곡 정보
微笑われ続ける密閉感 慣れすぎた敗者の隠蔽か
와라와레 츠즈케루 밋페에칸 나레스기타 하이샤노 인페에카
계속 미소 짓는 밀폐감 너무 익숙해진 패자의 은폐인가
あと少し 纏う生死 私は最低の革命児
아토 스코시 마토우 세에시 와타시와 사이테이노 카쿠메에지
앞으로 조금 더 얽힐 생사 나는 최악의 혁명아
教えて 何が足りないか 備わる細胞が足りないか
오시에테 나니가 타리나이카 소나와루 사이보오가 타리나이카
가르쳐줘 뭐가 부족한지 갖추어진 세포가 부족한지
鏡にも映せない自分を狩り獲ってみる
카가미니모 우츠세나이 지분오 카리 톳테미루
거울에도 비치지 않는 자신을 사냥해 봐
request request 本当の声よ request request 強き心よ
request request 혼토오노 코에요 request request 츠요키 코코로요
요청, 요청, 진짜 목소리여, 요청, 요청, 강한 마음이여
呼び醒ませる飛び込める 異次元 異自分
요비 사마세루 토비코메루 이지겐 이지분
불러 깨우고 뛰어들어
鏡よ 鏡よ お前は真実か?
카가미요 카가미요 오마에와 신지츠카
거울아 거울아 너는 진실인가?
私よ 私よ 掴め覚醒を
와타시요 와타시요 츠카메 카쿠세에오
나여 나여 잡아라 각성을
絶望の淵を彩る弱さを塗りつぶして
제츠보오노 후치오 이로도루 요와사오 누리츠부시테
절망의 구렁텅이를 물들이는 나약함을 덧칠하고
見比べる どんなレベル? 抜け出せないダンジョンで
미쿠라베루 돈나 레베루 누케다세나이 단조데
비교해보면 어떤 레벨이야? 헤어나올 수 없는 던전으로
私が私を壊して 掴み獲ったものは
와타시가 와타시오 코와시테 츠카미 톳타 모노와
내 나를 부수고 잡아낸 것은
終わりなき question 果てなき quest = Next level request
오와리나키 question 하테 나키 quest = Next level request
끝이 없는 질문. 끝이 없는 퀘스트 = 다음 레벨의 요청
まだ足りない
마다 타리나이
아직도 부족해
SOS 声なき声よ SOS 透明の叫びよ
SOS 코에나키고에요 SOS 토오메에노 사케비요
SOS 목소리 없는 소리여 SOS 투명의 외침이요
私は永久にミゼラブルだ
와타시와 에이큐우니 미제라부루다
나는 영원히 미제라블이야
A誉ないな B貌ないな C妬ばかり
A요나이나 B보우나이나 C토바카리
A명예가 없네 B얼굴이 없네 C질투 뿐이야
Dislike Disappear Eね貰って錯乱 最低ランク?
Dislike Disappear E네모랏테 사쿠란 사이테이란쿠
싫어함이 사라지네 E를 받아서 착란 최저 랭크?
掴め覚醒を
츠카메 카쿠세에오
잡아라 각성을
誰からも求められず 見えない視線の先が
다레카라모 모토메라레즈 미에나이 시센노 사키가
누구에게도 요구되지 않고 보이지 않는 시선의 끝이
夢をなぞりながら また目を閉じてしまう
유메오 나조리나가라 마타 메오 토지테시마우
꿈을 따라가면서 또 다시 눈을 감아버려
誰にも与えられず 愛に飢えるのにも慣れた
다레니모 아타에라레즈 아이니 우에루노니모 나레타
누구에게도 주어지지 않고 사랑에 굶주리는 데도 익숙해졌어
革命よ私を探せ 雷鳴よ私を醒ませ
카쿠메에요 와타시오 사가세 라이메에요 와타시오 사마세
혁명이여 나를 찾아라 천둥소리여 나를 깨게 해
絶望の淵に居座る弱さを奪い去って
[제츠보오노] 제츠보오노 후치니 이스와루 요와사오 우바이삿테
절망의 구렁텅이에 눌러 앉는 나약함을 앗아가고
見比べる どんなレベル? 抜け出せないダンジョンで
미쿠라베루 돈나 레베루 누케다세나이 단조데
비교해보면 어떤 레벨이야? 헤어나올 수 없는 던전으로
私が私を壊して 掴み獲ったものは
와타시가 와타시오 코와시테 츠카미 톳타 모노와
내가 나를 부수고 잡아낸 것은
終わりなき question 果てなき quest = Next level request
오와리나키 question 하테 나키 quest = Next level request
끝이 없는 질문. 끝이 없는 퀘스트 = 다음 레벨의 요청
まだ足りない
마다 타리나이
아직 부족해
I wanna break through the limit from deep within.
I wanna break through the limit from deep within.
나는 깊은 곳에서 한계를 돌파하고 싶어
How far ahead do I have to go?
How far ahead do I have to go?
얼마나 앞으로 가야 해?
