곡 정보

There's a boy downtown in a club I know ,
내가 아는 시내 쪽 클럽에 남자가 있어

He doesn't say a word he just hits the floor
그는 말을 전혀 안 해, 그저 춤만 출 뿐

The way he moved always caught my eye ,
그가 움직이는 방식이 내 눈길을 사로잡았어

Couldn't take anymore I just had to try ,
더 이상 참을 수 없었어, 그냥 해야 했어

I moved to the floor as he danced away ,
그가 춤 추듯이 난 사방으로 움직였고

Sweet like magic then he looked my way
그는 마법처럼 춤을 추고선 날 쳐다봤어

And in one swoop he had me by his side
그리고 단 한번에, 날 자기 곁으로 끌어들였지

I knew I was in for a ride, As we-
내가 올라탔다는걸 알았어, 우린-

Swing to the sound!
음악에 맞춰 흔들어

Our feet tap-tappin' and our Heartbeats beatin and we
우리의 탭댄스와 두근거림, 그리고 우린

Spin 'round and 'round
돌고 또 돌아

We got Lost In The Rhythm The lights, and the crowd,
우린 리듬 속에서, 조명 속에서, 관중 속에서 길을 잃었어

That look in his eyes made me sure.
그의 눈빛이 내게 확신을 줬어.

We'd be dancing till the dawn
우린 해가 뜰 때까지 춤을 췄지

​

Boy, I'll tell ya, that boy can move
저기, 있잖아, 저 남자는 움직일 수 있어

I'd be twistin' and turnin' around in my Jimmy Choos ,
내 지미추 구두 위에서 날 트위스트를 추고 돌게 했어

Never knew I'd feel so alive
이렇게 살아있는 기분은 처음 느껴봤어!

The guy sure knows how to twist and jive,
그 녀석은 분명 춤 추고 즐기는 방법을 알아

Let's wait around the club all night
나는 클럽 주위에서 밤새 흔들었어

Not once did he ever leave my sight.
그는 한 번도 내 곁을 떠나지 않았지.

No matter what we couldn't stop
상관 없어, 우린 멈출 수 없어

Dancing for waiting for that drop as we-
춤추고, 우리가 내려오기를 기다려-

Swing to the sound!
음악에 맞춰 흔들어

Our feet tap-tappin' and our Heartbeats beatin and we
우리의 탭댄스와 두근거림, 그리고 우린

Spin 'round and 'round
돌고 또 돌아

We got Lost In The Rhythm The lights, and the crowd,
우린 리듬 속에서, 조명 속에서, 관중 속에서 길을 잃었어

That look in his eyes made me sure.
그의 눈빛이 내게 확신을 줬어.

We'd be dancing, dancing, dancing 'til the dawn
우린 해가 뜰 때까지, 뜰 때까지, 뜰 때까지 춤을 췄어
​

We got Lost In The Rhythm The lights, and the crowd,
우린 리듬 속에서, 조명 속에서, 관중 속에서 길을 잃었어

Heartbeats beatin' and the crowd
두근거림과 관중들
​
With our heartbeats beatin' and we
우리의 두근거림과 우린

Spin 'round and 'round
돌고 또 돌아

Heartbeats beatin' and the crowd
두근거림과 관중들

We got Lost In The Rhythm The lights, and the crowd,
우린 리듬 속에서, 조명 속에서, 관중 속에서 길을 잃었어

Heartbeats beatin' and the crowd
두근거림과 관중들

With our heartbeats beatin' and we
우리의 두근거림과 우린

Spin 'round and 'round
돌고 또 돌아

Heartbeats beatin' and the crowd
두근거림과 관중들

Swing to the sound
음악에 맞춰 흔들어

Our feet tap-tappin' and our Heartbeats beatin and we
우리의 탭댄스와 두근거림, 그리고 우린

Spin 'round and 'round
돌고 또 돌아

We got Lost In The Rhythm The lights, and the crowd
우린 리듬 속에서, 조명 속에서, 관중 속에서 길을 잃었어

That look in his eyes made me sure.
그의 눈빛이 내게 확신을 줬어.

We'd be dancing, dancing, dancing 'til the dawn
우린 해가 뜰 때까지, 뜰 때까지, 뜰 때까지 춤을 췄어

Heartbeats beatin' and the crowd
두근거림과 관중들

With our heartbeats beatin' and we
우리의 두근거림과 우린

Spin 'round and-
돌고 또-

Heartbeats beatin' and the crowd
두근거림과 관중들

We got Lost In The Rhythm The lights, and the crowd
우린 리듬 속에서, 조명 속에서, 관중 속에서 길을 잃었어

Heartbeats beatin' and the crowd
두근거림과 관중들

With our heartbeats beatin' and we-
우리의 두근거림과 우린-

Spin 'round and-
돌고 또

Heartbeats beatin' and the crowd
두근거림과 관중들