곡 정보

I didn't use to be. Whatever it's for me.
Passed before I know. Wasting time no more.

世界は何でも期限付きなんだろ?
세카이와난데모키겐츠키난다로
세상은 무엇이든 시한부겠지?

今日の運命は明日の偶然さ
쿄-노운메이와아시타노구-젠사
오늘의 운명은 내일의 우연이야

答えを失くして探してきたけど something wrong.
코타에오나쿠시테사가시테키타케도 something wrong.
정답을 잃어버려서 찾아다녔지만 something wrong.

When I feel your breath. When I see your eyes.
Then I find.

もう最初から分かってた 始まってたんだよ
모-사이쇼카라와캇테타 하지맛테탄다요
이미 처음부터 알고 있었어 시작된거야

When I hear your voice. Then you find.

もう最後だって気付いたら終わってしまうんだよ
모-사이고닷테키즈이타라오왓테시마운다요
이제 마지막이라고 깨달으면 끝나버려

変わってく時代 そこでLive or die
카왓테쿠지다이 소코데Live or die
변해가는 시대 그곳에서 Live or die

I don't think so, just feel. それだけがKey
I don't think so, just feel. 소레다케가Key
I don't think so, just feel. 그것만이 Key

限界はそうやって自分で決めんなよ
겐카이와소-얏테지분데키멘나요
한계는 그렇게 스스로 정하지마

途中で You don't stop 諦めんなよ
토츄-데 You don't stop 아키라멘나요
중간에 You don't stop 포기하지마

答えを失くして探してきたけど something wrong.
코타에오나쿠시테사가시테키타케도 something wrong.
정답을 잃어버려서 찾아다녔지만 something wrong.

When I feel your breath. When I see your eyes.
Then I find.

もう最初から分かってた 始まってたんだよ
모-사이쇼카라와캇테타 하지맛테탄다요
이미 처음부터 알고 있었어 시작된거야

When I hear your voice. Then you find.

もう最後だって気付いたら終わってしまうんだよ
모-사이고닷테키즈이타라오왓테시마운다요
이제 마지막이라고 깨달으면 끝나버려

I don't know why you never say that.
Can you tell me what went wrong?

今ならもう I understand.
이마나라모- I understand.
지금이라면 이제 I understand.

The way we are going on, how long?
When I feel your breath. When I see your eyes.
Then I find.

もう最初から分かってた 始まってたんだよ
모-사이쇼카라와캇테타 하지맛테탄다요
이미 처음부터 알고 있었어 시작된거야

When I hear your voice. Then you find.

もう最後だって気付いたら終わってしまうんだよ
모-사이고닷테키즈이타라오왓테시마운다요
이제 마지막이라고 깨달으면 끝나버려