곡 정보

静寂が夜明けを撫でる
세이쟈쿠가요아케오나데루
정적이 새벽을 어루만지고 있어


草原を渡る風のように
소-겐오와타루카제노요-니
초원을 스쳐가는 바람처럼


ここから見える空が
코코카라미에루소라가
여기에서 보이는 하늘이


遠い国の夕焼けに溶けてゆく
토오이쿠니노유-야케니토케테유쿠
먼 나라의 저녁놀에 녹아가고 있어


同じこの地球に抱かれ　愛を知る人
오나지코노치큐-니다카레 아이오시루히토
같은 지구에 안겨서 사랑을 알아가는 사람


優しい気持ち世界中へと　届けあって
야사시이키모치세카이쥬-에토 토도케앗테
상냥한 마음을 온 세상에 전해줘


微笑むたび誰かが　しあわせになる
호호에무타비다레카가 시아와세니나루
미소지을 때마다 누군가가 행복해져


それは目の前の奇跡　忘れないでいて
소레와메노마에노키세키 와스레나이데이테
그것은 눈 앞의 기적 잊지 말아줘요


せせらぎ　鳥たちのうた
세세라기 토리타치노우타
시냇물과 새들의 노래


生命の温もりが寄り添って
세이메이노누쿠모리가요리솟테
생명의 따스함이 꼭 붙어서


たゆたう森の梢　片隅にひとひらを感じあう
타유타우모리노코즈에 카타스미니히토히라오칸지아우
흔들리는 숲의 나뭇가지 끝 구석에 한조각을 느끼는


同じこの地球に抱かれ　眠りゆく人
오나지코노치큐-니다카레 네무리유쿠히토
같은 지구에 안겨서 잠들어 가는 사람


あらそいから解き放たれた　清い心
아라소이카라토키하나타레타 키요이코코로
싸움에서 해방된 맑고 깨끗한 마음


思いを馳せ明日と　繋がっている
오모이오하세아시타토 츠나갓테이루
많은 것을 생각해 내일과 이어져있어


信じ願いあえる夢に　その身をゆだねて
신지네가이아에루유메니 소노미오유다네테
믿고 바라는 꿈에 그 몸을 맡기고


どれだけ長い時　こんなに遥かな日々を
도레다케나가이토키 콘나니하루카나히비오
얼마나 긴 시간 이렇게 아득한 나날을


生かされ　守られてきたと
이카사레 마모라레테키타토
살리고 지켜져온


透き通る星に　育む永久をかさねよう
스키토오루호시니 하구쿠무에이큐-오카사네요-
투명한 별에 기르는 영원을 쌓아 올리자


同じこの地球に抱かれ　愛を知る人
오나지코노치큐-니다카레 아이오시루히토
같은 지구에 안겨서 사랑을 알아가는 사람


優しい気持ち世界中へと　届けあって
야사시이키모치세카이쥬-에토 토도케앗테
상냥한 마음을 온 세상에 전해줘


微笑むたび誰かが　しあわせになる
호호에무타비다레카가 시아와세니나루
미소지을 때마다 누군가가 행복해져


それは目の前の　信じ願いあった喜び 忘れないでいて
소레와메노마에노 신지네가이앗타요로코비 와스레나이데이테
그것은 눈 앞의 믿고 바라던 기쁨 잊지 말아줘요


心に、evergreen
코코로니、evergreen
마음에、evergreen