곡 정보

Met you at a bar yeah who this
술집에서 널 처음 만났어

Looking pretty fine, kinda ruthless
꽤나 예쁘고 조금은 당돌해보여

Said you wanna dance yeah I knew it
같이 춤 추고 싶다네, 그럴 줄 알았어

Yeah yeah right, you’re damn right
그래, 너 말 대로 해야지 뭐 어쩌겠어

There’s a little problem when I’m with you
근데 너랑 있을 때는 작은 문제가 있어

I don’t really know how to be cool
사실 난 그렇게 멋져보이는 법을 잘 몰라

How can I let you slip away
그치만 어떻게 널 놓치겠니

So babe
그래서 난

Shawty wanna dance all night
그녀는 밤새 춤을 추고 싶어해

Damn I should’ve stayed at the bar
그냥 그 술집에 계속 있을 걸 그랬어

Shawty wanna dance all night
그녀는 밤새 춤을 추고 싶어해

But I don’t know how to move like
The way she’s moving,
하지만 난 그녀가 춤 추는 거처럼 움직이는 법을 몰라

She so fine, not like me
너무 예쁘잖아, 나와 다르게

Shawty wanna dance all night
그녀는 밤새 춤을 추고 싶어해

I really need more shots tonight
술을 몇잔 더 마셔야만 해

Now I realize, how true
이제야 알겠어, 얼마나 맞는 말인지

What the people telling me on a loop
사람들이 내게 매번 하던 말이 뭐였는지
You should never date a girl like you
‘너는 절대 그녀 같은 여자를 만나선 안 돼'

A girl with tattoos and those look ah
‘저렇게 타투가 많고 저렇게 생긴 여자 말이야'

But I think about you all night
그치만 난 밤새 너 생각 뿐이야

Whether if I like it or not
내가 좋아하는 것과 별개로

Bae I’m never letting you go
널 절대 놓아주고 싶지 않아

So babe
그래서 난

Shawty wanna dance all night
그녀는 밤새 춤을 추고 싶어해

Damn I should’ve stayed at the bar
그냥 그 술집에 계속 있을 걸 그랬어

Shawty wanna dance all night
그녀는 밤새 춤을 추고 싶어해

But I don’t know how to move like
The way she’s moving,
하지만 난 그녀가 춤 추는 거처럼 움직이는 법을 몰라

She so fine, not like me
너무 예쁘잖아, 나와 다르게

Shawty wanna dance all night
그녀는 밤새 춤을 추고 싶어해

I really need more shots tonight
술을 몇잔 더 마셔야만 해