곡 정보

我从来没想到
Wǒ cóng lái méi xiǎng dào
워 총라이 메이 썅따오
나는 여태껏 생각지도 못했어

感觉有点微妙
Gǎn jué yǒu diǎn wēi miào
간줴 요 디엔 웨이 먀오
이런 미묘한 감정

看着你的脸
Kàn zhe nǐ de liǎn
칸 져 니더 리엔
너의 얼굴을 보면

全世界都已无关紧要
Quán shì jiè dōu yǐ wú guān jǐn yào
췐 싈졔 도우 이 우관 진야오
온 세상 모든 것이 중요하지 않게 돼

我真的不知道
Wǒ zhēn de bù zhī dào
워 쩐더 부쯜따오
나는 정말 모르겠어

爱怎么办才好
Ài zěn me bàn cái hǎo
아이 쩐머 반 차이 하오
사랑을 어떻게 해야 좋을지

就把你抱牢
Jiù bǎ nǐ bào láo
찌우 바 니 바오라오
그냥 너를 껴안을래

让银河闪耀夜空的每一角
Ràng yín hé shǎn yào yè kōng de měi yī jiǎo
랑 인허 샨야오 예 콩더 메이쟈오
밤하늘 은하수가 반짝이는 어느 곳에서

绝不是玩游戏
Jué bù shì wán yóu xì
쥐에 부싈 왈 요씨
절대 장난이 아니야

虽然常常孩子气
Suī rán cháng cháng hái zi qì
쑤이란 창창 하이즈 치
비록 자주 유치하게 굴지만

但提起对于你
Dàn tí qǐ duì yú nǐ
딴 티치 뚜에이 위 니
너에 대한 얘기를하면

却慎重 到不行
Què shèn zhòng dào bù xíng
취에 션쫑 따오 부씽
오히려 더욱 신중해져

刚开始不在意
Gāng kāi shǐ bù zài yì
깡 카이싈 부 짜이 이
처음엔 의식하지 못했어

突然之间发现已经回不去
Tū rán zhī jiān fā xiàn yǐ jīng huí bù qù
투란 쯜 찌엔 뽜씨엔 이징 후에이 부취
갑자기 이미 돌아갈 수 없다는 것을 알게 되었어

被占领的思绪 夺走我的冷静
Bèi zhàn lǐng de sī xù Duó zǒu wǒ de lěng jìng
뻬이 짠링 더 쓰쉬 두어 쩌우 워 더 렁찡
나의 생각과 침착함을 빼앗겼어

Ho 原谅我太着急
Ho yuán liàng wǒ tài zháo jí
호 위엔량 워 타이 쟈오지
성급했던 나를 용서해줘

未曾如此确信
Wèi céng rú cǐ què xìn
웨이 청 루츠 취에씬
이렇게 확신한 적이 없었어

是你叫一切充满意义
Shì nǐ jiào yī qiè chōng mǎn yì yì
싈 니 쟈오 니 치에 총 만 이 이
네가 모든 의미라고 외칠래

Hey 我从来没想到
Hey wǒ cóng lái méi xiǎng dào
헤이 워 총라이 메이 썅 따오
나는 여태껏 생각지도 못했어

感觉有点微妙
Gǎn jué yǒu diǎn wēi miào
간줴 요 디엔 웨이먀오
이런 미묘한 감정을

看着你的脸
Kàn zhe nǐ de liǎn
칸져 니더 리엔
너의 얼굴을 보면

全世界都已无关紧要
Quán shì jiè dōu yǐ wú guān jǐn yào
취엔 슬졔 도우 이 우관 찐야오
온 세상 모든 것이 중요하지 않게 돼

Hey 我真的不知道
Hey wǒ zhēn de bù zhī dào
헤이 워 쩐더 부쯜따오
나는 정말 모르겠어

爱怎么办才好
Ài zěn me bàn cái hǎo
아이 쩐머 빤차이 하오
사랑을 어떻게 해야 좋을지

就把你抱牢
Jiù bǎ nǐ bào láo
찌우 바니 바오라오
너를 껴안을래

让银河闪耀夜空的每一角
Ràng yín hé shǎn yào yè kōng de měi yī jiǎo
랑 인허 샨야오 예 콩더 메이 이 쟈오
빛나는 밤하늘의 은하수가 반짝이는 어느 곳에서

Woo 不怕天再黑
Woo bù pà tiān zài hēi
우 부파 티엔 짜이 헤이
세상에 어둠이 다시 찾아와도 두렵지 않아

温暖替你准备
Wēn nuǎn tì nǐ zhǔn bèi
원누안 티니 쥰베이
너를 따뜻하게 해줄게

Woo 今后的时间我们遇见永远
Woo jīn hòu de shí jiān wǒ men yù jiàn yǒng yuǎn
우 찐호우더 싈찌엔 워먼 위찌엔 용위엔
앞으로 우린 영원할 테니까

