곡 정보

플라워 페스티벌의 종소리가
5월 맑은 하늘
히로시마 거리에 울려 퍼진다

요란한 악기에 춤을 추며 들뜬 사람들이
평화 큰거리를 즐겁게 누비고 다릴 때

원폭 돔의 한 쪽 구석에서
할머니가 꾸러 앉아
조용히 조용히 손을 모아 빌고 있었다

8월 6일 그 시간에는
지금 서 있는 이 땅 위에서

몇 만명의 사람 신음 소리가
울려 퍼진 히로시마

영원히 머릿속에서 사라지지 않는
피로 물든 얼굴과 얼굴
귀를 기울이면 들려온다
엄마를 잃은 어린이의 울음 소리

전해가자! 히로시마를
모든 사람들께 전해가자!
전해가자! 히로시마를
모든 사람들께 전해가자!
히로시마의 눈물 잊어버리지 말라!