곡 정보

Shadow Shadow
Because I'm a shadow shadow shadow

Ha, Rainy Cloudy No light
Darkness day N Night
Not, never told me
苦しみ all the day, Maybe
(쿠루시미)
괴로움
Just say where I am, lady
Back in the day
晴れた空 光差した
(하레타소라히카리사시타)
개인하늘 빛이 비췄어
Why are you not here? 君がいた 君といた
(키미가이타키미토이타)
니가 있었어 너랑 있었어
Cause I'm shadow shadow shadow

Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
君がいない世界
(키미가이나이세카이)
니가 없는 세상
僕だけが You're my last
(보쿠다케가)
나만이
最後まで You're my last
(사이고마데)
마지막까지
燃え上がる心、どうして
(모에아가루코코로도우시테)
불타오르는 마음, 어째서?
あの日に君の傍に
(아노히니키미노소바니)
그 날로 너의 곁으로
戻れない夜 空は遠く
(모도레나이요루소라와토오쿠)
되돌릴 수 없는 밤 하늘은 아득히
込み上げた涙すべて
(코미아게타나미다스베테)
복받친 눈물 모두
見ていた君だけ
(미테이타키미다케)
보고 있었던 너만
まだ傍にいてよ
(마다소바니이테요)
아직 곁에 있어줘
Because I'm a shadow shadow shadow
君だけ愛したくて
(키미다케아이시타쿠테)
너만 사랑하고 싶어서
輝く日々に戻れたら
(카가야쿠히비니모도레타라)
빛나는 날들로 돌아간다면
二人は影のようにそっと
(후타리와카게노요우니솟토)
두사람은 그림자처럼 살며시
傍にいた君の笑顔を
(소바니이타키미노에가오오)
곁에 있었던 너의 미소를
Because I'm a shadow shadow shadow

Early in the morning
今日もまた
(쿄오모마타)
오늘도 다시
The sun is hiding
消えた光 遠くまで 遠くまで
(키에타히카리토오쿠마데토오쿠마데)
사라진 빛 멀리까지 멀리까지
Cause I'm shadow shadow shadow

Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
君がいない世界
(키미가이나이세카이)
니가 없는 세상
僕だけが You're my last
(보쿠다케가)
나만이
最後まで You're my last
(사이고마데)
마지막까지
燃え上がる心、どうして
(모에아가루코코로도우시테)
불타오르는 마음, 어째서?
あの日に君の傍に
(아노히니키미노소바니)
그 날로 너의 곁으로
戻れない夜 空は遠く
(모도레나이요루소라와토오쿠)
되돌릴 수 없는 밤 하늘은 아득히
込み上げた涙すべて
(코미아게타나미다스베테)
복받친 눈물 모두
見ていた君だけ
(미테이타키미다케)
보고 있었던 너만
まだ傍にいてよ
(마다소바니이테요)
아직 곁에 있어줘
Because I'm a shadow shadow shadow
君だけ愛したくて
(키미다케아이시타쿠테)
너만 사랑하고 싶어서
輝く日々に戻れたら
(카가야쿠히비니모도레타라)
빛나는 날들로 돌아간다면
二人は影のようにそっと
(후타리와카게노요우니솟토)
두사람은 그림자처럼 살며시
傍にいた君の笑顔を
(소바니이타키미노에가오오)
곁에 있었던 너의 미소를
Because I'm a shadow shadow shadow

Erase erase
you know you know, 君だけ never ever
(키미다케)
너만
Fall fall fallin' down faded faded faded
I'm not a vampire not a night ghost
暗闇で叫ぶ 君を
(쿠라야미데사케부키미오)
어둠 속에서 외쳐 너를
I'm Waiting for you, もう一度君と
(모우이치도키미토)
다시 한번 더 너랑
Cause a shadow shadow shadow

oh 君を消せば僕さえ消えてゆくの
(키미오케세바보쿠사에키에테유쿠노)
너를 지우면 나조차 지워져가는거니?

あの日に君の傍に
(아노히니키미노소바니)
그 날로 너의 곁으로
戻れない夜 空は遠く
(모도레나이요루소라와토오쿠)
되돌릴 수 없는 밤 하늘은 아득히
込み上げた涙すべて
(코미아게타나미다스베테)
복받친 눈물 모두
見ていた君だけ
(미테이타키미다케)
보고 있었던 너만
まだ傍にいてよ
(마다소바니이테요)
아직 곁에 있어줘
Because I'm a shadow shadow shadow
君だけ愛したくて
(키미다케아이시타쿠테)
너만 사랑하고 싶어서
輝く日々に戻れたら
(카가야쿠히비니모도레타라)
빛나는 날들로 돌아간다면
二人は影のようにそっと
(후타리와카게노요우니솟토)
두사람은 그림자처럼 살며시
傍にいた君の笑顔を
(소바니이타키미노에가오오)
곁에 있었던 너의 미소를
Because I'm a shadow shadow shadow
Because I'm a shadow shadow shadow