预兆多么清晰
Yù zhào duō me qīng xī
위 짜오 두어머 칭씨
그런 느낌이 들었어

超越巧合的默契
Chāo yuè qiǎo hé de mò qì
챠오 위에 치아오 허 더 모치
우린 아주 잘 맞을 거라고

像剧烈的引力
Xiàng jù liè de yǐn lì
씨앙 쥐리에더 인리
서로 끌어당기는 자석처럼

别怀疑 别抗拒
Bié huái yí bié kàng jù
미에 화이이 미에 캉쥐
의심하지 마 , 거부하지 마

早打算宠坏你
Zǎo dǎ suàn chǒng huài nǐ
자오 다 쑤안 총 화이 니
난 너에게 빠져버렸어

脆弱执着任性通通想收集
Cuì ruò zhí zhuó rèn xìng tōng tōng xiǎng shōu jí
추에이 루어 쁠 쭈어 런씽 통통 썅 쇼우 지
내맘대로 나약하고 모든 것에 집착했지만

花光所有思绪 在练习保护你
Huā guāng suǒ yǒu sī xù Zài liàn xí bǎo hù nǐ
화 광 쑤어 요 쓰쉬 짜이 리엔씨 바오 후 니
내 모든 것을 널 보호하는 연습으로 다 사용했어

Ho 你倔强的眼睛
Ho nǐ jué jiàng de yǎn jing
호 니 쥐에 지앙더 옌찡
너의 고집 센 눈빛

不服输的表情
Bù fú shū de biǎo qíng
부 뿌슈 더 뱌오칭
지지 않겠다는 표정

我偷跟自己做了约定
Wǒ tōu gēn zì jǐ zuò le yuē dìng
워 토우 껀 쯔지 쭈어러 위에딩
난 나 자신과 약속했어

Hey 我从来没想到
Hey wǒ cóng lái méi xiǎng dào
헤이 워 총라이 메이 썅 따오
난 여태껏 생각치도 못했어

也会放弃骄傲
Yě huì fàng qì jiāo ào
예 훼이 뽱치 쨔오 아오
내가 자존심도 포기할 수 있다는 걸

看着你的泪
Kàn zhe nǐ de lèi
칸 져 니더 레이
너의 눈물을 보면

心碎得根本无法思考
Xīn suì dé gēn běn wú fǎ sī kǎo
씬 쑤에이 더 껀번 우뽜 스카오
마음이 아파서 아무 생각도 할 수가 없어

Hey 我真的不知道
Hey wǒ zhēn de bù zhī dào
헤이 워쩐더 부쯜따오
나는 정말 모르겠어

爱够不够代表
Ài gòu bù gòu dài biǎo
아이 거우 부 다이 비야오
사랑이면 충분한 걸

就把手牵牢
Jiù bǎ shǒu qiān láo
찌우 바 쇼우 치엔라오
우리 손을 꽉 잡고

一起在银河画下幸福记号
Yī qǐ zài yín hé huà xià xìng fú jì hao
이치 짜이 인허 화씨아 씽뿌 지하오
은하수가 있는 곳에서 우리의 행복을 그리자

Woo 不怕天再黑
Woo bù pà tiān zài hēi
우 부파 티엔 짜이 헤이
어둠이 다시 찾아와도 두렵지 않아

温暖替你准备
Wēn nuǎn tì nǐ zhǔn bèi
원누안 티 니 준뻬이
널 따뜻하게 해줄게

Woo 今后的时间我们遇见永远
Woo jīn hòu de shí jiān wǒ men yù jiàn yǒng yuǎn
우 찐허우 더 싈찌엔 워먼 위찌엔 용위엔
앞으로 우리는 영원할 테니까

一些一些为你改变
Yī xiē yī xiē wéi nǐ gǎi biàn
이씨에 이씨에 웨이 니 가이비엔
널 위해 조금씩 조금씩 바뀔게

一天一天为你完美
Yī tiān yī tiān wéi nǐ wán měi
이티엔 이티엔 웨이니 완메이
널 위해 하루하루 완벽해질게

这种体贴不用条件
Zhè zhǒng tǐ tiē bù yòng tiáo jiàn
쩌 종 티티에 부 용 탸오 찌엔
이 것들은 당연한 거니까

烦恼伤悲由我消灭
Fán nǎo shāng bēi yóu wǒ xiāo miè
뽠 나오 샹베이 요 워 쌰오 미에
걱정과 슬픔이 사라질거야

答应过陪伴你身边
Dā ying guò péi bàn nǐ shēn biān
다 잉 구어 페이 빤 니 션비엔
너와 함께하겠다고 약속했어

不给你懂孤单的滋味
Bù gěi nǐ dǒng gū dān de zī wèi
부 게이 니 동 구 단 더 즈 웨이
네가 외롭다고 느끼지 않게 하도록

我将诺言默许成心愿
Wǒ jiāng nuò yán mò xǔ chéng xīn yuàn
워 지앙 누어 옌모 쉬청 씬위엔
그 약속은 나의 소원이 되었어

