곡 정보

Keep Holding On
Avril Lavigne
에라곤 (Eragon) OST
앱에서 듣기
Keep Holding On

You're not alone / Together we stand

[넌 혼자가 아니야 / 함께 우린 서있어]
I'll be by your side / You know I'll take your hand

[내가 너의 곁에 있을께 / 너의 손을 잡을 걸 너도 알잖아]
When it gets cold and it feels like the end

[모든 것이 차갑게 변하고 모듯 것이 끝날 것 같을 때]
There's no place to go / You know I won't give in

[갈 곳이 없을 때 / 난 포기 하지 않을 걸 너도 알잖아]
No I won't give in

[아니, 난 굽히지 않아]



Keep holding on / Cuz you know I'll make it through

[포기 하지마 / 나는 꼭 성공 할 것을 넌 알기 때문에]
Make it through / Just stay strong

[성공 할 거야 / 강하게 있어]
Cuz you know I'm here for you

[왜냐하면 난 니 곁에 있기 때문이야]
I'm here for you / There's nothing you can say

[난 널 위해 여기 있어 / 아무말도 필요 없어]
Nothing you can do

[아무 행동도 할 수 없어]
There's no other way when it come to the truth

[진실이 곁에 있다면 다른 길을 갈 수 없어]
so keep holding on

[그래서 포기하면 안돼]
cuz you know I'll make it through

[왜냐하면 난 포기 하지 않고 성공할거니까]



so far away / I wish you were here

[너무 먼 곳 / 니가 내 옆에 있었으면 좋겠어]
before it's too late this could all disappear

[너무 늦어버리고 이 것이 다 지워지기 전에]
before the doors close / and it comes to an end

[문이 닫혀지지고 모든 것이 끝나기 전에]
with you by my side / I will fight and defend

[니가 내 옆에 있는 한 / 나는 싸우고 막을 거야]
I will fight and defend / yeah yeah

[나는 싸우고 막을꺼야 / 예 예--]



Keep holding on / Cuz you know I'll make it through

[포기 하지마 / 나는 꼭 성공 할 것을 넌 알기 때문에]
Make it through / Just stay strong

[성공 할 거야 / 강하게 있어]
Cuz you know I'm here for you

[왜냐하면 난 니 곁에 있기 때문이야]
I'm here for you / There's nothing you can say

[난 널 위해 여기 있어 / 아무말도 필요 없어]
Nothing you can do /There's no other way when it come to the truth

[아무 행동도 할 수 없어]
so keep holding on / cuz you know I'll make it through

[그래서 포기하면 안돼 / 왜냐하면 난 포기 하지 않고 성공할거니까]



Hear me when I say when I say

[내가 말 할때 내가 말 할때 들어]
I believe nothing's gonna change

[아무 것도 변하지 않을 것을 믿으니까]
nothing's gonna change destiny

[아무 것도 운명을 바꿀 순 없으니까]
whatever's meant to be well without perfectly

[그 것이 이렇게 될거라 해도 완벽하지 않고]
yeah yeah yeah yeah / la la la la la la la la la...

[예 --/ 라 라 라 라 라 라--]



Keep holding on / Cuz you know I'll make it through

[포기 하지마 / 나는 꼭 성공 할 것을 넌 알기 때문에]
Make it through / Just stay strong

[성공 할 거야 / 강하게 있어]
Cuz you know I'm here for you

[왜냐하면 난 니 곁에 있기 때문이야]
I'm here for you / There's nothing you can say

[난 널 위해 여기 있어 / 아무말도 필요 없어]
Nothing you can do / There's no other way when it come to the truth

[아무 행동도 할 수 없어 / 진실이 곁에 있다면 다른 길을 갈 수 없어]
so keep holding on / cuz you know I'll make it through

[그래서 포기하면 안돼 / 왜냐하면 난 포기 하지 않고 성공할거니까]



Keep holding on

[포기하지마]
Keep holding on

[포기하지마]

There's nothing you can say / Nothing you can do

[아무 말도 할 수 없어 / 아무 것도 할 수 없어]
There's no other way when it come to the truth

[진실이 곁에 있다면 다른 길을 갈 수 없어]
so keep holding on / cuz you know I'll make it through

[그래서 포기하지마 / 난 포기 하지 않고 성공할 거니까]

qwe27 님께서 등록해 주신 가사입니다.