곡 정보
行こうハート弾ませ まだ見ぬ世界へ
이코오 하 - 토 하즈마세 마다 미누 세카이에
가자 하트를 튀기며 아직 못 본 세계로
ココロの羽広げ HAPPY∞アイカツ！Yeah！
코코로노 하네 히로게 하피 아이카츠 ! Yeah !
마음의 날개를 펼치고 HAPPY∞ 아이카츠! Yeah!
どんな私にもなれちゃいそうだよ
돈나 와타시니모 나레챠우소오다요
어떤 모습의 나라도 될 수 있을 것 같아
ここは可能性無限大のプラネット
코코와 무겐나 가노오세이노 푸라넷토
여기는 가능성이 무한대인 플래닛
ドキドキに素直に ほら 飛び出そう
도키도키니스나오니 호라 토비다소오
두근거림에 솔직하게 자, 뛰어 나가자
勇気のドレスを キュートにまとって
유우키노도레스오 큐토니 마돗테
용기의 드레스를 귀엽게 두르고
夢のようで 夢じゃない 場所がある
유메노요오데 유메쟈나이 바쇼가 아루
꿈만 같지만 꿈이 아닌 곳이 있어
さあ！ステージへ
사아 스테- 지에
자, 스테이지로
届け キラキラメロディ（Wo Wo Wo Wo）
토도케 키라키라 메로디 (Wo Wo Wo Wo)
닿아라 반짝반짝 멜로디 (Wo Wo Wo Wo)
リズムに乗ってこ！
리드무니 놋테코
리듬에 올라타자!
アイドル活動（Wo Wo Wo Wo）
아이도루 카츠도오 ( WoWoWo )
아이돌 활동 (Wo Wo Wo Wo)
笑顔レディゴー♪
에가오 레디 고
웃는 얼굴 Ready Go♪
あのね どんなときでも（Wo Wo Wo Wo）
아노네 돈나 토키데모 (Wo Wo Wo Wo )
저기, 어떤 때라도 (Wo Wo Wo Wo)
希望は友だち
키보오와 토모다치
희망은 친구
ギュッて握りしめて
귯테 니기리시메테
꽉 붙잡고서
HAPPY∞アイカツ！Yeah！
하피 아이카츠 ! Yeah !
HAPPY∞아이카츠! Yeah!
(Go Go Let’s Go！）
(ア・イ・カ・ツ！）
(아・이・카・츠！）
なりたい自分イメージしながら
나리타이 지분 이메-지 시나가라
되고 싶은 자신을 상상하면서
踏出した一歩がスタートなんだ
후미다시타 잇뽀가 스타-토 난다
내딛었던 한 걸음이 스타트야
ワクワクな景色 見たい！見せたい！
와쿠와쿠나케시키 미타이 미세타이
두근두근한 경치를 보고 싶어! 보여주고 싶어!
たまにはヘコんじゃう時もあるけど…
타마니와 헤코은 쟈우 토키모 아루케도
가끔은 움찔할 때도 있지만...
どこへでも どこまでも 行けるはず
도코에데모 도코마데모 이케루하즈
어디든지 어디까지라도 갈 수 있을 거야
そう！信じてる
소오 ! 신지테루
그래! 믿고 있어
届け キラキラパワー（Wo Wo Wo Wo）
토도케 키라키라 파와 - ( Wo Wo Wo Wo )
닿아라 반짝반짝 파워 (Wo Wo Wo Wo)
全力全開！
젠료쿠 젠카이
전력전개!
アイドル活動（Wo Wo Wo Wo）
아이도루 카츠도오 ( Wo Wo Wo Wo )
아이돌 활동 (Wo Wo Wo Wo)
鼓動レディゴー♪
코토오 레디 고
고동 Ready Go♪
私らしくクルリと（Wo Wo Wo Wo）
와타시라시쿠쿠루리토 ( Wo Wo Wo Wo )
나 답게 빙글빙글 (Wo Wo Wo Wo)
ターンをキメたら
타 - 은 오 키메타라
턴을 정했으면
うんと高く跳ぶよ HAPPY∞アイカツ！Yeah！
응 또 타카쿠 토부요 하피 아이카츠 ! Yeah !
