곡 정보
たとえばキミと笑うたび
타토에바 키미토 와라우 타비
예를 들면 너와 웃을 때마다
ココロがキラリ 新発見しちゃう
코코로가 키라리 신핫켄 시챠우
마음이 반짝거리는걸 새로 발견해버려
世界に恋するみたいに
세카이니 코이스루 미타이니
세상을 사랑하는 것 처럼
見違えてく全部が 好きになるの
미치가에테쿠 젠부가 스키니 나루노
몰라봤던 모든걸 좋아하게 되었어
ひとりじゃ行かない場所 自然と選んでるね
히토리쟈 이카나이 바쇼 시젠토 에란데루네
혼자서는 가지않는 장소 자연스럽게 골라버렸네
ピピっときたら正解なんだ
비빗토 키타라 세이카이 난다
선명하게 느꼈다면 그게 정답이야
なんて大胆なワタシ…！
난떼 다이탄나 와타시…！
라니 대담한 나…！
どんどん変わる きゅんきゅんしてる
돈돈 카와루 큥큥 시테루
점점 변해가 두근두근 거리고있어
ふたり分を 一緒にたのしもう
후타리 분오 잇쇼니 타노시모-
두사람 분을 함께 즐겨보자
全然チガウ 断然キレイ
젠젠 치가우 단젠 키레이
전혀 달라 완전 아름다워
毎日キミと 素敵なパレード
마이니치 키미토 스테키나 파레-도
매일 너와 함께 멋진 퍼레이드
つないだ手のひらエスコートして
츠나이다 테노 히라 에스코-토 시테
손을 맞잡고 에스코트 해줘
連れて行きたいんだハローニューワールド
츠레테 이키타인다 하로-뉴-와-르도
데려가 줬으면 하는걸 헬로 뉴 월드
ダイアリーいっぱい予約しようね
다이아리- 잇빠이 요야쿠 시요-네
다이어리에 가득 예약을 하자
ハローハローほら、見つけたよ
하로-하로-호라、미츠케타요
헬로 헬로 이것봐、찾아냈어
たとえばキミが驚いて
타토에바 키미가 오도로이테
예를들면 네가 놀라서
瞳の色が くるりって変わる時
히토미노 이로가 쿠루릿테 카와루 토키
눈동자의 색이 확 변할 때
隣にいてもわかるくらい
토나리니 이테모 와카루 쿠라이
곁에 있어도 알 수 있을 정도로
ワクワクする明日の 前触れなの
와쿠와쿠 스루 아시타노 마에부레 나노
두근두근 거리는 내일의 조짐이야
ハートのいちばん奥 いつでもノックしてね
하-토노 이치방 오쿠 이츠데모 녹쿠 시테네
하트의 가장 깊은곳 언제라도 노크 해줘
次のベルを待ってないで
츠기노 베루오 맛테 나이데
다음 신호를 기다리지 말아줘
思いっきり走ろう！
오모잇키리 하시로-！
마음껏 달려나가！
圧倒的に ジンとしちゃう
앗토-테키니 진토 시챠우
압도적으로 짜릿하게 되어
ふたりだから 感じるハピネス
후타리 다카라 칸지루 하피네스
두 사람 이기에 느낄 수 있는 해피니스
冒険ずっと 発見もっと
보-켄 즛토 핫켄 못토
모험을 계속 발견을 더욱 더
出会えるミライ 進むよパレード
데아에루 미라이 스스무요 파레-도
만날 수 있는 미래로 나아가자 퍼레이드
伝わる手のひらキラキラはずむ
츠타와루 테노 히라 키라키라 하즈무
전해져오는 손바닥 반짝반짝 들뜨지
宝石みたいな笑顔で
호-세키 미타이나 에가오데
보석과 같은 미소로
ダイアリーいっぱいうめていくんだ
다이아리- 잇빠이 우메테 이쿤다
다이어리를 잔뜩 채워가는거야
ハロー・ハローさぁ、出かけよう
