곡 정보

それがたとえ幻でも
그것이 비록 환상이라도
時が止められるなら
시간을 멈출 수 있다면
抱きしめていたい
끌어 안고 싶어
同じ夜空 見上げてても
같은 밤 하늘을 올려보고 있어도
二人それぞれ違う
두사람 각각 다른
星を見てる
별을 보고 있어
いま君の 気持ちに ふれられない
지금 너의 기분에 닿을 수 없어
思い出まで 壊しそうで
추억까지 부술 것 같아서
愛してる それ以上 できることが
사랑해 그 이상 할수 있는 것이
なにひとつ 僕には わからない
무엇 하나 나는 모르겠어
ただそっと さよならに応えて
조용히 작별에 응하며
君だけの幸せ 探して欲しい
너만의 행복을 찾길 바래
いつだって その声 忘れない
언제나 그 목소리 잊지 않을게
悲しみは僕が背負う
슬픔은 내가 짊어길게
これからの君のために
앞으로의 너를 위해
どんな愛も変えられない
어떠한 사랑도 바꿀 수 없는
分かれ道があること
갈림길에 있는 것은
心は知らない
마음은 모르고 있어
運命だと 受け入れても

운명이라고 받아들여도
拭えないさみしさは
지울 수 없는 외로움은
溢れてくる
넘쳐 흘러와
あたたかい その手を 握るだけで
따뜻한 그 손을 쥐기만 해도
永遠さえ 信じてた
영원까지 믿었던
この広い 世界で めぐり逢えた
이 넓은 세상에서 만날 수 있었던
それだけは 夢には したくない
그것 만큼은 꿈으로 만들고 싶지 않아
ただそっと さよならに応えて
조용히 작별에 응하며
君だけの明日を見つけて欲しい
너만의 내일을 찾길 바래
そうきっと 涙も許される
그래 분명 눈물도 용서될거야
これからの君のために
앞으로의 너를 위해
夜明けの街には
새벽의 거리에는
風の音が 漂うだけ
바람 소리만 떠돌 뿐
その先には まだなんにも
그 너머에는 아직 아무것도
描かれてない未来
그려지지 않은 미래
ただそっとさよならに応えて
조용히 작별에 응하며
君だけの明日を見つけて欲しい
너만의 내일을 찾길 바래
そうきっと 涙も許される
그래 분명 눈물도 용서될거야
これからの君のために
앞으로의 너를 위해

ただそっとさよならに応えて
조용히 작별에 응하며
君だけの幸せ探して欲しい
너만의 행복을 찾길 바래
いつだってその声忘れない
언제나 그 목소리 잊지 않을게
悲しみは僕が背負う
슬픔은 내가 짊어질게
これからの君のために
앞으로의 너를 위해