도 쿠지카레테모
몇 번이고 꺾이더라도

その希望を兩手に
소노 키보오오 료오테니
그 희망을 양손에

僕ら波を打って
보쿠라 나미오 웃테
우리들 파도를 때리며

つばさをみせろと叫ぶんだ
츠바사오 미세로토 사케분다
날개를 보여보라고 외치는 거야

get down

we all let you know this time

can you bring me down

back up, gets far of the sky, black rover

いつかともにみよう
이츠카 토모니 미요우
언젠가 함께 봐보자

今は黑に染めよう
이마와 쿠로니 소메요우
지금은 검정으로 물들이자

こんなふざけた時代 black rover
콘나 후자케타 지다이 black rover
이런 까불대는 시대 black rover

何回も play
난카이모 play
몇 번이고 play

見えるのに見ない
미에루노니 미나이
보이는데 안 봐

ためしてもみない
타메시테모 미나이
시험하더라도 안 봐

誰があがなう
다레가 아가나우
누군가가 속죄하는

無關心な play
무칸신나 play
무관심한 play

JUVDASHAVNOTTHINPEELLESKAFBadudachechigaw
주브 다 섀브？놋 힌뻴 에스카 빠 두다 체치 가우

astauxtekalonshamilupvevuvenivanovafle
아스타 보쿠오스테 카 곤 샤빌 웁 베부 베니 바노 바플레

その希望を兩手に
소노 키보오오 료오테니
그 희망을 양손에

僕ら波を打って
보쿠라 나미오 웃테
우리들 파도를 때리며

つばさをみせろと叫ぶんだ
츠바사오 미세로토 사케부은다
날개를 보여보라고 외치는 거야

get down

we all let you know this time

can you bring me down

back up, gets far of the sky, black rover

いつかともにみよう
이츠카 토모니 미요오
언젠가 함께 봐보자

今は黑に染めよう
이마와 쿠로니 소메요오
지금은 검정으로 물들이자

こんなふざけた時代 black rover
콘나 후자케타 지다이 black rover
이런 까불대는 시대 black rover

空虛の間に僕ら竝び立って
쿠우쿄노 아이다니 보쿠라 나라비탓테
공허 사이에 우리들 나란히 서서

今から扉を開くから
이마카라 토비라오 히라쿠카라
지금부터 문을 열테니까

===간주중===

just open your eyes like us

just open your hearts like us

just open the world like us

we know we are reckless

just open your eyes like us

just open your hearts like us

just open the world like us

don't stay, don't blame!

get down

we all let you know this time

can you bring me down

back up, gets far of the sky, black rover

いつかともにみよう
이츠카 토모니 미요오
언젠가 함께 봐보자

今は黑に染めよう
이마와 쿠로니 소메요오
지금은 검정으로 물들이자

こんなふざけた時代 black rover
콘나 후자케타 지다이 black rover
이런 까불대는 시대 black rover

空虛の間に僕ら竝び立って
쿠우쿄노 아이다니 보쿠라 나라비탓테
공허 사이에 우리들 나란히 서서

今から扉を開くから
이마카라 토비라오 히라쿠카라
지금부터 문을 열테니까

Let's go next stage..