하로-・하로-사아、데카케요-
헬로・헬로 어서、나가자
広げた地図を今日も 宝探しは続くよ
히로게타 치즈오 쿄-모 타카라 사가시와 츠즈쿠요
지도를 펼치면 오늘도 보물찾기는 계속돼
キミがいる 大好きな世界で
키미가 이루 다이스키나 세카이데
네가 있는 정말 좋아하는 세상에서
ひとりじゃ行かない場所 自然と選んでるね
히토리쟈 이카나이 바쇼 시젠토 에란데루네
혼자서는 가지않는 장소 자연스럽게 골라버렸네
ビビっときたら運命だって
비빗토 키타라 운메이 닷테
선명하게 느꼈다면 운명이래
もう絶対にキマリ！
모- 젯타이니 키마리！
이젠 절대로 가는걸로 결정！
どんどん変わる きゅんきゅんしてる
돈돈 카와루 큥큥 시테루
점점 변해가 두근두근 거리고있어
ふたり分を 一緒にたのしもう
후타리 분오 잇쇼니 타노시모-
두사람 분을 함께 즐겨보자
全然チガウ 断然キレイ
젠젠 치가우 단젠 키레이
전혀 달라 완전 아름다워
毎日キミと 素敵なパレード
마이니치 키미토 스테키나 파레-도
매일 너와 함께 멋진 퍼레이드
つないだ手のひらエスコートして
츠나이다 테노 히라 에스코-토 시테
손을 맞잡고 에스코트 해줘
連れて行きたいんだハローニューワールド
츠레테 이키타인다 하로-뉴-와-르도
데려가 줬으면 하는걸 헬로 뉴 월드
ダイアリーいっぱい予約しようね
다이아리- 잇빠이 요야쿠 시요-네
다이어리에 가득 예약을 하자
ハローハローほら、見つけたよ
하로-하로-호라、미츠케타요
헬로 헬로 이것봐、찾아냈어
타토에바 키미토 와라우 타비
예를 들면 너와 웃을 때마다
ココロがキラリ 新発見しちゃう
코코로가 키라리 신핫켄 시챠우
마음이 반짝거리는걸 새로 발견해버려
世界に恋するみたいに
세카이니 코이스루 미타이니
세상을 사랑하는 것 처럼
見違えてく全部が 好きになるの
미치가에테쿠 젠부가 스키니 나루노
몰라봤던 모든걸 좋아하게 되었어
ひとりじゃ行かない場所 自然と選んでるね
히토리쟈 이카나이 바쇼 시젠토 에란데루네
혼자서는 가지않는 장소 자연스럽게 골라버렸네
ピピっときたら正解なんだ
비빗토 키타라 세이카이 난다
선명하게 느꼈다면 그게 정답이야
なんて大胆なワタシ…！
난떼 다이탄나 와타시…！
라니 대담한 나…！
どんどん変わる きゅんきゅんしてる
돈돈 카와루 큥큥 시테루
점점 변해가 두근두근 거리고있어
ふたり分を 一緒にたのしもう
후타리 분오 잇쇼니 타노시모-
두사람 분을 함께 즐겨보자
全然チガウ 断然キレイ
젠젠 치가우 단젠 키레이
전혀 달라 완전 아름다워
毎日キミと 素敵なパレード
마이니치 키미토 스테키나 파레-도
매일 너와 함께 멋진 퍼레이드
つないだ手のひらエスコートして
츠나이다 테노 히라 에스코-토 시테
손을 맞잡고 에스코트 해줘
連れて行きたいんだハローニューワールド
츠레테 이키타인다 하로-뉴-와-르도
데려가 줬으면 하는걸 헬로 뉴 월드
ダイアリーいっぱい予約しようね
다이아리- 잇빠이 요야쿠 시요-네
다이어리에 가득 예약을 하자
ハローハローほら、見つけたよ
하로-하로-호라、미츠케타요
헬로 헬로 이것봐、찾아냈어
