곡 정보
-
- B.I.B
- 비스트
- BEAST JAPAN BEST
会いたくて苦しくてmissing you
아이타쿠테 쿠루시쿠테missing you
보고싶어서 괴로워서 missing you
僕のこと 感じててcall my name
보쿠노코토칸지테테call my name
날 느껴줘 call my name
シグナルが今 青に変わる
시그나루가이마아오니카와루
신호가 지금 파란색으로 변해
ざわめく街 はやる鼓動
자와메쿠마치하야루코도우
웅성거리는 거리 요동치는 고동
走りだすmy feeling
하시리다스my feeling
달려가는 my feeling
君を見つけた あの日のこと 忘れはしない
키미오미츠케타아노히노코토 와스레와시나이
널 발견한 그날의 일을 잊지 않아
熱いまなざし 時が止まる
아츠이마나자시 토키가토마루
뜨거운 눈빛 시간이 멈춰
心奪われfor you
코코로우바와레for you
마음을 뺏겨 for you
見つめあうeyes つなぎあうhands
미츠메아우eyes 츠나기아우hands
마주보는 eyes 이어지는 hands
重ねあうhearts
카사네아우hearts
겹쳐지는 heart
And you feel that
BEAST is BACK to you again
会えない分だけ いつでも
아에나이분다케이츠데모
만날 수 없는 만큼 언제나
想っていたんだ
오못테이탄다
생각하고 있었어
ずっと ずっと 君を
즛토즛토키미오
계속 계속 너를
恋しい思いは 君を近づけてくれたから
코이시이오모이와 키미오치카즈케테쿠레타카라
그리움은 너를 가까이 해주었기 때문에
今触れたい 抱き寄せたい
이마후레타이다키요세타이
지금 닿고 싶어 끌어안고 싶어
あふれる気持ち 受け止めて
아후레루키모치우케토메테
넘치는 마음 받아들여
君以外 ほしくないloving you
키미이가이호시쿠나이loving you
너 말고는 원하지 않아 loving you
距離さえも 超えられるstay with you
쿄리사에모 코에라레루stay with you
거리조차도 뛰어넘을 수 있어 stay with you
眩いライト 音が響く
마부시이라이토오토가히비쿠
눈부신 라이트 소리가 울려 퍼져
高鳴る胸 僕は歌う
타카나루무네보쿠와우타우
두근거리는 가슴 나는 노래해
まっすぐに song for you
맛스구니song for you
올곧게 song for you
輝かせたい 君の笑顔 今よりもっと
카가야카세타이 키미노에가오 이마요리못토
빛내고 싶어 너의 미소 지금보다 더
悲しい記憶 消してあげる
카나시이키오쿠케시테아게루
슬픈 기억 지워 줄게
僕のすべてでfor you
보쿠노스베테데for you
내 전부로 for you
泣かせないeyes包みこむhands
나카세나이eyes츠츠미코무hands
울리지 않아 eyes 감싸 안은 hands
あたためるhearts
아타타메루hearts
따뜻하게 해주는 heart
And you feel that
BEAST is BACK to you again
出会えた軌跡の分だけ
데아에타키세키노분다케
만날 수 있었던 궤적만큼
守ってたいんだ
마못테타잉다
지키고 싶어
ずっと ずっと 君を
즛토즛토키미오
계속 계속 너를
きらめく笑顔が僕を
키라메쿠에가오가보쿠오
반짝이는 미소가 나를
支えてくれてるから
사사에테쿠레테루카라
지탱해 주니까
今触れたい 抱き寄せたい
이마후레타이다키요세타이
지금 닿고 싶어 끌어안고 싶어
あふれる気持ち 受け止めて
아후레루키모치우케토메테
넘치는 마음 받아들여
Hey "B" is back again
夢の舞台再現
유메노부타이사이겐
꿈의 무대 재현
そうboom boom beatが
소우boom boom beat가
그래 boom boom beat가
謡らすぜ感情oh
유라스제칸죠우oh
뒤흔들어 감정 oh
I gotta feeling
君をget, Dancing through
키미오get, Dancing through
너를 get, Dancing through
da night and day
見てなBabyこのSpecially time,
미테나Baby코노Specially time,
봐 Baby 이 Specially time
Next level未体験line
Next level미타이켄line
Next level 미체험 line
このHeartにtouch touch
코노Heart니touch touch
이 Heart에 touch touch
その瞳をcatch catch
소노히토미오catch catch
그 눈동자를 catch catch
そう待ってなんていらんない
소우맛테난테이랑나이
그렇게 기다리진 못 하겠어
no one else but me
君のHeart奪うのは僕だけ
키미노Heart우바우노와보쿠다케
너의 Heart 빼앗는 건 나 뿐
PartyはStarted
Party와Started
Party는 Started
だからgive it up give it up
다카라give it up give it up
그러니까 give it up give it up
もっと深く
못토후카쿠
더 깊이
And you feel that
BEAST is BACK to you again
会えない分だけ いつでも
아에나이분다케이츠데모
만날 수 없는 만큼 언제나
想っていたんだ
오못테이탄다
생각하고 있었어
ずっと ずっと 君を
즛토즛토키미오
계속 계속 너를
恋しい思いは 君を近づけてくれたから
코이시이오모이와키미오치카즈케테쿠레타카라
그리움은 너를 가까이 해주었기 때문에
今触れたい 抱き寄せたい
이마후레타이다키요세타이
지금 닿고 싶어 끌어안고 싶어
あふれる気持ち 受け止めて
