곡 정보

君がくれた たからもの
키미가 쿠레타 다카라모노
네가 준 보물

ずっと大切に
즛토 다이세츠니
계속 소중히

歩いてくよ やさしい愛で
아루이테쿠요 야사시이 아이데
나아가보자 다정한 사랑을 품고

それぞれの未来へ
소레조레노 미라이에
각각의 미래를 향해

忙しく流れてゆく
이소가시쿠나가레테유쿠
바쁘게 흘러가는 일상 속

日常ふとしたとき
니치죠 후토시타토키
문득 생각에 잠겼을 때

思い浮かべてしまうのは
오모이우카베테 시마우노와
머릿속에 떠오르는건

やっぱり君だよね
얏파리 키미다요네
역시 너밖에 없어

笑ってるかな？
와랏테루카나
웃고 있을까?

疲れてないかな？
후카레테나이카나
지쳐 있진 않을까?

わたしのこと
와타시노코토
나에 대해

思い出してほしいな
오모이다시테 호시이나
생각해주면 좋을 텐데

君がくれた たからもの
키미가 쿠레타 다카라모노
네가 준 보물

ずっと大切に
즛토 다이세츠니
계속 소중히

歩いてくよ やさしい愛で
아루이테쿠요 야사시이 아이데
나아가보자 다정한 사랑을 품고

それぞれの夢へ
소레조레노 유메에
각각의 꿈을 향해

たとえ辛く 背を向けたい雨の中でさえ
타토에 츠라쿠 페오 무케타이 아메노나카데 사에
설령 괴롭고 등을 돌리고 싶을 정도로 세찬 빗속에서도

まぶたの裏 色褪せない
마부타노 후라 이로아세나이
눈꺼풀 안쪽에서 아직 바래지 않은

ヒカリがほら
히카리가 호라
빛이 이렇게

導いてくれるから
미츠이테쿠레루카나
이끌어 줄 테니까

一途な想いは 虹より美しく
이치즈나 오모이와 니지요리 우츠쿠시쿠
한결같은 마음은 무지개보다 아름답게

さんざめき呼んでいる
산자메키 욘데이루
떠들썩하게 부르고 있어

ごらんよ輝きを
고란요 카가야키와
이것 봐, 이 반짝임을

あなたがくれた やさしさも
아나타가 쿠레타 야사시사모
어머니가 내게 주신 상냥함도

ずっと忘れない
즛토 와스레나이
계속 잊지 않을거야

歩いてくよ くもりのない
아루이테쿠요 쿠모리노나이
나아가보자 흐림 없는

ひとみで前向いて
히토미데 마에무이테
눈동자로 앞을 향해

そして出会うかけがえのない
소시테 데아우 카케가에노나이
그리고 만나게 될 너무도 소중한

誰かに渡そうよ
다레카니와사소요
누군가에게 전해주자

わたしだけの とっておきの
와타시다케노 톳테오키노
나만의 소중한 것을

ヒカリ放つ
히카리하나츠
빛을 발하며

素敵な たからもの
스테키나 다카라모노
멋진 보물을

みんな しあわせになあれ
민나 시아와세니나아레
모두 행복하게 되어라

いつまでも 輝き進もう
이츠마데모 카가야키츠즈모오
언제까지나 빛나며 나아가자