곡 정보

ฉันชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
난 너랑 있을 때 내 자신이 좋아

​ชอบที่ฉันเป็นตอนอยู่กับเธอ
너랑 있는 내가 좋아

​เหมือนฉันได้กลายมาเป็นอีกคนที่ดีกว่าเดิม
내가 더 나은 사람이 된 것 같아

​ชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
너랑 있을 때의 내가 좋아

และชอบตัวเธอตอนอยู่กับฉัน
나랑 같이 있을 때의 네가 좋아

​ฉันชอบเวลาที่เรามีกัน
난 우리가 함께 있는 시간이 좋아

​เป็นคนหนึ่งคนที่ไม่ได้ดีอะไร
난 잘하는 게 없는 사람이었어

​เป็นคนที่ธรรมดาทั่ว ๆ ไป
평범한 사람이었어

​บางทีก็ใจร้อน บางทีก็ใจร้าย
조급할 때도 있고 심술궂을 때도 있고

​บางเรื่องก็ไม่เอาไหนซะเลย
어떤 것들은 그냥 지나치기도 했었어

​วัน ๆ ก็ใช้ชีวิตมันเรื่อยไป
하루하루 계속 살아가고

​วัน ๆ ก็ทำอะไรเหมือนเคย ๆ
하루하루가 늘 하던 대로

​ไม่มีหรอกจุดหมาย ไม่มีอะไรเลย
목적지가 없고, 아무것도 없었어

​ไม่มีหรอกวันที่สวยงาม
아름다운 날은 없었어

​จนวันนี้ที่เธอได้เดินเข้ามา
네가 걸어 들어온 오늘까지는

เธอทำให้ฉันรู้ว่า
네가 날 깨닫게 해줬어

​ฉันเป็นคนที่ดีได้มากแค่ไหน
내가 얼마나 좋은 사람이 될 수 있는지

​ฉันชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
난 너랑 있을 때 내 자신이 좋아

ชอบที่ฉันเป็นตอนอยู่กับเธอ
너랑 있는 내가 좋아

เหมือนฉันได้กลายมาเป็นอีกคนที่ดีกว่าเดิม
내가 더 나은 사람이 된 것 같아

ชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
너랑 있을 때의 내가 좋아

​และชอบตัวเธอตอนอยู่กับฉัน
나랑 같이 있을 때의 네가 좋아
​
ฉันชอบเวลาที่เรามีกัน
난 우리가 함께 있는 시간이 좋아

​ชอบที่ฉันนั้นได้รักเธอ
널 사랑하는 내가 좋아

​เธอทำให้คนที่ไม่มีหัวใจ
너는 마음이 없는 사람이

ได้รู้ ในเรื่องที่ไม่เคยเข้าใจ
미처 이해하지 못했던 것들을 알게 해줬어

​คนที่เคยใจร้อน คนที่เคยใจร้าย
조급하고 심술궂던 사람을

​กลายเป็นอีกคนที่รักใครเป็น
누군가를 사랑하는 사람으로 다시 만든거야

​เธอ เมื่อเธอได้เดินเข้ามา
네가 나를 향해 걸어왔을 때

​เธอทำให้ฉันรู้ว่า
네가 날 깨닫게 해줬어

​ฉันเป็นคนที่ดีได้มากแค่ไหน
내가 얼마나 좋은 사람이 될 수 있는지

​ฉันชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
난 너랑 있을 때 내 자신이 좋아

​ชอบที่ฉันเป็นตอนอยู่กับเธอ
너랑 있는 내가 좋아

​เหมือนฉันได้กลายมาเป็นอีกคนที่ดีกว่าเดิม
내가 더 나은 사람이 된 것 같아

ชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
너랑 있을 때의 내가 좋아

​และชอบตัวเธอตอนอยู่กับฉัน
나랑 같이 있을 때의 네가 좋아

​ฉันชอบเวลาที่เรามีกัน
난 우리가 함께 있는 시간이 좋아

​ชอบที่ฉันนั้นได้รักเธอ
널 사랑하는 내가 좋아

​ชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
너랑 있을 때의 내가 좋아

​และชอบตัวเธอตอนอยู่กับฉัน
나랑 같이 있을 때의 네가 좋아

ฉันชอบเวลาที่เรามีกัน
난 우리가 함께 있는 시간이 좋아

ชอบที่ฉันนั้นได้รักเธอ
널 사랑하는 내가 좋아