곡 정보
-
- 桐箪笥のうた / Kiritansu no uta
- K
- 桐箪笥のうた(Kiritansu no uta)
僕はずっと昔から
보쿠와 즛토 무카시카라
この家に住んでいる きりたんす
코노 이에니 슨데이루 키리탄스
君のパパが生まれる
키미노 파파가 우마레루
その前からここにいる
소노 마에카라 코코니 이루
君が生まれた時の
키미가 우마레타 토키노
パパったら可笑しくて だらしなかった
파파타라 오카시쿠테 다라시나캇타
人目もはばからずに
히토메모 하바카라즈니
いつまでも大泣きしてた
이츠마데모 오오나키시테타
每日早く歸ってきては
마이니치 하야쿠 카엣테키테와
君とお風呂に入って
키미토 오후로니 하잇테
風邪をひくたびいつも
카제오 히쿠 타비 이츠모
パパは大騷ぎして ママはあきれ顔
파파와 오오사와기시테 마마와 아키레가오
君の淚も 君の笑顔も
키미노 나미다모 키미노 에가오모
いつだって僕は見守ってきた
이츠닷테 보쿠와 미마못테키타
着古した服や大事な手紙
키후루시타 후쿠야 다이지나 테가미
君の人生を見續けてきた
키미노 진세이오 미츠즈케테키타
おめでとう おめでとう
오메데토오 오메데토오
幸せにおなりなさい
시아와세니 오나리나사이
君が年頃になって
키미가 토시고로니 나앗테
何かとパパやママに刃向かって
나니카토 파파야 마마니 하무캇테
パパが君をぶった夜
파파가 키미오 붓타 요루
君は外へ飛び出した
키미와 소토에 토비다시타
取り殘されたパパの
토리노코사레타 파파노
悲しそうな顔を覺えてる
카나시소오나 카오오 오보에테루
誰より君を愛している
다레요리 키미오 아이시테이루
不器用な男の背中を
부키요오나 오토코노 세나카오
初めて彼と家に來た日
하지메테 카레토 이에니 키타 히
眞瞼な顔をしながら
신켄나 카오오 시나가라
「娘さんを僕にください」
“무스메산오 보쿠니 쿠다사이”
その彼の言葉にうろたえてたパパ
소노 카레노 코토바니 우로타에테타 파파
赤点のテスト ヘソクリやお菓子
아카텐노 테스토 헤소쿠리야 오카시
僕の引き出しに隱していた
보쿠노 히키다시니 카쿠시테이타
失戀した日 夢に敗れた日
시츠렌시타 히 유메니 야부레타 히
君の人生を見續けてきた
키미노 진세이오 미츠즈케테키타
君の淚も 君の笑顔も
키미노 나미다모 키미노 에가오모
いつだって僕は見守ってきた
이츠닷테 보쿠와 미마못테키타
着古した服や大事な手紙
키후루시타 후쿠야 다이지나 테가미
君の人生を見續けてきた
키미노 진세이오 미츠즈케테키타
おめでとう おめでとう
오메데토오 오메데토오
幸せにおなりなさい
시아와세니 오나리나사이
「お父さん、お母さん、今まで本當にお世話になりました」
“오토오산, 오카아산, 이마마데 혼토오니 오세와니 나리마시타”
昨夜(ゆうべ)君が淚ぐみ つぶやいたこと
유우베키미가 나미다구미 츠부야이타 코토
僕は聞いてた
보쿠와 키이테타
おめでとう おめでとう
오메데토오 오메데토오
幸せにおなりなさい
시아와세니 오나리나사이
幸せにおなりなさい
시아와세니 오나리나사이
보쿠와 즛토 무카시카라
この家に住んでいる きりたんす
코노 이에니 슨데이루 키리탄스
君のパパが生まれる
키미노 파파가 우마레루
その前からここにいる
소노 마에카라 코코니 이루
君が生まれた時の
키미가 우마레타 토키노
パパったら可笑しくて だらしなかった
파파타라 오카시쿠테 다라시나캇타
人目もはばからずに
히토메모 하바카라즈니
いつまでも大泣きしてた
이츠마데모 오오나키시테타
每日早く歸ってきては
마이니치 하야쿠 카엣테키테와
君とお風呂に入って
키미토 오후로니 하잇테
風邪をひくたびいつも
카제오 히쿠 타비 이츠모
パパは大騷ぎして ママはあきれ顔
파파와 오오사와기시테 마마와 아키레가오
君の淚も 君の笑顔も
키미노 나미다모 키미노 에가오모
いつだって僕は見守ってきた
이츠닷테 보쿠와 미마못테키타
着古した服や大事な手紙
키후루시타 후쿠야 다이지나 테가미
君の人生を見續けてきた
키미노 진세이오 미츠즈케테키타
おめでとう おめでとう
오메데토오 오메데토오
幸せにおなりなさい
시아와세니 오나리나사이
君が年頃になって
키미가 토시고로니 나앗테
何かとパパやママに刃向かって
나니카토 파파야 마마니 하무캇테
パパが君をぶった夜
파파가 키미오 붓타 요루
君は外へ飛び出した
키미와 소토에 토비다시타
取り殘されたパパの
토리노코사레타 파파노
悲しそうな顔を覺えてる
카나시소오나 카오오 오보에테루
誰より君を愛している
다레요리 키미오 아이시테이루
不器用な男の背中を
부키요오나 오토코노 세나카오
初めて彼と家に來た日
하지메테 카레토 이에니 키타 히
眞瞼な顔をしながら
신켄나 카오오 시나가라
「娘さんを僕にください」
“무스메산오 보쿠니 쿠다사이”
その彼の言葉にうろたえてたパパ
소노 카레노 코토바니 우로타에테타 파파
赤点のテスト ヘソクリやお菓子
아카텐노 테스토 헤소쿠리야 오카시
僕の引き出しに隱していた
보쿠노 히키다시니 카쿠시테이타
失戀した日 夢に敗れた日
시츠렌시타 히 유메니 야부레타 히
君の人生を見續けてきた
키미노 진세이오 미츠즈케테키타
君の淚も 君の笑顔も
키미노 나미다모 키미노 에가오모
いつだって僕は見守ってきた
이츠닷테 보쿠와 미마못테키타
着古した服や大事な手紙
키후루시타 후쿠야 다이지나 테가미
君の人生を見續けてきた
키미노 진세이오 미츠즈케테키타
おめでとう おめでとう
오메데토오 오메데토오
幸せにおなりなさい
시아와세니 오나리나사이
「お父さん、お母さん、今まで本當にお世話になりました」
“오토오산, 오카아산, 이마마데 혼토오니 오세와니 나리마시타”
昨夜(ゆうべ)君が淚ぐみ つぶやいたこと
유우베키미가 나미다구미 츠부야이타 코토
僕は聞いてた
보쿠와 키이테타
おめでとう おめでとう
오메데토오 오메데토오
幸せにおなりなさい
시아와세니 오나리나사이
幸せにおなりなさい
시아와세니 오나리나사이
idong2020 님께서 등록해 주신 가사입니다.