크게 높이 뛸거야 HAPPY∞ 아이카츠! Yeah!
今日こぼれた涙が プリズムみたいに
쿄오 코보레타 나미다가 푸리즈무미타이니
오늘 흘러내린 눈물이 프리즘처럼
ほら 眩しく反射して
호라 마부시쿠 한샤시테
봐, 눈부시게 반사되어
まるでスポットライトに照されているみたい
마루데 스포토라이토니 테와사레테 이루미타이
마치 스포트라이트에 비춰지고 있는 것 같아
オモイ繋ぐよ きっとね世界は
오모이츠나구요 킷토네 세카이와
마음을 이을 거야 분명 세계는
目の前のひとつだけじゃないよ
메노 마에노 히토츠 다케쟈나이요
눈 앞의 하나 뿐만이 아니야
行こうハート弾ませ まだ見ぬ世界へ
이코오 하 - 토 하즈마세 마다미누 세카이에
가자 하트를 튀기며 아직 못 본 세계로
何かがはじまる（Wo Wo Wo Wo）
나니카가 하지마루 ( Wo Wo Wo Wo )
무언가가 시작돼 (Wo Wo Wo Wo)
予感連れて
요카은 츠레테
예감을 데리고
キミも 一緒に行こう（Wo Wo Wo Wo）
키미모 잇쇼니 이코오 ( Wo Wo Wo Wo )
너도 같이 가자 (Wo Wo Wo Wo Wo)
かがやく未来へ
카가야쿠 미라이에
빛나는 미래로
ココロの羽広げ HAPPY∞アイカツ！Yeah！
코코로노 하네 히로게 하피 아이카츠 ! Yeah !
마음의 날개를 펼치고 HAPPY∞ 아이카츠! Yeah!
(Go Go Let’s Go！）
(ア・イ・カ・ツ！）
(아・이・카・츠！）
이코오 하 - 토 하즈마세 마다 미누 세카이에
가자 하트를 튀기며 아직 못 본 세계로
ココロの羽広げ HAPPY∞アイカツ！Yeah！
코코로노 하네 히로게 하피 아이카츠 ! Yeah !
마음의 날개를 펼치고 HAPPY∞ 아이카츠! Yeah!
どんな私にもなれちゃいそうだよ
돈나 와타시니모 나레챠우소오다요
어떤 모습의 나라도 될 수 있을 것 같아
ここは可能性無限大のプラネット
코코와 무겐나 가노오세이노 푸라넷토
여기는 가능성이 무한대인 플래닛
ドキドキに素直に ほら 飛び出そう
도키도키니스나오니 호라 토비다소오
두근거림에 솔직하게 자, 뛰어 나가자
勇気のドレスを キュートにまとって
유우키노도레스오 큐토니 마돗테
용기의 드레스를 귀엽게 두르고
夢のようで 夢じゃない 場所がある
유메노요오데 유메쟈나이 바쇼가 아루
꿈만 같지만 꿈이 아닌 곳이 있어
さあ！ステージへ
사아 스테- 지에
자, 스테이지로
届け キラキラメロディ（Wo Wo Wo Wo）
토도케 키라키라 메로디 (Wo Wo Wo Wo)
닿아라 반짝반짝 멜로디 (Wo Wo Wo Wo)
リズムに乗ってこ！
리드무니 놋테코
리듬에 올라타자!
アイドル活動（Wo Wo Wo Wo）
아이도루 카츠도오 ( WoWoWo )
아이돌 활동 (Wo Wo Wo Wo)
笑顔レディゴー♪
에가오 레디 고
웃는 얼굴 Ready Go♪
あのね どんなときでも（Wo Wo Wo Wo）
아노네 돈나 토키데모 (Wo Wo Wo Wo )
저기, 어떤 때라도 (Wo Wo Wo Wo)
希望は友だち
키보오와 토모다치
희망은 친구
ギュッて握りしめて
귯테 니기리시메테
꽉 붙잡고서
HAPPY∞アイカツ！Yeah！
하피 아이카츠 ! Yeah !
