곡 정보

Can't stop me now, no
Can't stop me now
You, you can't stop me now, no

I think I love you, キミはどう？ ドッドキドキ 止まらないね
I think I love you, 키미와도우? 돗도키도키 토마라나이네
I think I love you, 너는 어때? 두,두근두근 멈추지 않아

I think I love you, キミはどう？ ボクを抱きしめてくれるの？
I think I love you, 키미와도우? 보쿠오 다키시메테 쿠레루노?
I think I love you, 너는 어때? 나를 껴안아줄거야?

当たり前のように　滑り込むこの胸の中 (You know)
아타리마에노요우니 스베리 코무 코노 무네노 나카 (You Know)
당연한 듯이 미끄러져 들어오는 이 가슴 속 (You Know)

见知らぬふりするから　まるで无防备な背中
미시라누후리스루카라 마루데무보-비나 세나카
모르는 척 하니까 마치 무방비한 등

ねぇ　早回しの映画のような　目くるめく日々の中で
네에 하야마와시노에이가노요우나 메쿠루메쿠 히비노나카데
있잖아 빨리 감는 영화처럼 어지러운 나날 속에서

ねぇ　柔らかい太阳のように　まぶしく微笑む
네에 야와라카이 타이요노요우니 마부시쿠 호호에무있잖아
부드러운 태양처럼 눈부시게 웃어

I think I love you, キミはどう？ ドッドキドキ 止まらないね
I think I love you, 키미와도우? 돗도키도키 토마라나이네
I think I love you, 너는 어때? 두,두근두근 멈추지 않아

I think I love you, キミはどう？ ボクを抱きしめてくれるの？
I think I love you, 키미와도우? 보쿠오 다키시메테 쿠레루노?
I think I love you, 너는 어때? 나를 껴안아줄거야?

I love you, How about you, 昼も夜も　いつだって　キミだけ
I love you, How about you, 히루모요루모 이츠닷테 키미다케
I love you, How about you, 낮도 밤도 언제라도 그대뿐

I love you, How about you, 狂おしくて
I love you, How about you, 쿠루오시쿠테
I love you, How about you, 미칠듯이

クセになりそう　キミはどう？
쿠세니 나리소우 키미와도우?
습관이 될 것 같아 너는 어때?

Everybody know but you don't know

神が决めたならMaybe You & I、君を照らすよ
카미가 키메타나라 Maybe You & I, 키미오 테라스요
신이 정한 거라면 Maybe You & I, 너를 비출게

寝ても覚めても思い止まらない、离れていても心はとなりさ
네테모 사메테모 오모이 토마라나이 하나레테이테모 코코로와 토나리사
잠들어도 깨어나도 마음이 멈추지 않아 떨어져있어도 마음은 옆에 있어

My love is bigger than 君の周り谁よりも
My love is bigger than 키미노 마와리 다레요리모
My love is bigger than 너의 주변 누구보다도

ねぇ　早回しの映画のような　目くるめく日々の中で
네에 하야마와시노에이가노요우나 메쿠루메쿠 히비노나카데
있잖아 빨리 감는 영화처럼 어지러운 나날 속에서

ねぇ　柔らかい太阳のように　まぶしく微笑む
네에 야와라카이 타이요노요우니 마부시쿠 호호에무
있잖아 부드러운 태양처럼 눈부시게 웃어

I think I love you, キミはどう？ ドッドキドキ 止まらないね
I think I love you, 키미와도우? 돗도키도키 토마라나이네
I think I love you, 너는 어때? 두,두근두근 멈추지 않아

I think I love you, キミはどう？ ボクを抱きしめてくれるの？
I think I love you, 키미와도우? 보쿠오 다키시메테 쿠레루노?
I think I love you, 너는 어때? 나를 껴안아줄거야?

I love you, How about you, 昼も夜も　いつだって　キミだけ
I love you, How about you, 히루모요루모 이츠닷테 키미다케
I love you, How about you, 낮도 밤도 언제라도 그대뿐

I love you, How about you, 狂おしくて
I love you, How about you, 쿠루오시쿠테
I love you, How about you, 미칠듯이

クセになりそう　キミはどう？
쿠세니 나리소우 키미와도우?
습관이 될 것 같아 너는 어때?

ひとりよがりじゃない　そう信じていられる
히토리요가리쟈나이 소우 신지테이라레루
독선적인게 아니야 그렇게 믿을 수 있어

今のままの　心だけを　永久(とわ)に描きとめてよ
이마노마마노 코코로다케오 토와니 카키토메테요
지금 그대로 마음만을 영원히 적어 멈춰줘

I think I love you, キミはどう？ ドッドキドキ 止まらないね
I think I love you, 키미와도우? 돗도키도키 토마라나이네
I think I love you, 너는 어때? 두,두근두근 멈추지 않아

I think I love you, キミはどう？ ボクを抱きしめてくれるの？
I think I love you, 키미와도우? 보쿠오 다키시메테 쿠레루노?
I think I love you, 너는 어때? 나를 껴안아줄거야?

I love you, How about you, 昼も夜も　いつだって　キミだけ
I love you, How about you, 히루모요루모 이츠닷테 키미다케
I love you, How about you, 낮도 밤도 언제라도 그대뿐

I love you, How about you, 狂おしくて
I love you, How about you, 쿠루오시쿠테
I love you, How about you, 미칠듯이

クセになりそう　キミはどう？
쿠세니 나리소우 키미와도우?
습관이 될 것 같아 너는 어때?

I think I love you, キミはどう？
I think I love you, 키미와도우?
I think I love you, 너는 어때?