곡 정보
-
- Tu Luz (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)
- Pepe Vilchis
- Frozen 2 (Banda Sonora Original en Español/Edición Deluxe)
Es otro adios
그것은 또다른 작별이야
Te fuiste otra vez sin mi
넌 날두고 다시 떠났어
Y me perdi
그리고 난 길을 잃어버렸어
Tal vez tu rumbo no es mio
아마 너의 방향은 내것이 아닌가봐
Seguiste tu
넌 계속 나아갔어
No te puedo reclamar
난 네게 요구할 수 없어
Tal vez manana te vere conmigo
아마 내일 난 널 보게될거야
Pero siento ademas
하지만 또한 난 느껴
Que apartandote vas
네가 떠난다는 것을
Y que yo me converti en quien te quiere alcanzar
그리고 난 네게 도달하기를 원하는 사람이 되었어
Y el curso extravie
그리고 난 그 과정을 잃었어
Ahora voy sin tu luz
지금 난 너의 빛 없이 나아가
Norte o sur, donde estan
북쪽 또는 남쪽, 그들이 있는 곳
Si no estas
네가 없다면
Siempre a casa yo te guie
항상 난 널 집으로 안내했었어
Mas hoy yo voy sin tu luz
오늘 더욱 난 너의 빛 없이 나아가
A donde tu camino ira
너의 여정이 향하는 장소로
Yo voy sin tu luz
난 너의 빛 없이 나아가
Yo crei que el tema era como seguir
난 생각했었어 그 주제는 따라가는 방법에 대한 것이라고
Y no pense que habia un quiza en tu mente
그리고 난 생각하지 않았었어 너의 마음에 만약이라는게 있었다고
Quien soy yo
내가 누구니
Si tuyo no soy
내가 너의 것이 아니라면
Donde estoy si tu estas ausente
내가 있는 장소는, 네가 부재하다면
Por siempre
영원해
Se que guias mi andar
난 네가 나의 길을 인도했다는 걸 알아
A donde voy sin tu luz
너의 빛 없이 내가 가는 장소로
Sobre el Sol, nadie es real
그 태양 위로, 아무도 실존하지 않는
Sin tu aliento
너의 호흡없이
Mi perfecta referencia
나의 완벽한 언급
Donde voy sin tu luz
너의 빛 없이 내가 가는 장소
No se si te importo aun
난 네가 아직도 신경쓰는지 모르겠어
Me guiara
날 이끌꺼야
Mi ilusion
나의 희망이
De compartir al fin tu amor (tu amor)
마침내 너의 사랑을 나누기 위해 (너의 사랑)
Aunque hoy yo voy sin tu luz
오늘 내가 너의 빛 없이 나아가더라도
(voy sin tu luz)
(너의 빛 없이 나아가)
(voy sin tu luz)
(너의 빛 없이 나아가)
(voy sin tu luz)
(너의 빛 없이 나아가)
Yo voy sin tu luz
난 너의 빛 없이 나아가
(voy sin tu luz)
(너의 빛 없이 나아가)
(yo voy)
(난 나아가)
Yo voy sin tu luz
난 너의 빛 없이 나아가
그것은 또다른 작별이야
Te fuiste otra vez sin mi
넌 날두고 다시 떠났어
Y me perdi
그리고 난 길을 잃어버렸어
Tal vez tu rumbo no es mio
아마 너의 방향은 내것이 아닌가봐
Seguiste tu
넌 계속 나아갔어
No te puedo reclamar
난 네게 요구할 수 없어
Tal vez manana te vere conmigo
아마 내일 난 널 보게될거야
Pero siento ademas
하지만 또한 난 느껴
Que apartandote vas
네가 떠난다는 것을
Y que yo me converti en quien te quiere alcanzar
그리고 난 네게 도달하기를 원하는 사람이 되었어
Y el curso extravie
그리고 난 그 과정을 잃었어
Ahora voy sin tu luz
지금 난 너의 빛 없이 나아가
Norte o sur, donde estan
북쪽 또는 남쪽, 그들이 있는 곳
Si no estas
네가 없다면
Siempre a casa yo te guie
항상 난 널 집으로 안내했었어
Mas hoy yo voy sin tu luz
오늘 더욱 난 너의 빛 없이 나아가
A donde tu camino ira
너의 여정이 향하는 장소로
Yo voy sin tu luz
난 너의 빛 없이 나아가
Yo crei que el tema era como seguir
난 생각했었어 그 주제는 따라가는 방법에 대한 것이라고
Y no pense que habia un quiza en tu mente
그리고 난 생각하지 않았었어 너의 마음에 만약이라는게 있었다고
Quien soy yo
내가 누구니
Si tuyo no soy
내가 너의 것이 아니라면
Donde estoy si tu estas ausente
내가 있는 장소는, 네가 부재하다면
Por siempre
영원해
Se que guias mi andar
난 네가 나의 길을 인도했다는 걸 알아
A donde voy sin tu luz
너의 빛 없이 내가 가는 장소로
Sobre el Sol, nadie es real
그 태양 위로, 아무도 실존하지 않는
Sin tu aliento
너의 호흡없이
Mi perfecta referencia
나의 완벽한 언급
Donde voy sin tu luz
너의 빛 없이 내가 가는 장소
No se si te importo aun
난 네가 아직도 신경쓰는지 모르겠어
Me guiara
날 이끌꺼야
Mi ilusion
나의 희망이
De compartir al fin tu amor (tu amor)
마침내 너의 사랑을 나누기 위해 (너의 사랑)
Aunque hoy yo voy sin tu luz
오늘 내가 너의 빛 없이 나아가더라도
(voy sin tu luz)
(너의 빛 없이 나아가)
(voy sin tu luz)
(너의 빛 없이 나아가)
(voy sin tu luz)
(너의 빛 없이 나아가)
Yo voy sin tu luz
난 너의 빛 없이 나아가
(voy sin tu luz)
(너의 빛 없이 나아가)
(yo voy)
(난 나아가)
Yo voy sin tu luz
난 너의 빛 없이 나아가
hkd0501 님께서 등록해 주신 가사입니다.