HAPPY∞아이카츠! Yeah!
(Go Go Let’s Go！）
(ア・イ・カ・ツ！）
(아・이・카・츠！）
なりたい自分イメージしながら
나리타이 지분 이메-지 시나가라
되고 싶은 자신을 상상하면서
踏出した一歩がスタートなんだ
후미다시타 잇뽀가 스타-토 난다
내딛었던 한 걸음이 스타트야
ワクワクな景色 見たい！見せたい！
와쿠와쿠나케시키 미타이 미세타이
두근두근한 경치를 보고 싶어! 보여주고 싶어!
たまにはヘコんじゃう時もあるけど…
타마니와 헤코은 쟈우 토키모 아루케도
가끔은 움찔할 때도 있지만...
どこへでも どこまでも 行けるはず
도코에데모 도코마데모 이케루하즈
어디든지 어디까지라도 갈 수 있을 거야
そう！信じてる
소오 ! 신지테루
그래! 믿고 있어
届け キラキラパワー（Wo Wo Wo Wo）
토도케 키라키라 파와 - ( Wo Wo Wo Wo )
닿아라 반짝반짝 파워 (Wo Wo Wo Wo)
全力全開！
젠료쿠 젠카이
전력전개!
アイドル活動（Wo Wo Wo Wo）
아이도루 카츠도오 ( Wo Wo Wo Wo )
아이돌 활동 (Wo Wo Wo Wo)
鼓動レディゴー♪
코토오 레디 고
고동 Ready Go♪
私らしくクルリと（Wo Wo Wo Wo）
와타시라시쿠쿠루리토 ( Wo Wo Wo Wo )
나 답게 빙글빙글 (Wo Wo Wo Wo)
ターンをキメたら
타 - 은 오 키메타라
턴을 정했으면
うんと高く跳ぶよ HAPPY∞アイカツ！Yeah！
응 또 타카쿠 토부요 하피 아이카츠 ! Yeah !
크게 높이 뛸거야 HAPPY∞ 아이카츠! Yeah!
今日こぼれた涙が プリズムみたいに
쿄오 코보레타 나미다가 푸리즈무미타이니
오늘 흘러내린 눈물이 프리즘처럼
ほら 眩しく反射して
호라 마부시쿠 한샤시테
봐, 눈부시게 반사되어
まるでスポットライトに照されているみたい
마루데 스포토라이토니 테와사레테 이루미타이
마치 스포트라이트에 비춰지고 있는 것 같아
オモイ繋ぐよ きっとね世界は
오모이츠나구요 킷토네 세카이와
마음을 이을 거야 분명 세계는
目の前のひとつだけじゃないよ
메노 마에노 히토츠 다케쟈나이요
눈 앞의 하나 뿐만이 아니야
行こうハート弾ませ まだ見ぬ世界へ
이코오 하 - 토 하즈마세 마다미누 세카이에
가자 하트를 튀기며 아직 못 본 세계로
何かがはじまる（Wo Wo Wo Wo）
나니카가 하지마루 ( Wo Wo Wo Wo )
무언가가 시작돼 (Wo Wo Wo Wo)
予感連れて
요카은 츠레테
예감을 데리고
キミも 一緒に行こう（Wo Wo Wo Wo）
키미모 잇쇼니 이코오 ( Wo Wo Wo Wo )
너도 같이 가자 (Wo Wo Wo Wo Wo)
かがやく未来へ
카가야쿠 미라이에
빛나는 미래로
ココロの羽広げ HAPPY∞アイカツ！Yeah！
코코로노 하네 히로게 하피 아이카츠 ! Yeah !
마음의 날개를 펼치고 HAPPY∞ 아이카츠! Yeah!
(Go Go Let’s Go！）
(ア・イ・カ・ツ！）
(아・이・카・츠！）
#kakao_1713485519ab38mle8 님께서 등록해 주신 가사입니다.