곡 정보

大抵のことはもう
타이테에노 코토와 모오
대부분의 일은 이미

考え尽くしたんだって
칸가에 츠쿠시타닷테
생각을 다했다면서

想像に住み着き
소오조오니 스미츠키
상상 속에 살아

手を伸ばすことさえ ためらってた
테오 노바스 코토사에 타메랏테타
손을 뻗는 것조차 망설였어

ああすればこうなるなんて
아아스레바 코오 나루난테
저렇게 하면 이렇게 된다며

わかった顔しないで
와카앗타 카오시 나이데
알겠다는 얼굴 하지말고

思いがけない明日を
오모이가 케나이아시타오
생각해 본 적 없는 내일을

見つけにいこうか
미츠케니이 코오카
찾으러 갈까?

まだ足跡のない道
마다 아시아토노 나이 미치
아직 발자국이 없는 길

選ぶむこうみずなままで
에라부 무코오미즈나 마마데
무모하게 선택한 그대로

強い風吹けば新しい僕に会える
츠요이 카제 후케바 아타라시이 보쿠니 아에루
강한 바람이 불면 새로운 나를 만날 수 있어

Goes on Goes on

変わり続け Life goes on
카와리츠즈케 Life goes on
계속 변해가 Life goes on

Goes on Still goes on

まだ先へ Life goes on
마다 사키에 Life goes on
계속 앞으로 Life goes on

何処まで行ったって
도코마데 잇탓테
어디까지 가든

不完全な僕を知るんだ
후칸젠나 보쿠오 시룬다
불완전한 나를 알아

それは同時に 疑う余地もない可能性だ
소레와 도오지니 우타가우 요치모 나이 카노오세에다
그것은 동시에 의심할 여지 없는 가능성

ああすればどうだったなんて
아아스레바 도오닷타난테
저렇게 하면 어땠을까 라는 건

確かめようもなくて
타시카메 요오모 나쿠테
확인 할 필요없어

この手で変えられるのは
코노 테데 카에라레루노와
이 손으로 바꿀 수 있는 건

いつも "ここから"
이츠모 "코코카라"
언제나 "지금부터"

どこかにある答えに
도코카니 아루 코타에니
어딘가에 있을 답에

届くための今じゃなくて
토도쿠 타메노 이마자 나쿠테
닿기 위한 지금이 아니라

夢中で駆けた足跡が答えになる
무추우데 카케타 아시아 토가 코타에니 나루
열심히 달렸던 발자취가 답이 돼

Goes on Goes on

描き続け Life goes on
에가키츠즈케 Life goes on
계속 그려가 Life goes on

Goes on Still goes on

まだ先へ Life goes on
마다 사키에 Life goes on
계속 앞으로 Life goes on

そうまだ知らない景色
소오 마다 시라나이 케시키
그래 아직 모르는 풍경

Oh 待ってる気がするんだよ
Oh 맛테루 키가 스룬다요
Oh 기다리고 있는 것 같아

きっと僕を
킷토 보쿠오
분명 나를

まだ足跡のない道
마다 아시아토노 나이 미치
아직 발자국이 없는 길

選ぶむこうみずなままで
에라부 무코오미즈나 마마데
무모하게 선택한 그대로

強い風吹けば新しい僕に会える
츠요이 카제 후케바 아타라시이 보쿠니 아에루
강한 바람 불면 새로운 나를 만날 수 있어

Goes on Goes on

変わり続け Life goes on
카와리츠즈케 Life goes on
계속 변해가 Life goes on

Goes on Still goes on

まだ先へ Life goes on
마다 사키에 Life goes on
계속 앞으로 Life goes on