곡 정보

ときめきから始まるBrand new world
토키메키카라 하지마루 Brand new world
설렘으로 시작하는 Brand new world

好奇心を目印に進め
코오키신오 메지루시니 스스메
호기심을 표지삼아 나아가


If 理想と現実の狭間にFell down
If 리소오토 겐지츠노 하자마니 Fell down
If 이상과 현실 사이에 Fell down

そんな時こそTalking to the starry sky
손나 토키토소 Talking to the starry sky
그럴 때야말로 Talking to the starry sky

(Oh oh oh) 溺れそうなくらい
(Oh oh oh) 오보레소오나 쿠라이
(Oh oh oh) 빠져버릴 만큼

(Oh oh oh) 無数のStarlight
(Oh oh oh) 무수우노 Starlight
(Oh oh oh) 무수한 Starlight


手を伸ばしたら すぐそこに
테오 노바시타라 스구 소코니
손을 뻗으면 바로 거기에

(届きそうな)
(토도키소오나)
닿을 것 같은

未来はあるから
미라이와 아루카라
미래는 있으니까

Don't lose myself


Fly Away Fly Away

君とならきっとSo high
키미토나라 킷토 So high
너와 함께라면 분명히 So high

We can Fly Away Fly Away

代わりはいないAlright
카와리와 이나이 Alright
대신할 사람은 없어 Alright

Never let you go どこまでも
Never let you go 도코마데모
Never let you go 어디까지라도

行けるDon’t be afraid
이케루 Don’t be afraid
갈 수 있어 Don’t be afraid

(共にMake a way)
(토모니 Make a way)
(함께 Make a way)

Fly Away Fly Away

無限大の夢とFly Away
무겐다이노 유메토 Fly Away
무한대의 꿈과 Fly Away


月曜の朝 鏡の“キミ”は
게츠요오노 아사 카가미노 키미와
월요일 아침 거울 속의 "너"는

憂鬱な顔 何を求めてるの？
유우우츠나 카오 나니오 모토메테루노?
우울한 얼굴 뭘 원하고 있어?


Ay 寝ぼけ眼でCheckするTimeline
Ay 네보케마나코데 Check스루 Timeline
Ay 잠이 덜 깬 눈으로 Check할 Timeline

集まるイイねの数にFeel so nice
아츠마루 이이네노 카즈니 Feel so nice
모이는 좋아요 수에 Feel so nice

(Oh oh oh) 小さなHappyを
(Oh oh oh) 치이사나 Happy오
(Oh oh oh)작은 Happy를

(Oh oh oh) 育てていこうよ
(Oh oh oh) 소다테테 이코오요
(Oh oh oh) 키워 가자


目の前にあるどんな壁も
메노마에니아루 돈나 카베모
눈앞에 있는 어떤 벽도

(自分次第)
(지분시다이)
(자기하기 나름)

乗り越えられるさ
노리코에라레루사
극복할 수 있어

Don't lose yourself


Fly Away Fly Away

君とならもっとSo high
키미토나라 못토 So high
너와 함께라면 더 So high

We can Fly Away Fly Away

痛みバネにして
이타미오 바네니시테
아픔을 발판으로 해서

Wanna let you know 何度でも
Wanna let you know 난도데모
Wanna let you know 몇 번이라도

飛べるShow me again
토베루 Show me again
날 수 있어 Show me again

(共にBreak the wall)
(토모니 Break the wall)
(함께 Break the wall)

Fly Away Fly Away

ありったけの希望とFly Away
아릿타케노 키보오토 Fly Away
있는 그대로의 희망과 Fly Away


Tokyo London Seoul New York Roma and Paris

この衝動と理想に乗っかってRiding
코노 쇼오도오토 리소오니 노캇테 Riding
이 충동과 이상을 타고 Riding

自由自在 気分次第 君がいればどこだって
지유지자이 키분시다이 키미가 이레바 도코닷테
자유자재 기분에 따라 그대가 있다면 어디라도

止まらない この願い Llike an engine
토마라나이 코노 네가이 Llike an engine
멈추지 않는 이 소원 Llike an engine

あの日の誓いを 叶えに
아노히노 치카이오 카나에니
그날의 맹세를 이루러

Okay. It’s okay 夢の方へ
Okay. It’s okay 유메노 호오에
Okay. It’s okay 꿈을 향해서

Don't look back, yeah


Fly Away Fly Away

君とならきっとSo high
키미토나라 킷토 So high
너와 함께라면 분명히 So high

We can Fly Away Fly Away

代わりはいないAlright
카와리와 이나이 Alright
대신할 사람은 없어 Alright

Never let you go どこまでも
Never let you go 도코마데모
Never let you go 어디까지라도

行けるDon’t be afraid
이케루 Don’t be afraid
갈 수 있어 Don’t be afraid

(共にMake a way)
(토모니 Make a way)
(함께 Make a way)

Fly Away Fly Away

無限大の夢とFly Away
무겐다이노 유메토 Fly Away
무한대의 꿈과 Fly Away