아후레루키모치우케토메테
넘치는 마음 받아들여
아이타쿠테 쿠루시쿠테missing you
보고싶어서 괴로워서 missing you
僕のこと 感じててcall my name
보쿠노코토칸지테테call my name
날 느껴줘 call my name
シグナルが今 青に変わる
시그나루가이마아오니카와루
신호가 지금 파란색으로 변해
ざわめく街 はやる鼓動
자와메쿠마치하야루코도우
웅성거리는 거리 요동치는 고동
走りだすmy feeling
하시리다스my feeling
달려가는 my feeling
君を見つけた あの日のこと 忘れはしない
키미오미츠케타아노히노코토 와스레와시나이
널 발견한 그날의 일을 잊지 않아
熱いまなざし 時が止まる
아츠이마나자시 토키가토마루
뜨거운 눈빛 시간이 멈춰
心奪われfor you
코코로우바와레for you
마음을 뺏겨 for you
見つめあうeyes つなぎあうhands
미츠메아우eyes 츠나기아우hands
마주보는 eyes 이어지는 hands
重ねあうhearts
카사네아우hearts
겹쳐지는 heart
And you feel that
BEAST is BACK to you again
会えない分だけ いつでも
아에나이분다케이츠데모
만날 수 없는 만큼 언제나
想っていたんだ
오못테이탄다
생각하고 있었어
ずっと ずっと 君を
즛토즛토키미오
계속 계속 너를
恋しい思いは 君を近づけてくれたから
코이시이오모이와 키미오치카즈케테쿠레타카라
그리움은 너를 가까이 해주었기 때문에
今触れたい 抱き寄せたい
이마후레타이다키요세타이
지금 닿고 싶어 끌어안고 싶어
あふれる気持ち 受け止めて
아후레루키모치우케토메테
넘치는 마음 받아들여
君以外 ほしくないloving you
키미이가이호시쿠나이loving you
너 말고는 원하지 않아 loving you
距離さえも 超えられるstay with you
쿄리사에모 코에라레루stay with you
거리조차도 뛰어넘을 수 있어 stay with you
眩いライト 音が響く
마부시이라이토오토가히비쿠
눈부신 라이트 소리가 울려 퍼져
高鳴る胸 僕は歌う
타카나루무네보쿠와우타우
두근거리는 가슴 나는 노래해
まっすぐに song for you
맛스구니song for you
올곧게 song for you
輝かせたい 君の笑顔 今よりもっと
카가야카세타이 키미노에가오 이마요리못토
빛내고 싶어 너의 미소 지금보다 더
悲しい記憶 消してあげる
카나시이키오쿠케시테아게루
슬픈 기억 지워 줄게
僕のすべてでfor you
보쿠노스베테데for you
내 전부로 for you
泣かせないeyes包みこむhands
나카세나이eyes츠츠미코무hands
울리지 않아 eyes 감싸 안은 hands
あたためるhearts
아타타메루hearts
따뜻하게 해주는 heart
And you feel that
BEAST is BACK to you again
出会えた軌跡の分だけ
데아에타키세키노분다케
만날 수 있었던 궤적만큼
守ってたいんだ
마못테타잉다
지키고 싶어
ずっと ずっと 君を
즛토즛토키미오
계속 계속 너를
きらめく笑顔が僕を
키라메쿠에가오가보쿠오
반짝이는 미소가 나를
支えてくれてるから
사사에테쿠레테루카라
지탱해 주니까
今触れたい 抱き寄せたい
이마후레타이다키요세타이
지금 닿고 싶어 끌어안고 싶어
あふれる気持ち 受け止めて
아후레루키모치우케토메테
넘치는 마음 받아들여
Hey "B" is back again
夢の舞台再現
유메노부타이사이겐
꿈의 무대 재현
そうboom boom beatが
소우boom boom beat가
그래 boom boom beat가
謡らすぜ感情oh
유라스제칸죠우oh
뒤흔들어 감정 oh
I gotta feeling
君をget, Dancing through
키미오get, Dancing through
너를 get, Dancing through
da night and day
見てなBabyこのSpecially time,
미테나Baby코노Specially time,
봐 Baby 이 Specially time
Next level未体験line
Next level미타이켄line
Next level 미체험 line
このHeartにtouch touch
코노Heart니touch touch
이 Heart에 touch touch
その瞳をcatch catch
소노히토미오catch catch
그 눈동자를 catch catch
そう待ってなんていらんない
소우맛테난테이랑나이
그렇게 기다리진 못 하겠어
no one else but me
君のHeart奪うのは僕だけ
키미노Heart우바우노와보쿠다케
너의 Heart 빼앗는 건 나 뿐
PartyはStarted
Party와Started
Party는 Started
だからgive it up give it up
다카라give it up give it up
그러니까 give it up give it up
もっと深く
못토후카쿠
더 깊이
And you feel that
BEAST is BACK to you again
会えない分だけ いつでも
아에나이분다케이츠데모
만날 수 없는 만큼 언제나
想っていたんだ
오못테이탄다
생각하고 있었어
ずっと ずっと 君を
즛토즛토키미오
계속 계속 너를
恋しい思いは 君を近づけてくれたから
코이시이오모이와키미오치카즈케테쿠레타카라
그리움은 너를 가까이 해주었기 때문에
今触れたい 抱き寄せたい
이마후레타이다키요세타이
지금 닿고 싶어 끌어안고 싶어
あふれる気持ち 受け止めて
아후레루키모치우케토메테
넘치는 마음 받아들여
멜론 님께서 등록해 주신 가사입니다.