곡 정보

あなたが隣にいる見慣れたあの景色を
强くしがみしめながら步けてたのかな
당신이 옆에 있던 익숙한 그 경치를
이악물며 걸을 수 있을까

優しさに甘えて過ぎ去った時間
笑顔の奧に隱した氣持ち探そうともしなかった
상냥함에기대 지나가버린 시간
웃는 얼굴 속 감춰진 마음을 알려고 하지도 않았어

太陽がいつも朝を連れてくるように
あなたがいつも私の手を引いてくれてた
태양이 항상 아침을 데려오듯
당신은 항상 내 손을 잡아주었지

當たり前なんて何處にもないのに言えなかった
傳えたいこと見つけても今は遲くて
行き場を失ったままこぼれ落ちるだけ
당연한 건 어디에도 없는데, 말하지 못했어
전하고 싶은 것을 발견해도,
지금은 늦어서 갈 곳을 잃은 채 주저앉을 뿐

あなたの隣にいた見慣れたあの景色は
憂鬱な明日さえか輝きくれたと知った
당신 옆에 있던 익숙한 그 경치는
우울한 내일마저 빛나게해줬다는 걸 알았어

くすぐって笑い合ったあの日蘇る
何度思い出にしがみついてももう戾れない
간지럼을 태우며, 서로 웃던 그날이 되살아나.
몇 번이고 추억에 매달려도 이젠 돌아갈 수 없어

當たり前なんて何處にもないのに言えなかった
傳えたいこと見つけても
今は遲くて行き場を失ったままこぼれ落ちるだけ
당연한 건 어디에도 없는데, 말하지 못했어
전하고 싶은 것을 발견해도,
지금은 늦어서 갈 곳을 잃은 채 주저앉을 뿐

今會いたい
誰より、何より大切だと
胸の痛みが叫んで敎えてくれた
지금 보고싶어
누구보다, 무엇보다, 중요하다고
가슴의 아픔이 소리쳐 가르쳐주었어

當たり前なんてどこにもないのにどうしてなの
遲すぎるとわかってる
당연한 건 어디에도 없는데, 어째서 그랬을까
너무 늦었다는 걸 알고있어

もうしかなうなら
行き場を失う前に
こぼれ落ちてしまう前に
强く抱きしめたまま愛を傳えたい
만약 이뤄질수있다면
갈 곳을 잃기 전에
주저앉아버리기 전에
꼭 껴안은 채, 사랑을 전하고 싶어