앨범 정보

그리움과 치유의 사운드. 'Gan Jianmin'의 애절한 二胡(이호) 연주곡 [덧없는 사랑의 二胡(이호)-Asian Healing- Part.2]

이호(二胡)는 중국 근대의 현악기로 중국어로는 '얼후'라고 한다. 두 개의 현을 가지고 있으며 대 또는 단단한 나무로 만들어져 둥근 모양, 6각, 8각 등의 모양이 있다. 한국의 해금과 유사한 소리를 내지만 줄의 재질이나 운지법이 조금 다르다.

'Gan Jianmin'은 중국의 이호(二胡) 연주가로, 어린 시절부터 이호를 접했다. 1978년 수석으로 중국의 안후 사범대학 음악부에 입학하여 이호를 전공하고, 1982년 1월 '안후이호콩쿨'에서 수상. 같은 해 수석으로 대학을 졸업했다. 졸업 후에는 이호 솔리스트 활동을 이어가며 안후성의 전통악단인 '안후성 민족음단'에 수석 입단하여 전국 콘서트투어 및 안후성 정치음악예술대표단원으로도 선발, 중국의 주요 지역에서 활약하며 라디오 출연은 물론 TV드라마의 음악 레코딩 등의 활약을 펼쳤다. 1990년, 일본 동경학예대학 음악부 작곡과 연구생으로 2년 유학 생활을 시작한지 얼마 지나지 않아 일본에서 전국적으로 연주활동을 시작 했으며, 이후 개인 콘서트나 이호와 다른 악기의 합주 콘서트를 정기적으로 개최하고 있다.
 
[덧없는 사랑의 二胡(이호)-Asian Healing-]은 'Gan Jianmin'의 이호(二胡) 연주 앨범이다. 'Gan Jianmin'이 연주하는 이호(二胡)가 피아노, 기타, 거문고와 어우러져 애절한 분위기의 치유의 사운드로 완성되었다. 사랑을 주제로 한 가요를 비롯하여 히트 J-POP과 'Gan Jianmin'의 오리지널 곡 등이 수록되어 있다.
 
[덧없는 사랑의 二胡(이호)-Asian Healing- Part.2]는 [덧없는 사랑의 二胡(이호)-Asian Healing-]의 수록곡으로 구성되어 있다. 1980년 일본의 싱어송라이터 Mayumi Itsuwa가 작사작곡, 노래하며 일본 뿐 아니라 해외에서도 사랑 받으며 수많은 가수들에 의해 리메이크 된 원곡을 섬세한 기타와 힘있는 피아노 연주와 더불어 애절하게 표현 해 낸 "戀人(연인이여)", 애절하면서도 서정적인 Yu Hitoto의 원곡을 어쿠스틱 사운드와의 조합으로 색다르게 재현한 "ハナミズキ (산딸나무)", 일본 최고의 미남 배우이자 싱어송라이터인 Masaharu Fukuyama의 대표 곡을 재 해석해 모던과 전통의 만남이라는 색다른 사운드를 탄생시킨 타이틀 곡 "櫻坂 (벚꽃 언덕)"까지, 세 곡의 수록 곡이 이호(二胡)라는 악기가 가진 섬세하면서도 애절한 선율로 연주되었다.

Erhu: Gan Jianmin
Piano: Yukiko Isomura
Guitar: Hiroshi Tsuboi
Koto: Miki Maruta