곡 정보

将来をこの手に　掴む挑戦
쇼-라이오 코노테니 츠카무쵸-센
장래를 내 손에 거머쥐기 위한 도전

高まった Emotion
타카맛타 Emotion
고조된 Emotion

呼ばれたLIL LEAGUE 笑顔で「チーズ！」
요바레타 LIL LEAGUE 에가오데「치-즈!」
불린 LIL LEAGUE는 웃는 얼굴로 「치-즈! 」


Look at me!! 絶好調
Look at me!! 젯코-쵸-
Look at me!! 최고야!

後ろ向いてたらCourse Out
우시로무이테타라 Course Out
뒤만 바라보고 있어선 Course Out

Yeah Yeah

むしろ超えてくよBorder Yeah Yeah
무시로코에테쿠요 Border Yeah Yeah
오히려 뛰어넘을 거야 Border Yeah Yeah

希望(君)を連れて
키미오 츠레테
너(희망)를 데리고

Okey-Dokey　ご機嫌
Okey-Dokey 고키겐
Okey-Dokey 아주 좋아

たまに踏むドジでも
타마니후무 도지데모
가끔은 실수도 하지만

イメージは、4次元
이메지와, 요지겐
이미지는 4차원

Bad dayも楽しんで
Bad day모 타노신데
Bad day도 즐겁게 가자

チケットを手に Happy day Happy day
치켓토오 테니 Happy day Happy day
티켓을 손에 Happy day Happy day

瞬間を切り取って
슌칸오 키리톳테
순간을 잘라내어

おれらは未知の未来の道を行く
오레라와 미치노 미라이노미치오 유쿠
우리들은 미지인 미래의 길을 갈 거야

飛び乗りな Rollah Coaster (Ey yo)
토비노리나 Rollah Coaster (Ey yo)
올라타봐 Rollah Coaster (Ey yo)

生まれつき Dream Dream Chaser (Ey yo, Ey yo)
우마레츠키 Dream Dream Chaser (Ey yo, Ey yo)
천성인 Dream Dream Chaser (Ey yo, Ey yo)

ドキドキ Up & Down
도키도키 Up & Down
두근두근 Up & Down

ハラハラ Adventure
하라하라 Adventure
아슬아슬 Adventure

「未来を掴むため行こう」
「미라이오츠카무타메유코-」
「미래를 쟁취하기 위해 가자」

止まらない Rollah Coaster (Ey yo)
토마라나이 Rollah Coaster (Ey yo)
멈추지 않아 Rollah Coaster (Ey yo)

I gotta take you, Dream Dream Chaser (Ey yo, Ey yo)

ドキドキ Up & Down
도키도키 Up & Down
두근두근 Up & Down

ハラハラ Adventure
하라하라 Adventure
아슬아슬 Adventure

Ride ride ride

Rollah Coaster

Not 偶然
Not 구-젠
Not 우연

Friends 優先
Friends 유-센
Friends 우선

奇跡を見せるため
키세키오 미세루타메
기적을 보여주기 위해

目指せ終点
메자세 슈-텐
종점을 노려라

渋滞 Bye-Bye 毎日 High light
쥬-타이 Bye-Bye 마이니치 High light
정체는 Bye-Bye 매일이 High light

加速してく 2022
카소쿠시테이쿠 투웨니투
가속해가는 2022

Top Speedで今上に行く
Top Speed데 이마 우에니유쿠
Top Speed로 지금 위를 향해간다

(Woah Woah)

余所見なんてさせない
요소미난테 사세나이
한눈팔게 두지 않아

(Woah Woah)

楽しんだら良いんじゃない？
타노신다라 이인쟈나이?
재밌으면 그걸로 되는 거 아니야?

(Woah Woah)

Yeah

(Woah Woah)

テーマパークみたいなOur Life
테-마파-크 미타이나 Our Life
테마파크 같은 Our Life

(Give it up！！)

雨上がった後でレインボーなHappy day Happy day
아메아갓타아토데 레인보-나 Happy day Happy day
비가 그친 뒤에 생기는 무지개처럼 Happy day Happy day

怖がらず Come on bae
코와가라즈 Come on bae
두려워하지 말고 Come on bae

おれらは未知の未来の道を行く
오레라와 미치노 미라이노미치오 유쿠
우리들은 미지인 미래의 길을 갈 거야

掴まりな Rollah Coaster (Ey yo)
츠카마리나 Rollah Coaster (Ey yo)
꽉 잡아 Rollah Coaster (Ey yo)

生まれつき Dream Dream Chaser (Ey yo, Ey yo)
우마레츠키 Dream Dream Chaser (Ey yo, Ey yo)
천성인 Dream Dream Chaser (Ey yo, Ey yo)

ドキドキ Up & Down
도키도키 Up & Down
두근두근 Up & Down

ハラハラ Adventure
하라하라 Adventure
아슬아슬 Adventure

「希望(君)と観る景色最高」
「키미토미루 케시키사이코-」
「너(희망)와 보는 경치는 최고야」

止まらない Rollah Coaster (Ey yo)
토마라나이 Rollah Coaster (Ey yo)
멈추지 않아 Rollah Coaster (Ey yo)

I gotta take you, Dream Dream Chaser (Ey yo, Ey yo)

ドキドキ Up & Down
도키도키 Up & Down
두근두근 Up & Down

ハラハラ Adventure
하라하라 Adventure
아슬아슬 Adventure

Ride ride ride

踏み出してみな　一歩
후미다시테미나 잇포
한발 내디뎌봐

答え合わせはきっと
코타에아와세와킷토
해답을 맞추는 건 분명

まだ先だけど　一緒に確かめる
마다 사키다케도 잇쇼니 타시카메루
아직 먼 이야기이지만, 함께 확인해 볼 거야

Everyday I'll spend with you

飛び乗りな Rollah Coaster (Ey yo)
토비노리나 Rollah Coaster (Ey yo)
올라타봐 Rollah Coaster (Ey yo)

生まれつき Dream Dream Chaser (Ey yo, Ey yo)
우마레츠키 Dream Dream Chaser (Ey yo, Ey yo)
천성인 Dream Dream Chaser (Ey yo, Ey yo)

ドキドキ Up & Down
도키도키 Up & Down
두근두근 Up & Down

ハラハラ Adventure
하라하라 Adventure
아슬아슬 Adventure

「未来を掴むため行こう」
「미라이오츠카무타메이코-」
「미래를 쟁취하기 위해 가자」

だから今 Rollah Coaster (Ey yo)
다카라이마 Rollah Coaster (Ey yo)
그러니 지금 Rollah Coaster (Ey yo)

I gotta take you, Dream Dream Chaser (Ey yo, Ey yo)

ドキドキ Up & Down
도키도키 Up & Down
두근두근 Up & Down

ハラハラ Adventure
하라하라 Adventure
아슬아슬 Adventure

Ride ride ride

Rollah Coaster

(Whoa Whoa)

(Whoa Whoa)

Ride ride ride

Rollah Coaster

(Whoa Whoa)

(Whoa Whoa)

Ride ride ride

Rollah Coaster