곡 정보

僕らの永い夢
보쿠라노 나가이 유메
우리들의 오랜 꿈

深くから浮かぶように
후카쿠카라 우카부 요오니
깊은 곳에서 떠오르듯이

上を見てもがいて泳いでた
우에오 미테 모가이테 오요이데타
위를 보고 발버둥치며 헤엄쳐

一つ丸い束 ミラ？ボ？ル
히토츠노 마루이 타바 미라보루
하나의 동그란 미러볼


僕はただ廻る鏡
보쿠와 타다 마와루카가미
나는 그저 돌아가는 거울

君こそが光
키미코소가 히카리
너야말로 빛

全てを照らす
스베테오 테라스
모든 것을 비춰

音を鳴らす
오토오 나라스
소리를 울려

ホントは震えても
혼토와 후루에테모
사실은 떨리지만

だいじょうぶ だいじょうぶ
다이죠오부 다이죠오부
괜찮아 괜찮아

って言ってくれる君の
테 잇테쿠리루 키미노
라고 말해주는 너의

？が 背中を押して
코에가 세나카오시테
목소리가 등을 밀어주어서

今日だって
쿄오닷테
오늘도

ステ？ジに立つの
스테이지니 타츠노
스테이지에 서는 거야


廻る鏡
마와루카가미
돌아가는 거울

廻る鏡
마와루카가미
돌아가는 거울

廻る鏡
마와루카가미
돌아가는 거울


僕らは暗闇の
보쿠라와 쿠라야미노
우리들은 어두컴컴한

水中から見上げる
스이츄우카라 미아게루
수중으로부터 올려다봐

夢を見てもがいて泳いでた
유메오 미테 모가이테 오요이데타
꿈을 꾸고 발버둥치며 헤엄쳐

一つ丸い束　ミラ？ボ？ル
히토츠노 마루이 타바 미라보루
하나의 동그란 미러볼


僕らはそう廻る鏡
보쿠라와 소오 마와루카가미
우리들은 그래 돌아가는 거울

みんなの輝きは
민나노 카가야키오
모두의 반짝임을

浴びてんを照らす　
아비텐오 테라스
내리쬐게 비춰

音を鳴らす
오토오 나라스
소리를 울려

ホントは震えても
혼토와 후루에테모
사실은 떨리지만

だいじょうぶ だいじょうぶ
다이죠오부 다이죠오부
괜찮아 괜찮아

って言ってくれる君の
테 잇테쿠레루 키미노
라고 말해주는 너의

？が 背中を押して
코에가 세나카오시테
목소리가 등을 밀어주어서

今日だって
쿄오닷테
오늘도

ステ？ジに立つの
스테이지니 타츠노
스테이지에 서는 거야


ステ？ジに立つの
스테이지니 타츠노
스테이지에 서는 거야

廻る鏡
마와루카가미
돌아가는 거울

廻る鏡
마와루카가미
돌아가는 거울

廻る鏡
마와루카가미
돌아가는 거울

廻る鏡
마와루카가미
돌아가는 거울


ステ？ジに立つの
스테이지니 타츠노
스테이지에 서는 거야