たとえばキミが驚いて
타토에바 키미가 오도로이테
예를들면 네가 놀라서
瞳の色が くるりって変わる時
히토미노 이로가 쿠루릿테 카와루 토키
눈동자의 색이 확 변할 때
隣にいてもわかるくらい
토나리니 이테모 와카루 쿠라이
곁에 있어도 알 수 있을 정도로
ワクワクする明日の 前触れなの
와쿠와쿠 스루 아시타노 마에부레 나노
두근두근 거리는 내일의 조짐이야
ハートのいちばん奥 いつでもノックしてね
하-토노 이치방 오쿠 이츠데모 녹쿠 시테네
하트의 가장 깊은곳 언제라도 노크 해줘
次のベルを待ってないで
츠기노 베루오 맛테 나이데
다음 신호를 기다리지 말아줘
思いっきり走ろう！
오모잇키리 하시로-！
마음껏 달려나가！
圧倒的に ジンとしちゃう
앗토-테키니 진토 시챠우
압도적으로 짜릿하게 되어
ふたりだから 感じるハピネス
후타리 다카라 칸지루 하피네스
두 사람 이기에 느낄 수 있는 해피니스
冒険ずっと 発見もっと
보-켄 즛토 핫켄 못토
모험을 계속 발견을 더욱 더
出会えるミライ 進むよパレード
데아에루 미라이 스스무요 파레-도
만날 수 있는 미래로 나아가자 퍼레이드
伝わる手のひらキラキラはずむ
츠타와루 테노 히라 키라키라 하즈무
전해져오는 손바닥 반짝반짝 들뜨지
宝石みたいな笑顔で
호-세키 미타이나 에가오데
보석과 같은 미소로
ダイアリーいっぱいうめていくんだ
다이아리- 잇빠이 우메테 이쿤다
다이어리를 잔뜩 채워가는거야
ハロー・ハローさぁ、出かけよう
하로-・하로-사아、데카케요-
헬로・헬로 어서、나가자
広げた地図を今日も 宝探しは続くよ
히로게타 치즈오 쿄-모 타카라 사가시와 츠즈쿠요
지도를 펼치면 오늘도 보물찾기는 계속돼
キミがいる 大好きな世界で
키미가 이루 다이스키나 세카이데
네가 있는 정말 좋아하는 세상에서
ひとりじゃ行かない場所 自然と選んでるね
히토리쟈 이카나이 바쇼 시젠토 에란데루네
혼자서는 가지않는 장소 자연스럽게 골라버렸네
ビビっときたら運命だって
비빗토 키타라 운메이 닷테
선명하게 느꼈다면 운명이래
もう絶対にキマリ！
모- 젯타이니 키마리！
이젠 절대로 가는걸로 결정！
どんどん変わる きゅんきゅんしてる
돈돈 카와루 큥큥 시테루
점점 변해가 두근두근 거리고있어
ふたり分を 一緒にたのしもう
후타리 분오 잇쇼니 타노시모-
두사람 분을 함께 즐겨보자
全然チガウ 断然キレイ
젠젠 치가우 단젠 키레이
전혀 달라 완전 아름다워
毎日キミと 素敵なパレード
마이니치 키미토 스테키나 파레-도
매일 너와 함께 멋진 퍼레이드
つないだ手のひらエスコートして
츠나이다 테노 히라 에스코-토 시테
손을 맞잡고 에스코트 해줘
連れて行きたいんだハローニューワールド
츠레테 이키타인다 하로-뉴-와-르도
데려가 줬으면 하는걸 헬로 뉴 월드
ダイアリーいっぱい予約しようね
다이아리- 잇빠이 요야쿠 시요-네
다이어리에 가득 예약을 하자
ハローハローほら、見つけたよ
하로-하로-호라、미츠케타요
헬로 헬로 이것봐、찾아냈어
#kakao_1713485519ab38mle8 님께서 등록해 주신 가사입니다.