곡 정보

제 마음은 바다를 넘어가네요
시를 싣고 날아가네요

心は海を越えて行く
코코로와 우미오 코에테 유쿠
詩を乗せて飛んで行く
시오 노세테 유쿠

제 마음은 길 위를 이어가네요
별을 따라 걸어가네요

心は道を繋げて行く
코코로와 미치오 츠나게테 유쿠
星を見上げて行く
호시오 미아게테 유쿠

헤메이는 숲에서 작은 아이 같은 마음을 안아주세요
우린 언젠가 다시 만날 거에요
가을비가 내리는 날에

迷える、森で幼い心を抱きしめて
마요에루, 모리데 오사나이 코코로오 다키시메테
僕らはいつかまた会えるのさ
보쿠라와 이츠카 마타 아에루노사
秋の雨が降る日に
아키노 아메가 후루 히니

하얗게 물들어버린 제 마음을 쫓아가세요
하얗게 타들어버린 그대 마음을 따라 갈게요

제 마음은 바다를 넘어가네요
시를 싣고 날아가네요

心は道を繋げて行く
코코로와 미치오 츠나게테 유쿠
星を見上げて行く
호시오 미아게테 유쿠

헤메이는 숲에서 작은 아이 같은 마음을 안아주세요
僕らいつかまた会えるのさ
보쿠라와 이츠카 마타 아에루노사
가을비가 내리는 날에

제 마음은 바다를 넘어가네요
시를 싣고 날아가네요

제 마음은 길 위를 이어가네요
별을 따라 걸어가네요

하얗게 물들어버린 제 마음을 쫓아가세요
하얗게 타들어버린 그대 마음을 따라 갈게요

제 마음은 바다를 넘어가네요
시를 싣고 날아가네요