곡 정보

泣かないで そこには ほら かけがえのない 大切なもの
울지 말아요 그 곳에는 봐. 세상에 둘도 없는 소중한 것이

目を閉じれば 夜空に映る 優しい 思い出たち
눈을 감으면 밤 하늘에 빛나는 다정한 추억들

櫻散る そのたびにまた やっと手の 淚流したけれど
벚꽃이 질 때마다 다시 눈물 흘려 손에 떨어지지만

淚落ちる そのたびにまた 笑い合えた 僕たちがいた
눈물이 떨어질 때마다 다시 서로 웃던 우리들이 있었죠

泣かないで そこには ほら あなたを 包む大切な人
울지 말아요 그곳에는 봐. 그대를 감싸안는 소중한 사람이

一つ一つ流した淚 そのわけを 忘れないで
한 방울 한 방울 흘린 눈물 그 이유를 잊지 말아요

暖かい人の優しさに 僕は跡絶えられているのだろうか
따스한 사람의 다정함에 나는 멀리 떨어져 있는걸까

この旅が終わる頃には その答えも 見えてくるだろう
이 여행이 끝날 때 쯤이면 해답도 보이겠지

この空の下 同じ星見上げて 惱む僕らは
이 하늘 아래 같은 별을 바라보며 고민하는 우리들은

夢を握ったまま 泣き笑い支え合い信じてく
꿈을 꼭 쥔 채로 울고 웃고 서로 격려하며 믿어가요

櫻散る そのたびにまた やっと手の 淚流したけれど
벚꽃이 질 때마다 다시 눈물 흘려 손에 떨어지지만

淚落ちる そのたびにまた 笑い合えた 僕たちがいた
눈물이 떨어질 때마다 다시 서로 웃던 우리들이 있었죠

變り行く日日が 僕らに不安の色を 持たそうとも
변해가는 날들이 우리들에게 불안의 빛을 가지게 하려고 애써도

染まらずに今は步く 自分のいい日日道しるべに
물들지 말고 걸어요 자신만의 좋은 날들을 위해 이정표로 삼고

この 空の下
이 하늘 아래

この 空の下 かけがえのない 大切なもの
이 하늘 아래 둘도 없이 소중한 것