豁尽勇气带你实现
Huō jìn yǒng qì dài nǐ shí xiàn
후어 찐용 치 따이 니 싈 씨엔
용기를 다해 그 약속을 실현시킬게

Woo 不怕天再黑
Woo bù pà tiān zài hēi
우 부파 티엔 짜이헤이
어둠이 다시 찾아와도 두렵지 않아

温暖替你准备
Wēn nuǎn tì nǐ zhǔn bèi
웬 누안 티 니 쥰베이
널 따뜻하게 해줄게

Woo 今后的时间我们遇见永远
Woo jīn hòu de shí jiān wǒ men yù jiàn yǒng yuǎn
우 찐허우 더 싈찌엔 위찌엔 용위엔
앞으로 우리는 영원할 테니까

Hey 我从来没想到
Hey wǒ cóng lái méi xiǎng dào
헤이 워 총라이 메이 썅따오
난 여태껏 생각지도 못했어

也会放弃骄傲
Yě huì fàng qì jiāo ào
예 훼이 빵치 졔아오
내가 자존심도 포기할 수 있다는 걸

看着你的泪
Kàn zhe nǐ de lèi
칸져 니 더 레이
너의 눈물을 보면

心碎得根本无法思考
Xīn suì dé gēn běn wú fǎ sī kǎo
씬 쑤에이 더 껀번 우 뽜 스카오
마음이 아파서 아무 생각도 할 수가 없어

Hey 我真的不知道
Hey wǒ zhēn de bù zhī dào
헤이 워 쩐더 부쯜따오
나는 정말 모르겠어

爱够不够代表
Ài gòu bù gòu dài biǎo
아이 부거우 따이 비야오
사랑이면 충분한 것을

就把手牵牢
Jiù bǎ shǒu qiān láo
찌우 바쇼우 치엔 라오
우리 손을 꽉 잡고

一起在银河画下幸福记号
Yī qǐ zài yín hé huà xià xìng fú jì hao
이 치 짜이 인 허 화 씨아 씽뿌 지하오
은하수가 있는 곳에서 우리의 행복을 그리자

没想到 没想到 我没想到
Méi xiǎng dào méi xiǎng dào wǒ méi xiǎng dào
메이 썅따오 메이 썅따오 워 메이 썅따오
생각도 못했어, 생각도 못했어, 난 생각도 못했어

看着你的脸世界都不重要
Kàn zhe nǐ de liǎn shì jiè dōu bù zhòng yào
칸져 니 더 리엔 싈졔 또우 부 쭝야오
너의 얼굴을 보면, 세상 모든 것이 중요하지 않아

不知道 不知道 我不知道
Bù zhī dào bù zhī dào wǒ bù zhī dào
부쯜따오 부쯜따오 워 부쯜따오
모르겠어, 모르겠어, 난 모르겠어

就让银河闪遍夜空每一角
Jiù ràng yín hé shǎn biàn yè kōng měi yī jiǎo
찌우 랑 인허 샨비엔 예 콩 메이 쟈오
밤하늘에 은하수가 스쳐가도록

没想到 没想到 我没想到
Méi xiǎng dào méi xiǎng dào wǒ méi xiǎng dào
메이 썅 따오 메이 썅 따오 워 메이 썅 따오
생각지도 못했어, 생각지도 못했어, 난 생각지도 못했어

看着你的泪 心疼得受不了
Kàn zhe nǐ de lèi Xīn téng dé shòu bù liǎo
칸져 니 더 레이 씬 텅 더 쇼우 부 랴오
너의 눈물을 보면 마음이 아파 견딜 수가 없어

不知道 不知道 只想抱牢
Bù zhī dào bù zhī dào zhǐ xiǎng bào láo
부쯜따오 부쯜따오 쯜썅 바오라오
모르겠어, 모르겠어, 난 모르겠어

一起在银河画下幸福记号
Yī qǐ zài yín hé huà xià xìng fú jì hao
이치 짜이 인허 화씨야 씽뿌 지하오
은하수다 있는 곳에서 함께 행복을 그리고 싶어