곡 정보

さかさまから見た　コーヒーの湯気に
사카사마카라 미타 코-히-노 유게니
거꾸로 본 커피의 수증기에


たゆたう三日月の涙
타유타우 미카즈키노 나미다
흔들거리는 초승달의 눈물


うらはらな夜だ　眠らない夢と
우라하라나 요루다 네무라나이 유메토
모순된 밤이야 잠들지 않는 꿈과


あくびするリアリティー
아쿠비 스루 리아리티-
하품하는 리얼리티


からかうようなため息で
카라카우요-나 타메이키데
놀리는 듯한 한숨으로


黒猫のように
쿠로네코노 요-니
검은 고양이처럼


音もなく惑わし逃げる
오토모나쿠 마도와시 니게루
소리도 없이 유혹하고 도망치지


肩越しに狙い撃つ闇
카타고시니 네라이 우츠 야미
어깨너머로 저격하는 어둠


夜空にはずした爪あと
요조라니 하즈시타 츠메아토
밤하늘에 벗겨낸 손톱 자국


星屑のカーテン
호시쿠즈노 카-텐
무수한 별들의 커튼


揺れて着飾って
유레테 키카잣테
흔들며 몸치장을 해


夢ごこち油断大敵
유메고고치 유단 타이테키
황홀한 기분 방심은 금물


不意にフレームインする足音
후이니 후레-무인 스루 아시오토
불의의 Frame In 하는 발소리


銀色の影笑う
긴이로노 카게 와라우
은색의 그림자가 웃지


期待はずれのflight
키타이 하즈레노 flight
기대에 어긋난 flight


遠ざかる時と　迫り来るモーション
토오자카루 토키토 세마리쿠루 모-숀
멀어질 때와 다가오는 모션


心も焦がすような調べ
코코로모 코가스요-나 시라베
마음도 애태우는 듯한 선율


理由はいらない　気まぐれでもない
리유-와 이라나이 키마구레데모 나이
이유는 필요없어 변덕도 아니야


魅惑はそう、突然に
미와쿠와 소-、토츠젠니
매혹은 그래、갑작스러운 거야


いざなうようなため息と
이자나우요-나 타메이키토
유혹하는 듯한 한숨과


黒猫のように
쿠로네코노 요-니
검은 고양이처럼


もの問いたげな視線放ち
모노토이타게나 시센하나치
호기심의 시선을 보내지


つかず離れずの指先
츠카즈 하나레즈노 유비사키
붙지도 않고 떨어지지도 않는 손끝


かけひきは星降る夜に
카케히키와 호시 후루 요루니
흥정은 별이 내리는 밤에


少しの嘘を添えて
스코시노 우소오 소에테
조금 거짓말을 더해서


軽く踊ろうか?
카루쿠 오도로-카?
가볍게 춤을 출까?


微笑みも酸いも甘いも
호호에미모 스이모 아마이모
미소도 신맛도 단맛도


真夜中の恋のスパイス
마요나카노 코이노 스파이스
한밤중의 사랑의 스파이스


見つめ合った二人
미츠메앗타 후타리
서로 바라보는 두사람


期待するのtonight
키타이 스루노 tonight
기대하는거야 tonight


秘密めいた相思相愛
히미츠 메이타 소-시 소-아이
비밀스러운 사랑하는 사이


背中合わせに交差する
세나카 아와세니 코-사스루
등을 맞대면 교차하는


隙はまだ見せれない
스키와 마다 미세라레나이
빈틈은 아직 보여줄 수 없어


ホントの気持ちは…!?
혼토노 키모치와…!?
진짜 마음은…!?


時めいて興味津々
토키메이테 쿄-미 신신
흥미진진할 설렘


見え隠れするからくりと
미에 카쿠레 스루 카라쿠리토
보였다 안 보였다 하는 기계와


一筋のスポットライト
히토스지노 스폿토라이토
한줄기의 스포트라이트


気付かないふりで
키즈카나이 후리데
눈치채지 못한 척


夢見がち上昇気分
유에미가치 죠-쇼- 키분
꿈꾸는 듯한 상승기분


不覚にも胸騒ぎのspy
후카쿠니모 무나사와기노 spy
당황스럽게도 두근거림의 spy


願い事知りながら
네가이 고토 시리나가라
원하는 것을 알면서


期待裏切るflight
키타이 우라기루 flight
기대를 배신하는 flight


真夜中のスカイハイ
마요나카노 스카이하이
한밤중의 스카이하이