곡 정보

FUN！ FUN！ FUN！ Boys & Girls！　おいでよみんな
FUN！ FUN！ FUN！ Boys & Girls！ 오이데요 민나
FUN！ FUN！ FUN！ Boys & Girls！ 어서 모여 모두들

POP！ POP！ POP！ Shake your Beat！ Party Time はじまるよ！
POP！ POP！ POP！ Shake your Beat！ Party Time 하지마루요！
POP！ POP！ POP！ Shake your Beat！ Party Time 시작이야！

手のなるほうへ　ココロうごいたひと　この指とまれ
테노 나루 호-에 코코로 우고이타 히토 코노 유비 토마레
손뼉 치는 쪽으로 마음이 움직인 사람 여기 붙어라

キミを待ってた　スペシャルな時間　誘わせてね
키미오 맛테타 스페샤루나 지칸 사소와세테네
너를 기다리고 있었어 스페셜한 시간에 초대해줄래

ラララLAUGH　笑顔から　ラララLOVE　生まれてくる
라라라LAUGH 에가오카라 라라라LOVE 우마레테 쿠루
라라라LAUGH 미소에서 라라라LOVE 태어나는

いちばん好きなキミを見せて！
이치방 스키나 키미오 미세테！

제일 좋아하는 너를 보여줘！

出会う街中がステージ　光る夢とコラボレイション
데아우 마치쥬-가 스테-지 히카루 유메토 코라보레이숀
만나는 마을이 온통 스테이지 빛나는 꿈과 콜라보레이션

今日の自分にリボンをかけて　たからものにしよう
쿄-노 지분니 리본오 카케테 타카라모노니 시요-
오늘의 자신에게 리본을 달아주고 보물로 간직하자

FUN！ FUN！ FUN！ Boys & Girls！　一緒に歌おう
FUN！ FUN！ FUN！ Boys & Girls！ 잇쇼니 우타오-
FUN！ FUN！ FUN！ Boys & Girls！ 함께 노래부르자

POP！ POP！ POP！ Shake your Beat！

とびきりのメモリーズ
토비키리노 메모리-즈
특별한 메모리즈

離れて見てる　キミにぴったりくる　うたはなんだろう
하나레테 미테루 키미니 핏타리 쿠루 우타와 난다로-
멀리서 쳐다보고 있는 너에게 딱 알맞는 노래는 뭘까

耳をすまして　受け取ってみてね　こんなフレーズ
미미오 스마시테 우케톳테 미테네 콘나 후레-즈
귀를 기울이고 받아줘 이런 프레이즈

ビビVIVID　アザヤカに　ビビビBEAM　届けたいな
비비VIVID 아자야카니 비비비BEAM 토도케 타이나
비비VIVID 선명하게 비비비BEAM 전해주고 싶어

あたらしいわたし達のために！
아타라시이 와타시타치노 타메니！
새로운 우리들을 위해서！

おいで街中がステージ　おどるみんなが主役なの
오이데 마치쥬-가 스테-지 오도루 민나가 슈야쿠나노
어서와 마을이 온통 스테이지 춤추는 모두가 주역이야

次のスポットライトがシャッターチャンス　パーティーはこれから
츠기노 스폿토라이토가 샷탸-챤스 파-티-와 코레카라
다음의 스포트라이트가 셔터 찬스 파티는 지금부터 시작이야

ココロが (so happy)　あったかい (and you？)　伝わってるってわかる
코코로가 (so happy) 앗타카이 (and you？) 츠타왓테룻테 와카루
마음이 (so happy) 따뜻해 (and you？) 전해져 오니까 알 것 같아

明日にあげたい　瞬間をあつめたいね
아시타니 아게타이 슌칸오 아츠메타이네
내일에게 주고 싶은 순간을 모으고 싶어

キラキラ輝いて　忘れない自分になる
키라키라 카가야이테 와스레나이 지분니 나루
반짝반짝 빛나서 잊을 수 없는 자신이 되지


うれしい　みんながいるおかげ
우레시이 민나가 이루 오카게
기뻐 모두가 있는 덕분이야

出会う街中がステージ　光る夢とコラボレイション
데아우 마치쥬-가 스테-지 히카루 유메토 코라보레이숀
만나는 마을이 온통 스테이지 빛나는 꿈과 콜라보레이션

今日の自分にリボンをかけて　たからものにしよう
쿄-노 지분니 리본오 카케테 타카라모노니 시요-
오늘의 자신에게 리본을 달아주고 보물로 간직하자

FUN！ FUN！ FUN！ Boys & Girls！　一緒に歌おう
FUN！ FUN！ FUN！ Boys & Girls！ 잇쇼니 우타오-
FUN！ FUN！ FUN！ Boys & Girls！ 함께 노래부르자

POP！ POP！ POP！ Shake your Beat！

とびきりのメモリーズ
토비키리노 메모리-즈
특별한 메모리즈

キミとコレクション
키미토 코레쿠숀
너와 콜렉션

ラララララ…　コレクション
라라라라라… 코레쿠숀
라라라라라… 콜렉션