곡 정보

如果下次遇见你
여과하차우견니
rú gǔo xià cì yù jiàn nǐ
다음번에 너를 만난다면

希望是在晴天里
희망시재청천리
xī wàng shì zài qíng tiān lǐ
맑은 날이었으면 좋겠어

要对你说的话想来想去是你我的记忆
요대니설적화상래상거시니아적기억
yào dùi nǐ shūo de huà xiǎng lái xiǎng qù shì nǐ wǒ de jì yì
너에게 할 말을 아무리 (이리저리) 생각해봐도 그건 너와 나의 기억뿐이야

就算很远的距离
취산흔원적거리
jìu suàn hěn yuǎn de jù lí
엄청 먼 거리라도

也要紧紧抱着你
야요긴긴포착니
yě yào jǐn jǐn bào zhe nǐ
너를 꽉 안아줄 거야

你的侧脸映在湖面光线照在树林里
니적측검영재호면광선조재수림리
nǐ de cè liǎn yìng zài hú miàn guāng xiàn zhào zài shù lín lǐ
네 옆모습이 호수에 비치면 숲은 빛이 나

熟悉的地方想起你
숙실적지방상기니
shú xī de dì fāng xiǎng qǐ nǐ
익숙한 공간이 너를 생각나게 해

雪的声音记忆犹新
설적성음기억유신
xuě de shēng yīn jì yì yóu xīn
눈의 소리가 기억 속에 생생해

画面脚步里你我都在犹豫
화면각리니아도재유예
huà miàn jiǎo bù lǐ nǐ wǒ dōu zài yóu yù
화면 속 발걸음에 너와 나는 망설이고 있어

这看起来像极了爱情
저간기래상극료애정
zhè kàn qǐ lái xiàng jí le ài qíng
이건 사랑과 (아주) 닮아있어

你我 你我
니아니아
nǐ wǒ nǐ wǒ
너 그리고 나

你我却不靠近
니아각부고근
nǐ wǒ què bù kào jìn
너와 나는 가까워지지 못해

这像极了爱情
저상극료애정
zhè xiàng jí le ài qíng
이건 사랑과 (아주) 닮아있어

虽然第一次见你
수연제일차견니
sūi rán dì yī cì jiàn nǐ
비록 너랑 처음 만난 거지만

我们都没有刻意
아문도몰유각의
wǒ mén dōu méi yǒu kè yì
우린 별로 개의치 않아

想问你是否愿不愿意
상문니시부원부원의
xiǎng wèn nǐ shì fǒu yuàn bù yuàn yì
넌 원하는지 묻고 싶어

让我进入你的心
양아진입니적심
ràng wǒ jìn rù nǐ de xīn
내가 너의 마음속으로 들어가서

了解你的情
료해니적정
liǎo jiě nǐ de qíng
너의 감정을 이해해도 될지

如果下次遇见你
여과하차우견니
rú gǔo xià cì yù jiàn nǐ
만약 다음번에 너를 만난다면

希望是在晴天里
희망시재청천리
xī wàng shì zài qíng tiān lǐ
맑은 날이었으면 좋겠어

要对你说的话想来想去是你我的记忆
요대니설적화상래상거시니아적기억
yào dùi nǐ shūo de huà xiǎng lái xiǎng qù shì nǐ wǒ de jì yì
너에게 할 말을 아무리 생각해봐도 그건 너와 나의 기억뿐이야

就算很远的距离
취산흔원적거리
jìu suàn hěn yuǎn de jù lí
엄청 먼 거리라도

也要紧紧抱着你
야요긴긴포착니
yě yào jǐn jǐn bào zhe nǐ
너를 꽉 안아줄 거야

你的侧脸映在湖面光线照在树林里
니적측검영재호면광선조재수림리
nǐ de cè liǎn yìng zài hú miàn guāng xiàn zhào zài shù lín lǐ
네 옆모습이 호수에 비치면 숲은 빛이 나

这像极了爱情
저상극료애정
zhè xiàng jí le ài qíng
이건 사랑과 닮아있어

这像极了爱情
저상극료애정
zhè xiàng jí le ài qíng
이건 사랑과 닮아있어

虽然第一次见你
수연제일차우견
sūi rán dì yī cì jiàn nǐ
비록 너랑 처음 만난 거지만

我们都没有刻意
아문도몰유각의
wǒ mén dōu méi yǒu kè yì
우린 별로 개의치 않아

想问你是否愿不愿意
상문니시부원부원의
xiǎng wèn nǐ shì fǒu yuàn bù yuàn yì
넌 원하는지 묻고 싶어

让我进入你的心
양아진입니적심
ràng wǒ jìn rù nǐ de xīn
내가 너의 마음속으로 들어가서

了解你的情
료해니적정
liǎo jiě nǐ de qíng
너의 감정을 이해해도 될지

如果下次遇见你
여과하차우견니
rú gǔo xià cì yù jiàn nǐ
다음번에 너를 만난다면

希望是在晴天里
희망시재청천리
xī wàng shì zài qíng tiān lǐ
맑은 날이었으면 좋았어

要对你说的话想来想去是你我的记忆
요대니설적화상래상거시니아적기억
yào dùi nǐ shūo de huà xiǎng lái xiǎng qù shì nǐ wǒ de jì yì
너에게 할 말을 아무리 생각해봐도 그건 너와 나의 기억뿐이야

就算很远的距离
취산흔원적거리
jìu suàn hěn yuǎn de jù lí
엄청 먼 거리라도

也要紧紧抱着你
야요긴긴포착니
yě yào jǐn jǐn bào zhe nǐ
너를 꽉 안아줄 거야

你的侧脸映在湖面光线照在树林里
니적측검영재호면광선조재수림리
nǐ de cè liǎn yìng zài hú miàn guāng xiàn zhào zài shù lín lǐ
네 옆모습이 호수에 비치면 숲은 빛이 나

这像极了爱情
저상극료애정
zhè xiàng jí le ài qíng
이건 사랑과 닮아있어

如果下次遇见你
여과하차우견니
rú gǔo xià cì yù jiàn nǐ
다음번에 너를 만난다면

希望是在晴天里
희망시재청천리
xī wàng shì zài qíng tiān lǐ
맑은 날이었으면 좋겠어

要对你说的话想来想去是你我的记忆
요대니설적화상래상거시니아적기억
yào dùi nǐ shūo de huà xiǎng lái xiǎng qù shì nǐ wǒ de jì yì
너에게 할 말을 아무리 생각해봐도 그건 너와 나의 기억뿐이야

就算很远的距离
취산흔원적거리
jìu suàn hěn yuǎn de jù lí
엄청 먼 거리라도

也要紧紧抱着你
야요긴긴포착니
yě yào jǐn jǐn bào zhe nǐ
너를 꽉 안아줄 거야

你的侧脸映在湖面光线照在树林里
니적측검영재호면광선조재수림리
nǐ de cè liǎn yìng zài hú miàn guāng xiàn zhào zài shù lín lǐ
네 옆모습이 호수에 비치면 숲은 빛이 나

这像极了爱情
저상극료애정
zhè xiàng jí le ài qíng
이건 사랑과 닮아있어

这像极了爱情
저상극료애정
zhè xiàng jí le
이건 사랑과 닮아있어