곡 정보

チャンスは一度しかないでしょ？
챤스와 이치도시카 나이데쇼?
찬스는 단 한 번밖에 없잖아?

あと少しでTime limit
아토스코시데 Time limit
조금만 더 Time limit

痛いほど高鳴る鼓動
이타이호도 타카나루 코도
아플 정도로 높아지는 고동

脳内まさにStormy
노나이 마사니 Stormy
머릿속은 마치 Stormy

Na na na Hey 逃げたら負け
Na na na Hey 니게타라 마케
Na na na Hey 도망치면 패배

気取るPoker face
키도루 Poker face
꾸며내는 Poker face

滴る汗 Let’s shake off
시타타루 아세 Let’s shake off
떨어지는 땀방울 Let’s shake off

もう覚悟決めよう
모 카쿠고 키메요
이제 각오해둬

誰の邪魔もNo！
다레노 쟈마모 No!
누구의 방해도 No!

Jackpot can’t stop rolling all night

夢なら夢でもいいんじゃない?!
유메나라 유메데모 이인쟈나이?!
꿈이라면 꿈인 대로 좋지 않아?!

Gotta take a chance

Crush on baby 何でもないね
Crush on baby 난데모나이네
Crush on baby 아무것도 아니지

あたしのものだよParadise
아타시노 모노다요 Paradise
나의 것이야 Paradise

(飛び込んじゃおう)
(토비콘쟈오)
(뛰어들자)

ほらHit the jackpot
호라 Hit the jackpot
자아 Hit the jackpot

ギリギリ気味 It’s alright
기리기리 기미 It’s alright
아슬아슬한 맛 It’s alright

どんどんどんどんハマっちゃう
돈돈 돈돈 하맛챠우
점점 점점 빠져버려

ビリビリビリ Be all mine
비리비리비리 Be all mine
짜릿짜릿짜릿 Be all mine

(飛び込んじゃおう)
(토비콘쟈오)
(뛰어들자)

ほらHit the jackpot
호라 Hit the jackpot
자아 Hit the jackpot

Hey このまま Never wake me up
Hey 코노마마 Never wake me up
Hey 이대로 Never wake me up

夢の中　揺られてたい
유메노나카 유라레테타이
꿈속에서 흔들리고 싶어

上がってったLadder 絡むStep
아갓텟타 Ladder 카라무 Step
올라간 Ladder 얽힌 Step

ガチFeeling good あっちまで
가치 Feeling good 앗치마데
진검승부 Feeling good 저기까지

行けるか？　行かなくちゃ！
이케루카? 이카나쿠챠!
갈 수 있을까? 가야만 해!

憧れたBrand new days
아코가레타 Brand new days
동경했던 Brand new days

Heyそろそろかな Wake me up
Hey 소로소로카나 Wake me up
Hey 이제 슬슬 Wake me up

I don’t wanna miss a chance

Hey 後戻りも　これ以上はNo！
Hey 아토모도리모 코레이죠와 No!
Hey 후퇴도 더 이상은 No!

Jackpot can’t stop 全身全霊
Jackpot can’t stop 젠신젠레이
Jackpot can’t stop 전심전력

１から100まで感じたい
이치카라 햐쿠마데 칸지타이
1부터 100까지 느끼고 싶어

Gotta take a chance

Crush on baby なんてRomantic！
Crush on baby 난테 Romantic!
Crush on baby 꽤나 Romantic!

夢じゃ終わらないParadise
유메쟈 오와라나이 Paradise
꿈에서는 끝나지 않는 Paradise

(掴み取ろう)
(츠카미토로)
(손에 넣어)

ほらHit the jackpot
호라 Hit the jackpot
자아 Hit the jackpot

ギリギリ気味 It’s alright
기리기리 기미 It’s alright
아슬아슬한 맛 It’s alright

どんどんどんどんハマっちゃう
돈돈 돈돈 하맛챠우
점점 점점 빠져버려

ビリビリビリ Be all mine
비리비리비리 Be all mine
짜릿짜릿짜릿 Be all mine

(掴み取ろう)
(츠카미토로)
(손에 넣어)

ほらHit the jackpot
호라 Hit the jackpot
자아 Hit the jackpot

Oh my gosh!!

I’m ready for it

もっと高く上るわ　いいでしょ？
못토 타카쿠 아가루와 이이데쇼?
좀 더 높이 올릴게, 괜찮지?

夢なら夢でもいいんじゃない?!
유메나라 유메데모 이인쟈나이?!
꿈이라면 꿈인 대로 좋지 않아?!

Crush on baby 何でもないね
Crush on baby 난데모나이네
Crush on baby 아무것도 아니지

あたしのものだよParadise
아타시노 모노다요 Paradise
나의 것이야 Paradise

まだ足りなくて
마다 타리나쿠테
아직 부족해서

Jackpot can’t stop rolling all night

(oh-no woo)

夢なら夢でもいいんじゃない?!
유메나라 유메데모 이인쟈나이?!
꿈이라면 꿈인 대로 좋지 않아?!

Gotta take a chance (nanana)

Crush on baby 何でもないね
Crush on baby 난데모나이네
Crush on baby 아무것도 아니지

あたしのものだよParadise
아타시노 모노다요 Paradise
나의 것이야 Paradise

(飛び込んじゃおう)
(토비콘쟈오)
(뛰어들자)

ほらHit the jackpot
호라 Hit the jackpot
자아 Hit the jackpot

ギリギリ気味 It’s alright
기리기리 기미 It’s alright
아슬아슬한 맛 It’s alright

どんどんどんどんハマっちゃう
돈돈 돈돈 하맛챠우
점점 점점 빠져버려

ビリビリビリ Be all mine
비리비리비리 Be all mine
짜릿짜릿짜릿 Be all mine

(飛び込んじゃおう)
(토비콘쟈오)
(뛰어들자)

ほらHit the jackpot
호라 Hit the jackpot
자아 Hit the jackpot

ギリギリ気味 It’s alright
기리기리 기미 It’s alright
아슬아슬한 맛 It’s alright

どんどんどんどんハマっちゃう
돈돈 돈돈 하맛챠우
점점 점점 빠져버려

ビリビリビリ Be all mine
비리비리비리 Be all mine
짜릿짜릿짜릿 Be all mine

(飛び込んじゃおう)
(토비콘쟈오)
(뛰어들자)

ほらHit the jackpot
호라 Hit the jackpot
자아 Hit the jackpot