劣等よ私を離せ 本能の自分を request request
렛토오요 와타시오 하나세 혼노오노 지분오 request request
열등이여 나를 놓아줘 본능의 자신을 요청, 요청
終わりなき question 果てなき quest = Next level request
오와리나키 question 하테 나키 quest = Next level request
끝이 없는 질문. 끝이 없는 퀘스트 = 다음 레벨의 요청
まだまだまだ足りない
마다마다 마다 타리나이
아직아직 아직도 부족해
와라와레 츠즈케루 밋페에칸 나레스기타 하이샤노 인페에카
계속 미소 짓는 밀폐감 너무 익숙해진 패자의 은폐인가
あと少し 纏う生死 私は最低の革命児
아토 스코시 마토우 세에시 와타시와 사이테이노 카쿠메에지
앞으로 조금 더 얽힐 생사 나는 최악의 혁명아
教えて 何が足りないか 備わる細胞が足りないか
오시에테 나니가 타리나이카 소나와루 사이보오가 타리나이카
가르쳐줘 뭐가 부족한지 갖추어진 세포가 부족한지
鏡にも映せない自分を狩り獲ってみる
카가미니모 우츠세나이 지분오 카리 톳테미루
거울에도 비치지 않는 자신을 사냥해 봐
request request 本当の声よ request request 強き心よ
request request 혼토오노 코에요 request request 츠요키 코코로요
요청, 요청, 진짜 목소리여, 요청, 요청, 강한 마음이여
呼び醒ませる飛び込める 異次元 異自分
요비 사마세루 토비코메루 이지겐 이지분
불러 깨우고 뛰어들어
鏡よ 鏡よ お前は真実か?
카가미요 카가미요 오마에와 신지츠카
거울아 거울아 너는 진실인가?
私よ 私よ 掴め覚醒を
와타시요 와타시요 츠카메 카쿠세에오
나여 나여 잡아라 각성을
絶望の淵を彩る弱さを塗りつぶして
제츠보오노 후치오 이로도루 요와사오 누리츠부시테
절망의 구렁텅이를 물들이는 나약함을 덧칠하고
見比べる どんなレベル? 抜け出せないダンジョンで
미쿠라베루 돈나 레베루 누케다세나이 단조데
비교해보면 어떤 레벨이야? 헤어나올 수 없는 던전으로
私が私を壊して 掴み獲ったものは
와타시가 와타시오 코와시테 츠카미 톳타 모노와
내 나를 부수고 잡아낸 것은
終わりなき question 果てなき quest = Next level request
오와리나키 question 하테 나키 quest = Next level request
끝이 없는 질문. 끝이 없는 퀘스트 = 다음 레벨의 요청
まだ足りない
마다 타리나이
아직도 부족해
SOS 声なき声よ SOS 透明の叫びよ
SOS 코에나키고에요 SOS 토오메에노 사케비요
SOS 목소리 없는 소리여 SOS 투명의 외침이요
私は永久にミゼラブルだ
와타시와 에이큐우니 미제라부루다
나는 영원히 미제라블이야
A誉ないな B貌ないな C妬ばかり
A요나이나 B보우나이나 C토바카리
A명예가 없네 B얼굴이 없네 C질투 뿐이야
Dislike Disappear Eね貰って錯乱 最低ランク?
Dislike Disappear E네모랏테 사쿠란 사이테이란쿠
싫어함이 사라지네 E를 받아서 착란 최저 랭크?
掴め覚醒を
츠카메 카쿠세에오
잡아라 각성을
誰からも求められず 見えない視線の先が
다레카라모 모토메라레즈 미에나이 시센노 사키가
누구에게도 요구되지 않고 보이지 않는 시선의 끝이
夢をなぞりながら また目を閉じてしまう
유메오 나조리나가라 마타 메오 토지테시마우
꿈을 따라가면서 또 다시 눈을 감아버려
誰にも与えられず 愛に飢えるのにも慣れた
다레니모 아타에라레즈 아이니 우에루노니모 나레타
누구에게도 주어지지 않고 사랑에 굶주리는 데도 익숙해졌어
革命よ私を探せ 雷鳴よ私を醒ませ
카쿠메에요 와타시오 사가세 라이메에요 와타시오 사마세
혁명이여 나를 찾아라 천둥소리여 나를 깨게 해
絶望の淵に居座る弱さを奪い去って
[제츠보오노] 제츠보오노 후치니 이스와루 요와사오 우바이삿테
절망의 구렁텅이에 눌러 앉는 나약함을 앗아가고
見比べる どんなレベル? 抜け出せないダンジョンで
미쿠라베루 돈나 레베루 누케다세나이 단조데
비교해보면 어떤 레벨이야? 헤어나올 수 없는 던전으로
私が私を壊して 掴み獲ったものは
와타시가 와타시오 코와시테 츠카미 톳타 모노와
내가 나를 부수고 잡아낸 것은
終わりなき question 果てなき quest = Next level request
오와리나키 question 하테 나키 quest = Next level request
끝이 없는 질문. 끝이 없는 퀘스트 = 다음 레벨의 요청
まだ足りない
마다 타리나이
아직 부족해
I wanna break through the limit from deep within.
I wanna break through the limit from deep within.
나는 깊은 곳에서 한계를 돌파하고 싶어
How far ahead do I have to go?
How far ahead do I have to go?
얼마나 앞으로 가야 해?
劣等よ私を離せ 本能の自分を request request
렛토오요 와타시오 하나세 혼노오노 지분오 request request
열등이여 나를 놓아줘 본능의 자신을 요청, 요청
終わりなき question 果てなき quest = Next level request
오와리나키 question 하테 나키 quest = Next level request
끝이 없는 질문. 끝이 없는 퀘스트 = 다음 레벨의 요청
まだまだまだ足りない
마다마다 마다 타리나이
아직아직 아직도 부족해
#kakao_x0853879 님께서 등록해 주신 가사입니다.